Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung en visite à Son La

"Son La doit s'efforcer d'être en tête des localités montagneuses du Nord", a souligné le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, lors de sa visite dans la province de Son La, en compagnie du vice-Premier ministre Hoang Trung Hai, à l'occasion du Têt traditionnel du Dragon.
"Son La doit s'efforcer d'être en tête deslocalités montagneuses du Nord", a souligné le président de l'Assembléenationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, lors de sa visite dans laprovince de Son La, en compagnie du vice-Premier ministre Hoang TrungHai, à l'occasion du Têt traditionnel du Dragon.

Lors d'une séance de travail avec les dirigeants de cette province, leprésident de l'AN a hautement apprécié les résultats obtenus dans ledéveloppement socioéconomique et l'amélioration des conditions de viede la population. Il a également souligné que dans la conjoncturedifficile actuelle, avec ses résultats notables en tous domaines, SonLa a bien valorisé ses atouts afin de mettre en oeuvre la Résolution du11e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Planquinquennal de développement socioéconomique.

Concernantl'amélioration de l'efficacité du développement socioéconomique de SonLa, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a proposé que cetteprovince revoit l'aménagement du développement des petites et moyennescentrales hydroélectriques, les projets d'exploitation minière afin queceux-ci n'aient pas de mauvaises influences sur l'environnement et lapopulation. Son La doit s'intéresser à développer davantage le modèlede plantation des cotonniers pour qu'il devienne une nouvelleorientation dans la lutte contre la pauvreté. De même, cette provincedoit accélérer la création des zones industrielles, au bénéfice de sondéveloppement socioéconomique.

Selon le secrétaire duComité provincial du PCV, Thao Xuan Sung, en 2011, le PIB provincial aenregistré une croissance notable de 12,4%. Le taux de foyers démunis adiminué. Actuellement, Son La compte 57 projets de centraleshydroélectriques, d'une puissance totale de 3.800 MW, les trois plusimportants étant ceux de Son La (2.400 MW, achèvement prévu pour 2012),de Nam Chien (200MW, 2012) et de Huoi Quang (540MW, 2013). Plusparticulièrement, cette province possède cette année 171.000 ha deterres arables avec une production de plantes à graines de plus de66.000 tonnes, ainsi qu'un cheptel de 7.200 vaches laitières quiproduit 27 millions de litres.- AVI

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.