Le président de l'AN estime les activités de l’Audit d'État durant ses 30 ans de développement

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man a chaleureusement loué, reconnu et pris en hauts estime les efforts et les réalisations exceptionnelles obtenues par l’Audit d'État ces derniers temps, lors d’une cérémonie de célébration de ses 30 ans de naissance et de développement (11/7/1994 - 11/7/2024), tenue ce jeudi à Hanoï.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man à la célébration des 30 ans de naissance et de développement de l'Audit d'État. Photo : VNA
Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man à la célébration des 30 ans de naissance et de développement de l'Audit d'État. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man a chaleureusement loué, reconnu et pris en hauts estime les efforts et les réalisations exceptionnelles obtenues par l’Audit d'État ces derniers temps, lors d’une cérémonie de célébration de ses 30 ans de naissance et de développement (11/7/1994 - 11/7/2024), tenue ce jeudi à Hanoï.

L’Audit d'État s’est vu attribuer à cette occasion l’Ordre du travail de première classe.

S'exprimant lors de la célébration, Tran Thanh Man a affirmé que la Constitution de 2013 du Vietnam stipule : "L'Audit d'État est une agence créée par l'Assemblée nationale, fonctionne de manière indépendante et respecte uniquement la loi, en vérifiant la gestion et l'utilisation des finances et des actifs publics ".

Il a précisé que, depuis sa création, l'Audit d'État avait contribué à économiser des milliers de milliards de dôngs pour le budget de l'État, en prévenant et en traitant de nombreuses violations ; soutenu efficacement les enquêtes, les inspections et les examens des autorités pour renforcer la discipline financière, prévenir la corruption, les pratiques malsaines et le gaspillage.

L'Audit de l'État a toujours suivi de près les activités de l'Assemblée nationale et de l'administration et de la gestion socio-économiques du pays ; aidé l'Assemblée nationale à disposer de sources d'informations et de données fiables pour approuver l’arrêt du budget de l'État ; décidé les prévisions budgétaires et les allocations annuelles du budget central, contribuant à rendre plus efficaces les activités de supervision de l’Assemblée nationale et son Comité permanent.

Sur la voie du développement, l'Audit d'État n'a cessé d'élargir sa coopération internationale.

Pour les tâches futures, le président de l'Assemblée nationale a demandé de continuer à renforcer et à compléter le cadre juridique afin que les opérations d’audit deviennent plus efficaces et efficientes ; de rechercher et d’examiner la Loi sur l'Audit de l'État pour soumettre à l'Assemblée pour les modifications et les compléments en temps opportun. L'Audit d'État devrait renforcer et améliorer l'efficacité de la coordination avec les agences de l'Assemblée nationale et les agences concernées.

Man 2.jpg
L’Audit d'État s’est vu attribuer à cette occasion l’Ordre du travail de première classe. Photo : VNA

Tran Thanh Man a également noté l'attention continue portée à la formation du personnel de l’audit, à l'intégration internationale pour renforcer la position et la réputation de l’Audit d'État dans le système des agences d'État vietnamiennes comme dans le système des agences d'audit internationales.

Selon le discours prononcé, à la célébration, par l’auditeur général de l'État, Ngo Van Tuan, l'Audit d'État avait découvert et recommandé le traitement financier de plus de 740 000 milliards de dôngs ; proposé des modifications, des compléments, des remplacements et des annulations de plus de 2 200 documents juridiques et documents de gestion dont le contenu est incompatible avec les réglementations et les pratiques de l'État et comblé rapidement les "lacunes" dans les mécanisme, les politiques, contribuant à éviter les pertes et le gaspillage. -VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».