Le président de l’AN Nguyen Sinh Hung quitte le pays pour les Etats-Unis

Le président de l’AN Nguyen Sinh Hung a quitté Hanoi le 29 août pour participer à la 4e Conférence mondiale des Présidents de Parlement à New York et effectuer une visite officielle aux Etats-Unis.
Le président de l’AN Nguyen Sinh Hung quitte le pays pour les Etats-Unis ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung, a quitté Hanoi le 29 août à la tête d’une délégation parlementaire vietnamienne afin de participer à la 4e Conférence mondiale des Présidents de Parlement à New York et d'effectuer une visite officielle aux Etats-Unis. 

​Ces activités auront lieu  du 31 août au 9 septembre sur invitation du président de l'Union interparlementaire (UIP) Saber Chaudhury, du président pro tempore du Sénat américain Patrick Leahy, du président de la Chambre des représentants américaine John Boehner, et du sénateur John McCain, président de la Commission des forces armées du Sénat américain. 

La délégation vietnamienne comprend le vice-président de l’AN Uong Chu Luu, le membre du Comité permanent de l’AN et président de la Commission  des Relations extérieures Tran Van Hang, le membre du Comité permanent de l’AN et président du Bureau de l’AN Nguyen Hanh Phuc, le président de la Commission de l’Economie Nguyen Van Giau, le président de la Commission des Affaires sociales Mme Truong Thi Mai, le président de la Commission de l’Economie du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) Vuong Dinh Hue, le membre du Comité permanent, président de la Commission de la Loi de l'AN, et président du groupe de députés d’amtié Vietnam-Etats-Unis, ainsi que d'autres personnalités.

Participant à la 4e Conférence mondiale des Présidents de Parlement à New York, ​M. Nguyen Sinh Hung prononcera une allocution lors de la séance de discussion commune, coprésidera des séances de discussion sur le développement durable, participera  à des événements et rencontrera des présidents des organes législatifs des pays.

La participation du président de l’AN à cet événement s'inscrit dans la ligne extérieure d'indépendance, d'autonomie, de diversification et de multilatéralisation des relations, ainsi que celle d'intégration internationale du Parti et de l’Etat vietnamiens, et contribuera à élever le statut du Vietnam dans la région et dans le monde.

Après la visite aux Etats-Unis en juillet 2013 du président Truong Tan Sang qui a abouti à l’établissement de relations de partenariat intégral, les ​relations entre les deux pays ont ​connu de nouvelles évolutions dans plusieurs secteurs avec, en premier lieu, la visite historique du secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong.

Les deux parties ont organisé des visites mutuelles, dont les visites au Vietnam des délégations de l’ancien président Bill Clinton en juillet 2014,  du secrétaire d’Etat américain Kerry en août 2015… et aux Etats-Unis, du secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong, du président Truong Tan Sang, du secrétaire du Comité du Parti de Hanoi Pham Quang Nghi, des vice-Premiers ministres Vu Van Ninh et Pham Binh Minh…

Sur le plan économique, ​les échanges commerciaux ont ​progressé de plus de 20 %/an ces trois dernières années pour atteindre 36,6 milliards de dollars en 2014, dont plus de 30 milliards de dollars d'exportations vietnamiennes.

Depuis 2015, les Etats-Unis sont devenus le premier marché à l'export du Vietnam. Actuellement, l'investissement direct américain atteint près de 11 milliards de dollars, faisant des Etats-Unis le 7e pays et territoires investissant au Vietnam.

Dans l'éducation, le Vietnam compte plus de 16.000 étudiants suivant un cursus aux Etats-Unis, se classant au premier rang des pays d'Asie du Sud-Est et le huitième des pays ayant des étudiants aux Etats-Unis. Le projet de fondation de l'Université américaine au Vietnam (Université Fulbright) est mis en oeuvre positivement. Les Etats-Unis continuent d'accorder des bourses d'études aux étudiants vietnamiens à travers des programmes de bourses d'études comme Fulbright et le Fonds d'éducation du Vietnam (VEF).

En 2014, le nombre de touristes américains au Vietnam s'est élevé à plus de 400.000 personnes.

Les Etats-Unis continuent de s’intéresser à la coopération dans la santé, l’environnement, l’aide humanitaire, notamment à travers des projets d’aides des handicapés, de prévention et de lutte contre le VIH/Sida, de règlement des conséquences de la guerre, dont le projet de désintoxication de l'aéroport de Da Nang…

Les relations entre les deux pays en matière de défense et de sécurité s'intensifient de plus en plus.

Les deux parties ont collaboré assez étroitement au sein des forums multilatéraux comme l'APEC, l'ARF, l'ADMM+, l'EAS…

Les relations parlementaires entre les deux pays se développent heureusement avec une série de visites mutuelles depuis la normalisation des relations bilatérales.

Les groupes des députés d’amitié Vietnam-Etats-Unis et Etats-Unis-Vietnam ont été créés.

