Le président du Paraguay, Fernando Lugo Mendez, adébuté sa visite officielle du 8 au 12 mars au Vietnam, à l'invitationde son homologue vietnamien, Nguyen Minh Triet.
Après la cérémonie d'accueil organisée solennellement mercredi matin àHanoi en son honneur, le président de la République socialiste duVietnam s'est entretenu avec son homologue paraguayen.
Le président vietnamien a salué la première visite d'un présidentparaguayen au Vietnam et des acquis obtenus par le gouvernement et lepeuple paraguayens en 2010, notamment un rythme de croissanceéconomique de plus de 14%, ce dans le contexte des impacts de la crisefinancière et économique dans le monde.
"Le Vietnamsouhaite renforcer la coopération avec le Paraguay, notamment dans lesdomaines de l'agriculture, de l'industrie, du commerce et del'investissement. Cette visite marquera un jalon important pour porterles relations Vietnam-Paraguay à un nouveau stade, à la hauteur despotentiels et aspirations des peuples des deux pays", a-t-il souligné.
Le président Fernando Lugo Mendez a affirmé que le Paraguay avaithautement apprécié la créativité, la capacité de développement desVietnamiens dans l'oeuvre d'édification et de développement national,ainsi que le rôle et la position du Vietnam dans la région et sur lascène internationale. Raison pour laquelle le Vietnam occupe uneposition importante dans la politique extérieure du Paraguay. Enqualité de président tournant du Mercosur (Marché commun de l'Amériquedu Sud), le Paraguay est déterminé à intensifier la coopération entrele Mercosur et l'Asean (Association des nations de l'Asie du Sud-Est),ce pour servir les intérêts du Paraguay et du Vietnam.
Les deux présidents Nguyen Minh Triet et Fernando Lugo Mendez ontestimé que le Vietnam et le Paraguay avaient des similitudes favorablesà l'entraide.
Les deux parties sont convenues decontinuer d'approfondir davantage les relations Vietnam-Paraguay et dedemander aux ministères et branches des deux pays de discuter desorientations concrètes pour intensifier la coopération et créer desconditions favorables et opportunités aux entreprises des deux payspour se rencontrer. Elles ont également affirmé le souhaitd'intensifier la coopération lors des forums internationaux.
Les deux dirigeants ont estimé que les relations dans la politique etla diplomatie entre les deux pays connaissaient un développementpositif ces derniers temps, mais leur coopération dans l'économie et lecommerce n'était pas encore à la hauteur de la volonté et despotentiels des deux nations, convenant qu'ils devraient renforcer leséchanges de délégations de tous les échelons pour améliorer lacompréhension mutuelle et déterminer les secteurs et méthodes decoopération efficace, notamment dans la production rizicole,l'aquiculture, l'élevage, la transformation des produits agricoles, laconstruction des ouvrages hydrauliques, l'exploitation des minerais,les télécommunications...
Ils se sont accordés àintensifier l'établissement d'un cadre juridique favorable auxrelations bilatérales, mentionnant leur grande satisfaction vis-à-visde la signature d'un mémorandum sur l'établissement d'un mécanisme decoordination et de consultation, effectuée mercredi par le vice-Premierministre et ministre vietnamien des AE Pham Gia Khiem, et le ministreparaguayen des AE, Héctor Ricardo Lacognata.
Ils ontconfié aux ministères et branches concernés la tâche de lancer lesnégociations pour signer dans les meilleurs délais d'autres accords etconventions de coopération bilatérales dans les secteurs économique,commercial, scientifique et technologique, pour ne citer qu'eux.
S'agissant de la situation internationale et régionale d'intérêtcommun, les deux chefs d'Etat se sont mis d'accord quant à la poursuitedu renforcement de la coordination et de l'entraide entre les deux paysau sein des organisations internationales et des forums multilatéraux(ONU, OMC,...), contribuant à dynamiser les liens de coopération entrel'Asean et le Mercosur.
A cette occasion, le présidentparaguayen a invité son homologue vietnamien Nguyen Minh Triet àeffectuer une visite officielle au Paraguay à l'occasion dubicentenaire de la Journée d'Indépendance de ce pays (14 mai 1811-14mai 2011). Le président Nguyen Minh Triet a bien entendu accepterl'invitation.
Mercredi matin, le président paraguayen arendu un hommage posthume au Président Ho Chi Minh en son mausolée, oùil a déposé une gerbe de fleurs.
Mercredi soir, leprésident Nguyen Minh Triet a donné un banquet solennel en l'honneur duprésident Fernando Lugo Mendez et d'autres hôtes de marque paraguayens.- AVI
L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam
Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.
