Le Parti, l'Etat etle peuple vietnamiens font toujours grand cas du développement desrelations d'amitié de longue date entre le Vietnam et la Chine etsouhaitent promouvoir la coopération intégrale avec la Chine, a affirméle président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung.
En recevant lundi à Hanoi le Premier ministre du Conseil des Affairesd'Etat de la République populaire de Chine, Li Keqiang, le chef del'organe législatif vietnamien s'est déclaré convaincu que la présentevisite du dirigeant chinois contribuerait à renforcer la confiancepolitique et la compréhension entre les deux Partis, les deux Etats etles deux peuples, et à resserrer les relations de voisinage amicaltraditionnel, de partenariat et de coopération stratégique intégraleentre le Vietnam et la Chine.
Le président Nguyen SinhHung a hautement apprécié les résultats de l'entretien entre lesPremiers ministres Nguyen Tan Dung et Li Keqiang. Il a affirmé quel'Assemblée nationale vietnamienne ferait de son mieux pour, de concertavec le Parti et le gouvernement, consolider et développer sans cesseles relations de partenariat et de coopération stratégique intégraleVietnam-Chine.
Estimant que les activités d'échange et decoopération entre les deux Assemblées nationales étaient menéespositivement ces derniers temps pour partager et étudier les expériencesdans l'élaboration et le perfectionnement du système juridique, NguyenSinh Hung a émis le souhait que ces dernières continuent de renforcerl'échange de délégations et d'informations ainsi que la coordinationd'actions lors des forums parlementaires régionaux et internationauxafin de contribuer à promouvoir la coopération efficace entre lesgouvernements et ministères des deux pays.
S'agissant dela question maritime, le président Nguyen Sinh Hung a souligné que lesdeux parties devraient contrôler la situation, appliquer strictement"l'Accord sur les principes directeurs fondamentaux dans le règlementdes problèmes en mer Vietnam-Chine", régler les désaccords par desmesures pacifiques sur la base du droit international, dont laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.
A cette occasion, le président Nguyen Sinh Hung a prié le Premierministre chinois Li Keqiang de transmettre au président du Comitépermanent de l'Assemblée nationale populaire de Chine, Zhang Dejiang sesfélicitations et son invitation à effectuer une visite officielle auVietnam à une date convenable en 2014.
De son côté, lePremier ministre chinois Li Keqiang a salué les réalisations obtenuespar le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiens dans l'oeuvre de Doi Moi(Renouveau) du pays.
Il s'est déclaré convaincu quel'amitié traditionnelle et la coopération entre les deux Partis, lesdeux Etats, les deux Assemblées nationales et les deux peuples sedévelopperaient chaque jour davantage. -VNA
En recevant lundi à Hanoi le Premier ministre du Conseil des Affairesd'Etat de la République populaire de Chine, Li Keqiang, le chef del'organe législatif vietnamien s'est déclaré convaincu que la présentevisite du dirigeant chinois contribuerait à renforcer la confiancepolitique et la compréhension entre les deux Partis, les deux Etats etles deux peuples, et à resserrer les relations de voisinage amicaltraditionnel, de partenariat et de coopération stratégique intégraleentre le Vietnam et la Chine.
Le président Nguyen SinhHung a hautement apprécié les résultats de l'entretien entre lesPremiers ministres Nguyen Tan Dung et Li Keqiang. Il a affirmé quel'Assemblée nationale vietnamienne ferait de son mieux pour, de concertavec le Parti et le gouvernement, consolider et développer sans cesseles relations de partenariat et de coopération stratégique intégraleVietnam-Chine.
Estimant que les activités d'échange et decoopération entre les deux Assemblées nationales étaient menéespositivement ces derniers temps pour partager et étudier les expériencesdans l'élaboration et le perfectionnement du système juridique, NguyenSinh Hung a émis le souhait que ces dernières continuent de renforcerl'échange de délégations et d'informations ainsi que la coordinationd'actions lors des forums parlementaires régionaux et internationauxafin de contribuer à promouvoir la coopération efficace entre lesgouvernements et ministères des deux pays.
S'agissant dela question maritime, le président Nguyen Sinh Hung a souligné que lesdeux parties devraient contrôler la situation, appliquer strictement"l'Accord sur les principes directeurs fondamentaux dans le règlementdes problèmes en mer Vietnam-Chine", régler les désaccords par desmesures pacifiques sur la base du droit international, dont laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.
A cette occasion, le président Nguyen Sinh Hung a prié le Premierministre chinois Li Keqiang de transmettre au président du Comitépermanent de l'Assemblée nationale populaire de Chine, Zhang Dejiang sesfélicitations et son invitation à effectuer une visite officielle auVietnam à une date convenable en 2014.
De son côté, lePremier ministre chinois Li Keqiang a salué les réalisations obtenuespar le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiens dans l'oeuvre de Doi Moi(Renouveau) du pays.
Il s'est déclaré convaincu quel'amitié traditionnelle et la coopération entre les deux Partis, lesdeux Etats, les deux Assemblées nationales et les deux peuples sedévelopperaient chaque jour davantage. -VNA
