Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung en visite à Son La

"Son La doit s'efforcer d'être en tête des localités montagneuses du Nord", a souligné le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, lors de sa visite dans la province de Son La, en compagnie du vice-Premier ministre Hoang Trung Hai, à l'occasion du Têt traditionnel du Dragon.
"Son La doit s'efforcer d'être en tête deslocalités montagneuses du Nord", a souligné le président de l'Assembléenationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, lors de sa visite dans laprovince de Son La, en compagnie du vice-Premier ministre Hoang TrungHai, à l'occasion du Têt traditionnel du Dragon.

Lors d'une séance de travail avec les dirigeants de cette province, leprésident de l'AN a hautement apprécié les résultats obtenus dans ledéveloppement socioéconomique et l'amélioration des conditions de viede la population. Il a également souligné que dans la conjoncturedifficile actuelle, avec ses résultats notables en tous domaines, SonLa a bien valorisé ses atouts afin de mettre en oeuvre la Résolution du11e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Planquinquennal de développement socioéconomique.

Concernantl'amélioration de l'efficacité du développement socioéconomique de SonLa, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a proposé que cetteprovince revoit l'aménagement du développement des petites et moyennescentrales hydroélectriques, les projets d'exploitation minière afin queceux-ci n'aient pas de mauvaises influences sur l'environnement et lapopulation. Son La doit s'intéresser à développer davantage le modèlede plantation des cotonniers pour qu'il devienne une nouvelleorientation dans la lutte contre la pauvreté. De même, cette provincedoit accélérer la création des zones industrielles, au bénéfice de sondéveloppement socioéconomique.

Selon le secrétaire duComité provincial du PCV, Thao Xuan Sung, en 2011, le PIB provincial aenregistré une croissance notable de 12,4%. Le taux de foyers démunis adiminué. Actuellement, Son La compte 57 projets de centraleshydroélectriques, d'une puissance totale de 3.800 MW, les trois plusimportants étant ceux de Son La (2.400 MW, achèvement prévu pour 2012),de Nam Chien (200MW, 2012) et de Huoi Quang (540MW, 2013). Plusparticulièrement, cette province possède cette année 171.000 ha deterres arables avec une production de plantes à graines de plus de66.000 tonnes, ainsi qu'un cheptel de 7.200 vaches laitières quiproduit 27 millions de litres.- AVI

Voir plus

Panorama de la réunion. Photo : VNA

Promouvoir la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Fédération de Russie

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Khac Dinh, a présidé le 7 novembre après-midi, à Hanoi, une réunion en ligne entre le Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam–Russie de l’Assemblée nationale du Vietnam et le Groupe de coopération avec l’Assemblée nationale du Vietnam du Conseil de la Fédération de Russie.

Trois anciens responsables exclus du Parti pour fautes graves. Photo : VNA

Trois anciens responsables exclus du Parti

Le Secrétariat du Comité central du Parti a décidé le 7 novembre d'exclure du Parti deux anciens responsables de la province de Dong Nai et un autre de l'ancienne province de Phu Yen pour fautes graves.

Le professeur et docteur Dinh Van Chiên, vice-président et secrétaire général de l’Association vietnamienne de l’édition scientifique, également directeur de l’Institut des sciences et technologies de la mécanique, de l’automatisation et de l’environnement. Photo: VNA

Le Vietnam consulte ses experts pour affiner la stratégie de développement national

Le Comité central du Parti du 13ᵉ mandat a rendu publics l’ensemble des projets de documents destinés à être soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Une vaste consultation est en cours auprès d’experts et de scientifiques afin de les finaliser, affinant ainsi les orientations de développement national. Plusieurs spécialistes ont insisté sur la nécessité de perfectionner les contenus, notamment sur des questions fondamentales telles que le modèle de croissance, la science, l’éducation et les institutions.

Les élèves du collège-internat des minorités ethniques de Linh Phu. Photo : VNA

Le développement des zones des minorités ethniques au vu des documents du Parti

Les membres du Parti, les responsables et les habitants de la province de Phu Tho (Nord) ont activement formulé des avis pratiques et approfondis sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti, témoignant ainsi de leur confiance, de leur aspiration et de leur adhésion aux orientations et politiques du Parti.

Centre des services administratifs publics de la commune de Bà Diêm, à Hô Chi Minh-Ville.

Administration locale à deux niveaux : premiers résultats et perspectives

Quatre mois de gouvernance locale à deux niveaux auront suffi au Vietnam pour amorcer la réorganisation de son administration territoriale. Cette période aura notamment permis d’observer la manière dont l’appareil d’État s’adaptait au changement, la façon dont les citoyens accueillaient cette réforme et, plus largement, les orientations qui se dessinaient pour l’avenir.

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.