Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion gouvernementale sur le travail législatif

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé à un changement dans le processus d'élaboration des lois, soulignant que les lois devraient non seulement assurer une gouvernance efficace, mais aussi favoriser l'ouverture et exploiter toutes les ressources disponibles pour faciliter le développement national.

Lors de la réunion. Photo : VNA
Lors de la réunion. Photo : VNA

Hanoï, 7 janvier (VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé à un changement dans le processus d'élaboration des lois, soulignant que les lois devraient non seulement assurer une gouvernance efficace, mais aussi favoriser l'ouverture et exploiter toutes les ressources disponibles pour faciliter le développement national.

À l'issue de la réunion gouvernementale d'élaboration des lois le 7 janvier, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé de se débarrasser des mentalités obsolètes, plaidant pour une rupture avec la simple interdiction de ce qui ne peut être géré ou l'imposition d'un contrôle sans une compréhension approfondie de leurs effets.

En ce qui concerne le projet de loi révisé sur l'organisation des gouvernements locaux, il a souligné l'urgence de définir plus clairement les modèles de gouvernance urbaine, rurale et insulaire, ainsi que la délégation de l'autorité décisionnelle à différents niveaux de l'administration locale.

En ce qui concerne le projet de loi portant modification de l’organisation du gouvernement, il a demandé à l’organe de rédaction de recueillir les commentaires des membres du Cabinet et d’aligner le projet de loi sur la Constitution, en particulier ceux concernant les devoirs, les pouvoirs et les responsabilités du Premier ministre, du gouvernement et de ses membres, ainsi que les relations entre le gouvernement, le Premier ministre et l’Assemblée nationale, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, la Cour populaire suprême et le Parquet populaire suprême.

En ce qui concerne la proposition d’élaboration de la résolution de l’Assemblée nationale sur les questions juridiques liées à la restructuration organisationnelle, le Premier ministre a demandé qu’elle soit soumise au gouvernement avant le 14 janvier et présentée à la 15e réunion extraordinaire de l’Assemblée nationale le mois prochain pour examen.

La Résolution doit être complète, assurer des opérations post-restructuration sans heurts et établir un cadre juridique cohérent qui aborde tous les aspects pertinents. Tout au long du processus de rédaction, une coordination régulière et étroite avec les agences compétentes de l’Assemblée nationale est indispensable pour respecter la qualité et les délais, a-t-il déclaré.

Avec quatre projets de loi et trois résolutions importantes prévus pour être soumis à la prochaine réunion extraordinaire de l'AN, les ministres et les chefs des agences de niveau ministériel ont été exhortés à allouer un maximum de ressources et à superviser personnellement la finalisation de ces documents.

Le Premier ministre a ordonné la poursuite de l'examen des documents juridiques existants pour identifier et corriger les problèmes et les lacunes, appelant à l'élimination de tout mécanisme basé sur le favoritisme ou la discrétion excessive, à la lutte contre la corruption, les phénomènes négatifs et les intérêts particuliers dans le processus législatif, tout en minimisant les charges administratives et les coûts de conformité pour les citoyens et les entreprises.

Il a également appelé à l'application des avancées scientifiques et technologiques et à la transformation numérique pour réduire la petite corruption.

Les agences de rédaction ont été chargées de poursuivre les consultations avec les parties prenantes, les agences concernées, les universitaires et les experts, tout en tenant compte des meilleures pratiques internationales et en promouvant une communication politique efficace, en particulier sur les questions nouvelles et complexes. - VNA

source

Voir plus

Débat plénier de haut niveau du 4e Sommet P4G à Hanoï. Photo: VNA

Sommet du P4G au Vietnam - un point lumineux dans l'action climatique mondiale

La professeure Reena Marwah, de l'Université de Delhi, a salué l'organisation par le Vietnam du 4e Sommet du Partenariat pour la Croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G), qui s'est tenu du 14 au 17 avril, comme une initiative opportune et stratégique pour le Vietnam et la communauté internationale.

