Politique

Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung en visite à Son La

"Son La doit s'efforcer d'être en tête des localités montagneuses du Nord", a souligné le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, lors de sa visite dans la province de Son La, en compagnie du vice-Premier ministre Hoang Trung Hai, à l'occasion du Têt traditionnel du Dragon.
"Son La doit s'efforcer d'être en tête deslocalités montagneuses du Nord", a souligné le président de l'Assembléenationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, lors de sa visite dans laprovince de Son La, en compagnie du vice-Premier ministre Hoang TrungHai, à l'occasion du Têt traditionnel du Dragon.

Lors d'une séance de travail avec les dirigeants de cette province, leprésident de l'AN a hautement apprécié les résultats obtenus dans ledéveloppement socioéconomique et l'amélioration des conditions de viede la population. Il a également souligné que dans la conjoncturedifficile actuelle, avec ses résultats notables en tous domaines, SonLa a bien valorisé ses atouts afin de mettre en oeuvre la Résolution du11e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Planquinquennal de développement socioéconomique.

Concernantl'amélioration de l'efficacité du développement socioéconomique de SonLa, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a proposé que cetteprovince revoit l'aménagement du développement des petites et moyennescentrales hydroélectriques, les projets d'exploitation minière afin queceux-ci n'aient pas de mauvaises influences sur l'environnement et lapopulation. Son La doit s'intéresser à développer davantage le modèlede plantation des cotonniers pour qu'il devienne une nouvelleorientation dans la lutte contre la pauvreté. De même, cette provincedoit accélérer la création des zones industrielles, au bénéfice de sondéveloppement socioéconomique.

Selon le secrétaire duComité provincial du PCV, Thao Xuan Sung, en 2011, le PIB provincial aenregistré une croissance notable de 12,4%. Le taux de foyers démunis adiminué. Actuellement, Son La compte 57 projets de centraleshydroélectriques, d'une puissance totale de 3.800 MW, les trois plusimportants étant ceux de Son La (2.400 MW, achèvement prévu pour 2012),de Nam Chien (200MW, 2012) et de Huoi Quang (540MW, 2013). Plusparticulièrement, cette province possède cette année 171.000 ha deterres arables avec une production de plantes à graines de plus de66.000 tonnes, ainsi qu'un cheptel de 7.200 vaches laitières quiproduit 27 millions de litres.- AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.