Le président Luong Cuong assiste à l’ «APEC CEO Summit 2024»

Dans la matinée du 14 novembre (heure locale), dans le cadre de sa participation à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2024 au Pérou, le président Luong Cuong a prononcé un discours à l’ «APEC CEO Summit 2024» (Sommet des dirigeants d’entreprise de l’APEC), en tant qu’invité principal.

Le président Luong Cuong assiste à l’ «APEC CEO Summit 2024». Photo: VNA
Le président Luong Cuong assiste à l’ «APEC CEO Summit 2024». Photo: VNA

Lima (VNA) - Dans la matinée du 14 novembre (heure locale), dans le cadre de sa participation à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2024 au Pérou, le président Luong Cuong a prononcé un discours à l’ «APEC CEO Summit 2024» (Sommet des dirigeants d’entreprise de l’APEC), en tant qu’invité principal.

Dans son discours, le chef de l’État vietnamien a estimé que le monde et l'Asie-Pacifique connaissaient de grandes transformations et que dans ce contexte, il était nécessaire à l'APEC de créer un système de gouvernance économique favorable à la croissance des économies membres, de se concentrer sur quatre priorités clés pour atteindre les objectifs communs.

Premièrement, il faut garantir un environnement international pacifique et stable qui favorise le commerce et les investissements mondiaux, ainsi que l’intégration économique et la connectivité.

Deuxièmement, il faut garantir que chaque nation et chaque individu ait un accès égal aux opportunités et puisse pleinement bénéficier des résultats de la coopération et du développement.

Troisièmement, il faut élaborer des solutions globales pour la transition vers les énergies propres et vertes afin de relever efficacement le défi le plus urgent de l'humanité : le changement climatique.

Quatrièmement, il faut veiller à ce que les technologies de rupture, en particulier l’intelligence artificielle, soient développées et appliquées de manière responsable et inclusive, devenant ainsi des moteurs essentiels de la croissance économique et du progrès social.

Affirmant le rôle crucial du milieu des affaires dans les succès remarquables de la région Asie-Pacifique et dans la promotion de la coopération de l’APEC, le président Luong Cuong a souligné plusieurs domaines clés dans lesquels le monde des affaires peut apporter des contributions significatives : Premièrement, ouvrir la voie à des modèles commerciaux et à des processus de production innovants vers des pratiques économiques vertes, circulaires et numériques, devenir une force motrice dans les transitions verte et numérique, en inspirant et en facilitant la croissance des secteurs importants; Deuxièmement, augmenter les investissements dans la recherche et le développement pour favoriser la croissance et l’application de technologies révolutionnaires qui répondent aux défis mondiaux urgents; Troisièmement, participer activement à l’élaboration des réglementations et des normes pour les secteurs émergents et stratégiquement importants de l’économie mondiale; Enfin, servir de pont vital pour relier les économies, améliorer les échanges entre les peuples et contribuer à la construction et au renforcement des relations de coopération et d’amitié entre les nations.

Luong Cuong a déclaré que le Vietnam entrait dans une nouvelle ère avec un état d’esprit renouvelé, propulsé par une forte aspiration à devenir une nation prospère et heureuse, soutenue par une confiance inébranlable dans un avenir radieux.

Le Vietnam persévère dans les principes d’indépendance, d’autonomie, de résilience, de diversification et de multilatéralisation, en mettant l’accent sur la paix, la coopération et le développement, a-t-il affirmé, ajoutant que le Vietnam soutenait pleinement le système commercial multilatéral et reconnaissait le rôle central de l’Organisation mondiale du commerce, croyant fermement aux valeurs du libre-échange, de la connectivité et de l’intégration internationale.

En outre, le Vietnam s’engagera de manière responsable et contribuera positivement à la politique mondiale, à l’économie mondiale et à la civilisation humaine, positionnant ainsi le pays comme un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale, a-t-il poursuivi.

Selon Luong Cuong, la croissance vigoureuse du Vietnam ouvrira de nouvelles opportunités aux entreprises nationales et internationales dans un large éventail de secteurs, , notamment le commerce, l’industrie, l’agriculture, le tourisme, les infrastructures, la logistique et les industries de haute technologie. Le marché vietnamien a toujours offert des avantages exceptionnels et distincts que peu d’endroits peuvent égaler.

Le président a également souligné les avantages importants dont dispose l'économie vietnamienne. Premièrement, avec une situation géographique favorable en Asie du Sud-Est, le Vietnam bénéficie d’une économie très ouverte et d’un solide réseau de 17 accords de libre-échange. Deuxièmement, le Vietnam est un marché potentiel vaste et une destination attrayante pour les changements de chaîne d’approvisionnement dans la région. Troisièmement, le Vietnam est en train de mettre en place une nouvelle économie, passant du brun au vert et d’une économie traditionnelle à une économie numérique, soutenant les start-up et l’innovation. Quatrièmement, il se concentre sur l’amélioration des infrastructures stratégiques, en particulier dans les secteurs des transports, de l’énergie et du numérique.

Enfin, le président Luong Cuong a estimé que face à d’importants bouleversements mondiaux et aux risques de protectionnisme, de fragmentation et de découplage, l’APEC devait une fois de plus assumer son rôle vital de pont qui reliait et promouvait la coopération entre ses membres, et s’efforcer de construire un système de gouvernance économique internationale transparent et équitable qui garantissait des avantages équilibrés pour toutes les parties concernées.-VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man rencontre la présidente du Groupe d'amitié parlementaire Italie-Vietnam, Chiara Gribaudo. Photo: VNA

Renforcement de la coopération parlementaire entre le Vietnam et l'Italie

Accueillant le plus haut législateur vietnamien et une délégation vietnamienne de haut niveau l'accompagnant, Chiara Gribaudo a salué la coopération croissante entre les organes législatifs des deux pays et a exprimé le souhait d’effectuer prochainement une visite au Vietnam afin de renforcer davantage les relations bilatérales.

Le secrétaire général du PCV et président To Lam (droite) rencontre le dirigeant chinois Wang Huning. Photo : VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre le dirigeant chinois Wang Huning

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a souligné le rôle crucial du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et du Front de la Patrie du Vietnam dans la promotion des échanges entre les peuples et des liens entre les localités des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine

Créée en avril 2017, la Nouvelle Zone de Xiong’an est considérée par la Chine comme un choix stratégique majeur à caractère historique du Comité central du PCC, ainsi qu’une nouvelle zone d’importance nationale, après la Zone économique spéciale de Shenzhen (Guangdong) et la Nouvelle Zone de Pudong (Shanghai).

L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : ambassade de Turquie au Vietnam

La Turquie prête à approfondir sa coopération avec le Vietnam

Le Vietnam est un partenaire important de la Turquie en Asie du Sud-Est. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1978, les deux pays ont cultivé une coopération fructueuse fondée sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel.

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.