Le chef de l’AN du Vietnam s’entretient avec son homologue thaïlandais

Le président de l’AN du Vietnam s’entretient avec son homologue thaïlandais

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê qui s’est entretenu jeudi 7 décembre à Bangkok avec son homologue thaïlandais Wan Muhamad Noor Matha, a affirmé que le Vietnam chérissait toujours et voulait renforcer davantage le partenariat stratégique Vietnam-Thaïlande.

Bangkok (VNA) – Le président del’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê qui s’est entretenu jeudi 7décembre à Bangkok avec son homologue thaïlandais Wan Muhamad Noor Matha, aaffirmé que le Vietnam chérissait toujours et voulait renforcer davantage lepartenariat stratégique Vietnam-Thaïlande.

Le président de l’AN du Vietnam s’entretient avec son homologue thaïlandais ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê (à gauche) et son homologue thaïlandais Wan Muhamad Noor Matha, à Bangkok, le 7 décembre. Photo : VNA


Le président de l’Assemblée nationale deThaïlande, également président de la Chambre des représentants, a hautementapprécié la première visite en Thaïlande de son homologue qui donne un élan audéveloppement plus profond et substantiel des relations d’amitié et dupartenariat stratégique, y compris la coopération parlementaire, entre les deuxpays. Saluant les réalisations socio-économiques du Vietnam, il a affirmé quele Vietnam était un partenaire important de la Thaïlande dans la région.

Les deux dirigeants ont exprimé leur joieface au fort développement du partenariat stratégique Vietnam-Thaïlande danstous les domaines, de la politique, de la sécurité, de la défense à l’économie,au commerce, à l’investissement, au tourisme, aux transports, à l’éducation, àla formation et à la culture.

Au sein de l’ASEAN, la Thaïlande reste leplus grand partenaire commercial du Vietnam avec près de 22 milliards dedollars de transactions en 2022, et le deuxième investisseur étranger auVietnam, représentant un stock d’environ 14 milliards de dollars d’IDE.

Les deux dirigeants ont convenu de grandesorientations pour promouvoir davantage le rôle des deux organes législatifsdans le renforcement de la confiance, la facilitation et la promotion de lacoopération multiforme; renforcer les échanges de délégations et les contactssur tous les canaux du Parti, de l’État, du gouvernement, de l’Assembléenationale et des échanges entre les peuples; déployer efficacement desmécanismes de coopération et réaliser activement le plan d’action pour la miseen œuvre du partenariat stratégique renforcé Vietnam-Thaïlande sur la période2022-2027.

Les deux parties ont convenu de redoublerd’efforts pour porter au plus tôt le commerce bilatéral à 25 milliards dedollars dans une direction plus équilibrée, au moyen de la facilitation et dela réduction des barrières commerciales ; de créer un environnement favorablepermettant aux entreprises des deux pays d’élargir leurs investissements etleurs affaires.

Elles se sont entendues pour œuvrer à la création d’uncouloir juridique favorable pour la mise en œuvre réussie de la stratégie des«trois connexions», dont la connexion des chaînes d’approvisionnementsusceptibles de créer des produits à haute valeur ajoutée tels que les produitsagricoles, contribuant à assurer la sécurité alimentaire dans la région; la connexion des entreprises, deslocalités, des transports, et la coopération en matière de transformationnumérique et d’économie verte.

Le président de l’Assemblée nationale de Thaïlande aégalement proposé que les deux parties renforcent leur coopération dans desdomaines mondiaux tels que la lutte contre les changements climatiques, laprotection de l’environnement, la santé et la prévention des épidémies.

Les deux parties se sontégalement engagées à promouvoir la coopération dans d’autres domainesimportants tels que la défense, la sécurité et la coopération maritime; à renforcerla coopération dans les domaines de l’éducation et de la formation, de la culture,du tourisme et des échanges entre les peuples; à promouvoir les programmesd’enseignement des langues thaïlandaise et vietnamienne dans chaque pays; à développerles liaisons touristiques «deux pays, une destination».

Le président de l’Assemblée nationale duVietnam a hautement apprécié le soutien de la Thaïlande à la construction de larue du Vietnam et à la création d’un centre d’études vietnamiennes a dans laprovince d’Udon Thani, espérant que la Thaïlande continuera à soutenir et àcréer des conditions favorables à la communauté vietnamienne, aux activités desassociations vietnamiennes, ainsi qu’au travail de conservation et de promotiondes vestiges du président Hô Chi Minh en Thaïlande.

Les deux dirigeants ont convenud’accroître les échanges de délégations et les activités d’échange, depoursuivre la consultation et le soutien mutuel dans les forums interparlementairesmultilatéraux, de promouvoir la fonction de surveillance de la mise en œuvredes accords de coopération bilatérale et des accords signés entre les deuxpays.

Discutant de questions régionales etinternationales d’intérêt commun, les deux dirigeants ont affirmé continuer à renforcerla consultation et la coordination étroite entre les deux pays dans les forumsrégionaux et internationaux, promouvoir la solidarité et le rôle central del’ASEAN, coordonner la gestion et l’utilisation durable des ressources en eaudu Mékong, tout en réitérant l’importance de maintenir la solidarité et laposition commune de l’ASEAN sur la question de la Mer Orientale.