Le président de l’AN Nguyen Sinh Hung effectuera une visite officielle aux Etats-Unis après sa participation à la 4e Conférence mondiale des Présidents de Parlement à New York.

Il s’agit de la première visite du président de l’AN du Vietnam aux Etats-Unis sur invitation officielle du Sénat et de la Chambre des représentants américaine, ​alors que le Vietnam organise le 40e anniversaire de la Réunification nationale et que les deux pays célèbrent le 20e du rétablissement de leurs relations diplomatiques.

Dans le cadre de cette visite aux Etats-Unis, le président de l’AN Nguyen Sinh Hung aura des rencontres avec des dirigeants du Congrès américain, le président de la Banque mondiale Jim Yong Kim, des représentants des entreprises américaines, des étudiants et des intellectuels vietnamiens, et visitera des centres, des établissements économiques, éducatifs, culturels, historiques et de santé… -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghê An. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghê An

À l’occasion du 135e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2025), ce jeudi après-midi, 15 mai, dans la province de Nghê An, terre natale du grand dirigeant, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm a mené plusieurs activités à forte portée symbolique et sociale.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Plus de 450 citoyens vietnamiens sont rentrés sains et saufs du Myanmar

Concernant le cas des citoyens vietnamiens qui ont violé les réglementations d'immigration et ont été détenus au Myanmar, le ministère des Affaires étrangères et les représentations de Hanoï au Myanmar et en Thaïlande ont étroitement coordonné avec le ministère de la Sécurité publique, les agences nationales compétentes et les autorités locales pour rapatrier en toute sécurité plus de 450 ressortissants vietnamiens.

Les gardes-frontières de la province de Diên Biên et celles de la zone Meng Zi (Chine) mènent une patrouille bilatérale. Photo : VNA

Patrouille conjointe Vietnam-Chine pour protéger la frontière commune

Le 15 mai, sur le sentier frontalier d’A Pa Chai – Long Phu (commune de Sin Thau, district de Muong Nhe, province de Diên Biên), le Commandement des gardes-frontières de la province de Diên Biên et les gardes-frontières de la zone Meng Zi (Chine) ont mené une patrouille bilatérale, inscrite au programme de l'année 2025.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, prononce un discours. Photo : VNA

Séminaire à Washington : 50 ans de paix, 30 ans de coopération Vietnam-États-Unis

À l’occasion du 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam et du 30e anniversaire de la normalisation des relations entre le Vietnam et les États-Unis, le Centre Stimson, une organisation de recherche indépendante spécialisée dans la sécurité internationale et la prospérité commune, basée à Washington, a organisé le 13 mai un séminaire intitulé « Vietnam et États-Unis : 50 ans de paix et de réconciliation ».

La ministre de l'Intérieur, Pham Thi Thanh Trà, prend la parole pour expliquer et clarifier un certain nombre de questions soulevées par les députés concernant le projet de loi. Photo: VNA

La décentralisation et la délégation de pouvoirs dans une administration locale à deux niveaux en débat

Les députés ont insisté sur la nécessité d’examiner attentivement les dispositions relatives aux rôles et aux pouvoirs de l’administration locale à deux niveaux, notamment les tâches confiées au niveau du district, afin d’éviter tout chevauchement de responsabilités ou toute ambiguïté juridique susceptible de perturber la gouvernance et de nuire aux citoyens et aux entreprises.

L'ambassadeur du Vietnam en Inde, Nguyen Thanh Hai, lors d'une rencontre le 12 mai avec le secrétaire général du CPI-M, M.A. Baby. Photo: VNA

Les partis communistes du Vietnam et de l'Inde renforcent leur amitié traditionnelle

Le Parti communiste du Vietnam (PCV) attache toujours de l’importance à son amitié traditionnelle avec les partis communistes et de gauche, dont le Parti communiste indien (marxiste) (CPI-M), a déclaré l'ambassadeur du Vietnam en Inde, Nguyen Thanh Hai, lors d'une rencontre le 12 mai avec le secrétaire général du CPI-M, M.A. Baby.

La Première ministre thaïlandaise Paetongtarn Shinawatra. Photo: Xinhua/VNA

La Première ministre thaïlandaise au Vietnam pour renforcer le partenariat bilatéral

La visite officielle au Vietnam de la Première ministre thaïlandaise Paetongtarn Shinawatra, les 15 et 16 mai, devrait permettre aux deux parties d’examiner les progrès réalisés dans la promotion de la coopération dans tous les domaines afin d’approfondir les relations bilatérales dans la perspective de la collaboration et du développement à venir.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM exige des mesures strictes contre la prolifération des produits contrefaits

Dans la matinée du 14 mai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion avec les ministères, organes centraux et secteurs concernés afin d’évaluer les efforts de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits au cours des premiers mois de 2025, ainsi que de définir les orientations et tâches à venir.