La Directrice exécutive de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Ghada Fathi Waly, et l’ambassadeur Vu Le Thai Hoang, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne. Photo: https://nhandan.vn/

Cybercriminalité : l’ONU et le Vietnam unissent leurs efforts pour la mise en œuvre de la Convention de Hanoï

La Directrice exécutive de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Ghada Fathi Waly, a affirmé que son organisation coopérerait étroitement avec le Vietnam pour assurer le succès de la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (également appelée Convention de Hanoï) et pour encourager les pays à la ratifier afin qu’elle entre rapidement en vigueur et soit mise en œuvre de manière efficace.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, et le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm. Photo: VNA

Le ministère chinois des Affaires étrangères affirme le succès de la visite au Vietnam du dirigeant Xi Jinping

Lors d'une conférence de presse régulière du ministère chinois des Affaires étrangères, concernant la visite d'État au Vietnam du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, les 14 et 15 avril derniers, le porte-parole du ministère, Lin Jian, a déclaré que cette visite avait été un franc succès.

Le Premier ministre vietnamien salue son homologue éthiopien. Photo : VNA

Le Premier ministre éthiopien termine sa visite officielle au Vietnam

Dans l’après-midi du 17 avril, le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed Ali et son épouse Zinash Tayachew ont quitté Hanoï, concluant avec succès leur visite officielle au Vietnam ainsi que leur participation au 4e Sommet du Partenariat pour la Croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G), tenu du 14 au 17 avril, à l’invitation de son homologue vietnamien Pham Minh Chinh et de son épouse.

Panorama de la rencontre. Photo : Le ministère des Affaires étrangères du Vietnam.

Rencontre Vietnam-Colombie à l'occasion du Sommet P4G

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a reçu, le matin du 17 avril à Hanoï, le vice-ministre colombien des Affaires étrangères pour les Affaires multilatérales, Mauricio Jaramillo Jassir, en visite au Vietnam à l’occasion du Sommet du Partenariat pour la Croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G), tenu du 14 au 17 avril.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et les travailleurs exemplaires du secteur pétrolier. Photo: VNA

Le secteur pétrolier invité à conjuguer tradition et modernisation

À l’approche du 50e anniversaire de la fondation du Groupe pétrolier et gazier du Vietnam (aujourd’hui Groupe national de l’industrie et de l’énergie – Petrovietnam, 3 septembre 1975 – 3 septembre 2025), le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man a rencontré, le 17 avril à Hanoï, une délégation de travailleurs exemplaires du secteur pétrolier.

Le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre vietnamien de la Défense (droite), et le général de corps d'armée Dong Jun, membre du Comité central du Parti communiste chinois et ministre chinois de la Défense. Photo: VNA

Les ministres de la Défense vietnamien et chinois visitent le poste frontalier international de Huu Nghi

Dans le cadre du 9e Échange d'amitié en matière de défense frontalière Vietnam-Chine, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre vietnamien de la Défense, et le général de corps d'armée Dong Jun, membre du Comité central du Parti communiste chinois et ministre chinois de la Défense, ont effectué une visite conjointe au poste frontalier international de Huu Nghi et au parc logistique de Viettel à Lang Son, accompagnés de leurs délégations respectives.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’adresse aux électeurs des arrondissements de Ba Dinh, Hai Ba Trung et Dông Da, le 17 avril. Photo : VNA

Le leader Parti rencontre les électeurs de Hanoi avant la 9e session de l’AN

Les électeurs ont exprimé leur confiance dans la mise en œuvre efficace des tâches socio-économiques par le Parti et l’État, notamment dans le contexte des nouveaux droits de douane américains, ainsi que dans le succès de la révolution visant à rationaliser l’appareil politique, à réorganiser les unités administratives et à organiser l’administration locale à deux niveaux.