Le président de l’Assemblée nationale duVietnam a déclaré que les deux parties devraient déployer des efforts conjointspour porter les relations vers de nouveaux sommets. A cette occasion, il ainvité le président de l’Assemblée nationale de Thaïlande à effectuer unevisite au Vietnam à un moment opportun. Le dirigeant thaïlandais a acceptél’invitation avec plaisir.

A l’issue de leurs entretiens, les deux dirigeants ont signé un protocole de coopération entre l’Assemblée nationale duVietnam et Chambre des représentants thaïlandais. Ils ont supervisé lasignature d’un protocole de coopération entre le Bureau de l’Assembléenationale du Vietnam et le Secrétariat de la Chambre des représentants thaïlandais.Ils ont par la suite planté deux banians rouges, cadeaux du dirigeantvietnamien, dans les locaux de l’Assemblée nationale de Thaïlande. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, son épouse assistent au parade militaire sur la Place Rouge à Moscou, en Russie. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm assiste au défilé du Jour de la Victoire à Moscou

Le matin du 9 mai (heure locale), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et son épouse, ainsi que des dirigeants de divers pays, ont assisté au parade militaire commémorant le 80e anniversaire de la victoire de la Grande Guerre patriotique (1945-2025), qui s'est tenu sur la Place Rouge à Moscou, en Russie.

Le président Tô Lâm reçoit l'ambassadeur de la Biélorussie au Vietnam, Uladzimir Baravikou, le 3 juillet 2024. Photo : VNA

Resserrer les relations d'amitié traditionnelles Vietnam-Biélorussie

La prochaine visite d'État en Biélorussie du secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste vietnamien (PCV), Tô Lâm, les 11 et 12 mai, devrait servir de catalyseur pour renforcer l’amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre les deux pays, en exploitant au mieux les atouts respectifs afin d'obtenir des résultats concrets.

La deuxième réunion spéciale des ministres de l'économie de l'ASEAN concernant les négociations pour la mise à niveau de l'accord sur le commerce des marchandises de l'ASEAN (ATIGA). Photo : VNA

Le Vietnam soutient la conclusion rapide des négociations pour la mise à niveau de l'ATIGA

La deuxième réunion spéciale des ministres de l'économie de l'ASEAN concernant les négociations pour la mise à niveau de l'accord sur le commerce des marchandises de l'ASEAN (ATIGA) s'est tenue en ligne le 9 mai, sous la présidence du vice-Premier ministre et ministre du Commerce et de l'Industrie de Singapour, avec la participation des ministres de l'économie de l'ASEAN et du secrétaire général de l'ASEAN.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son (à droite), et le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise, Djeyhoun Baïramov. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam et l’Azerbaïdjan posent les bases d’une coopération élargie

Dans le cadre de la visite d’État en Azerbaïdjan du secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son, a eu le 8 mai à Bakou une entrevue avec le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise, Djeyhoun Baïramov.

Le secrétaire général du Parti To Lam entame une visite officielle en Russie

Le secrétaire général du Parti To Lam entame une visite officielle en Russie

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm, son épouse Ngô Phuong Ly et une délégation vietnamienne de haut rang les accompagnant, sont arrivés à l'aéroport Vnukovo 2 de Moscou, en Russie, pour entamer une visite officielle en Russie et assister au 80e anniversaire du Jour de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique du 8 au 11 mai, à l'invitation du président russe Vladimir Poutine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (gauche) et le Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine. Photo : VNA

Entrevue entre le SG du Parti To Lam et le Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine

Le Vietnam attachait une importance particulière à l'amitié traditionnelle et était prêt à coopérer étroitement avec la Russie pour améliorer les relations bilatérales, a déclaré le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, lors d’une entrevue avec le Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine à Moscou le 8 mai.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien, Tô Lâm, son épouse Ngô Phuong Ly et une délégation vietnamienne de haut rang arrivent à l'aéroport Vnukovo 2 de Moscou le 8 mai au soir (heure locale), entamant une visite officielle en Fédération de Russie. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam entame une visite officielle en Russie

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm, son épouse Ngo Phuong Ly et une délégation vietnamienne de haut rang les accompagnant, sont arrivés à l'aéroport Vnukovo 2 de Moscou, en Russie, pour entamer une visite officielle en Russie et assister au 80e anniversaire du Jour de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique du 8 au 11 mai à l'invitation du président russe Vladimir Poutine.

Le premier vice-Premier ministre d'Azerbaïdjan, Yagub Eyyubov salue le secrétaire général Tô Lâm (à droite) à l'aéroport international Heydar Aliyev, la capitale Bakou. Photo : Thong Nhat - VNA

Le leader du PCV To Lam conclut avec succès sa visite d'État en Azerbaïdjan

Après avoir conclu avec succès les activités dans le cadre de sa visite d'État en Azerbaïdjan du 7 au 8 mai, le secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm et son épouse Ngô Phuong Ly et la délégation vietnamienne de haut rang ont quitté l'aéroport international Heydar Aliyev (Azerbaïdjan) dans l'après-midi du 8 mai (heure locale). 

L'ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo : VNA

La visite en Russie du SG To Lam vise à hériter de l’histoire, à affirmer le présent et à s’orienter vers un nouvel avenir

La visite du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam en Russie revêt une signification importante, visant à hériter de l’histoire, à affirmer le présent et à s’orienter vers un nouvel avenir, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information au seuil de cette visite.