Le président du Sénat du Cambodge achève sa visite au Vietnam

Le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum achève sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum a terminé mercredi matin sa visite officielle au Vietnam entamée lundi sur l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê.
Hanoi (VNA) – Le président du Sénat du Cambodge Samdech SayChhum a terminé mercredi matin 26 octobre sa visite officielle au Vietnam entaméelundi 24 octobre sur l’invitation du président de l’Assemblée nationale duVietnam Vuong Dinh Huê.
Le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum achève sa visite officielle au Vietnam ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê (à droite) et le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum. Photo: VNA

Ce déplacement a unesignification importante en l’"Année de l’amitié Vietnam-Cambodge,Cambodge-Vietnam 2022" marquant le 55e anniversaire de l’établissement desrelations diplomatiques entre les deux pays.

Durant son séjour auVietnam, il est allé rendre hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée, s’estentretenu avec le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê, a rendu desvisites de courtoisie au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV)Nguyên Phu Trong et au président de la République Nguyên Xuân Phuc, et a eu uneentrevue avec le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Les deux parties se sontréjouies du développement croissant des relations Vietnam-Cambodge dans diversdomaines et ont souligné la tradition non seulement de voisinage mais aussi decamaraderie et de fraternité entre les deux pays, affirmant continuer àdéfendre, à cultiver et à léguer ces liens aux générations futures selon ladevise de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale etde durabilité à long terme.
Le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum achève sa visite officielle au Vietnam ảnh 2Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyên Phu Trong et le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum. Photo: VNA

Les dirigeants ont affirmé que les relations entre les deux pays ainsi qu’entre les trois pays Vietnam - Laos - Cambodge apportent une contribution importante au développement et à la prospérité de chaque pays, et ont souligné que les trois pays s’unissent pour s’entraider tant sur le plan matériel que spirituel et partager leurs expériences pour un développement mutuel.

Ils se sont déclarésconvaincus que les Sommets de l’ASEAN 40-41 et la 43e Assembléegénérale de l’AIPA à Phnom Penh en novembre 2022 seront couronnés de succès, contribuantpour une part importante à la construction de la Communauté de l’ASEAN,renforçant le prestige et la position de l’ASEAN sur la scène internationale.

Le président du Sénat du Cambodge SamdechSay Chhum a également rencontré et travaillé avec le secrétaire du Comité du Partide la ville de Hanoi Dinh Tiên Dung, la présidente de l’Union des femmes vietnamiennesHà Thi Nga.

Il a reçu une délégationde l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge conduite par la cheffe de laCommission des affaires des députés du Comité permanent de l’Assembléenationale, cheffe adjointe de la Commission de l’organisation du Comité centraldu PCV et présidente de l’association Nguyên Thi Thanh, et le président etdirecteur général du groupe Viettel Tào Duc Thang. – VNA

Voir plus

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.