Le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne termine sa visite officielle au Vietnam

Le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin Pyo a quitté ce mercredi 18 janvier Hanoi, terminant avec succès sa visite officielle au Vietnam.
Le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne termine sa visite officielle au Vietnam ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin Pyo et le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite). Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin Pyo a quitté ce mercredi 18 janvier Hanoi, terminant avec succès sa visite officielle au Vietnam de 6 jours, sur l’invitation du président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê.

Durant sa tournée au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin Pyo est venu déposer une gerbe de fleurs et rendre hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée à Hanoi, saluer le secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong, a rencontré le Premier ministre Pham Minh Chinh et s'est entretenu avec le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Huê.

Lors des entretiens et des rencontres, les dirigeants vietnamiens ont souligné que les deux parties continueraient à travailler en étroite collaboration pour développer les relations de coopération bilatérales de manière de plus en plus substantielle et efficace.

Sur la voie diplomatique parlementaire, les deux parties ont continué à promouvoir les réalisations de la coopération au cours des dernières années, à échanger et à partager leurs expériences en matière de travail législatif afin de créer des conditions favorables aux entreprises et aux habitants des deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne termine sa visite officielle au Vietnam ảnh 2Le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin Pyo et le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê (droite). Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin Pyo a exprimé le souhait de voir les deux parties continuer à promouvoir les réalisations acquises des relations bilatérales dans les domaines de la politique, de l'économie, de la culture, des échanges entre les peuples, de la défense et de la sécurité, affirmant que la République de Corée attachait une grande importance à la position du Vietnam dans les nouvelles stratégies et initiatives avec la région, y compris l'Initiative de solidarité République de Corée-ASEAN.

Il a affirmé qu'il continuerait à apporter ses contributions aux relations entre les deux pays, leur permettant de se développer davantage dans les 30 prochaines années.

Les dirigeants des deux pays sont convenus d'atteindre prochainement l'objectif de porter le chiffre d'affaires du commerce bilatéral à 100 milliards de dollars d'ici 2023 et à 150 milliards de dollars d'ici 2030 de manière plus durable et équilibrée sur la base d'une bonne exploitation des accords commerciaux bilatéraux et multilatéraux existants, promouvoir la coopération afin que la République de Corée devienne un véritable partenaire stratégique du Vietnam dans l'industrie des semi-conducteurs.

Ils ont convenu d'échanger et de promouvoir la coopération dans les domaines de la transformation numérique, d'assurer la sécurité énergétique et de convertir l'énergie de manière équitable afin de concrétiser l'engagement de chaque pays lors de la Conférence COP-22.

À l'occasion de sa visite, le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin Pyo s'est rendu à Hô Chi Minh-Ville, dans la province de Ninh Binh et LG Electronics Vietnam Hai Phong Co., Ltd.

Le 17 janvier dans le Parc de hautes technologies de Hoa Lac à Hanoi, Vuong Dinh Huê et Kim Jin Pyo ont coupé le ruban pour inaugurer le siège de l'Institut des sciences et technologies Vietnam-République de Corée, symbole de la coopération entre les deux pays dans les domaines des sciences, des technologies et de l'innovation. -VNA

Voir plus

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.