Le président du Sénat du Cambodge achève sa visite au Vietnam

Le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum achève sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum a terminé mercredi matin sa visite officielle au Vietnam entamée lundi sur l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê.
Hanoi (VNA) – Le président du Sénat du Cambodge Samdech SayChhum a terminé mercredi matin 26 octobre sa visite officielle au Vietnam entaméelundi 24 octobre sur l’invitation du président de l’Assemblée nationale duVietnam Vuong Dinh Huê.
Le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum achève sa visite officielle au Vietnam ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê (à droite) et le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum. Photo: VNA

Ce déplacement a unesignification importante en l’"Année de l’amitié Vietnam-Cambodge,Cambodge-Vietnam 2022" marquant le 55e anniversaire de l’établissement desrelations diplomatiques entre les deux pays.

Durant son séjour auVietnam, il est allé rendre hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée, s’estentretenu avec le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê, a rendu desvisites de courtoisie au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV)Nguyên Phu Trong et au président de la République Nguyên Xuân Phuc, et a eu uneentrevue avec le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Les deux parties se sontréjouies du développement croissant des relations Vietnam-Cambodge dans diversdomaines et ont souligné la tradition non seulement de voisinage mais aussi decamaraderie et de fraternité entre les deux pays, affirmant continuer àdéfendre, à cultiver et à léguer ces liens aux générations futures selon ladevise de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale etde durabilité à long terme.
Le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum achève sa visite officielle au Vietnam ảnh 2Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyên Phu Trong et le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum. Photo: VNA

Les dirigeants ont affirmé que les relations entre les deux pays ainsi qu’entre les trois pays Vietnam - Laos - Cambodge apportent une contribution importante au développement et à la prospérité de chaque pays, et ont souligné que les trois pays s’unissent pour s’entraider tant sur le plan matériel que spirituel et partager leurs expériences pour un développement mutuel.

Ils se sont déclarésconvaincus que les Sommets de l’ASEAN 40-41 et la 43e Assembléegénérale de l’AIPA à Phnom Penh en novembre 2022 seront couronnés de succès, contribuantpour une part importante à la construction de la Communauté de l’ASEAN,renforçant le prestige et la position de l’ASEAN sur la scène internationale.

Le président du Sénat du Cambodge SamdechSay Chhum a également rencontré et travaillé avec le secrétaire du Comité du Partide la ville de Hanoi Dinh Tiên Dung, la présidente de l’Union des femmes vietnamiennesHà Thi Nga.

Il a reçu une délégationde l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge conduite par la cheffe de laCommission des affaires des députés du Comité permanent de l’Assembléenationale, cheffe adjointe de la Commission de l’organisation du Comité centraldu PCV et présidente de l’association Nguyên Thi Thanh, et le président etdirecteur général du groupe Viettel Tào Duc Thang. – VNA

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).