Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc s'entretient avec son homologue cambodgien Hun Sen

A l'invitation du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, le Premier ministre du Cambodge Samdech Techo Hun Sen effectue une visite officielle les 4 et 5 octobre au Vietnam.
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc s'entretient avec son homologue cambodgien Hun Sen ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (droite) et le Premier ministre du Cambodge Samdech Techo Hun Sen (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) - A l'invitation du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, le Premier ministre du Cambodge Samdech Techo Hun Sen effectue une visite officielle les 4 et 5 octobre au Vietnam.

Le matin du 4 octobre, après la cérémonie d’accueil solennelle officielle au Palais présidentiel, le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc a eu un entretien avec son homologue cambodgien Hun Sen.

Les Premiers ministres Nguyen Xuan Phuc et Hun Sen ont affirmé que la relation entre le Vietnam et le Cambodge constituait une fraternité étroite et inséparable. Les deux pays se sont tenus côte à côte, sacrifiant le sang pour l'indépendance nationale et le bonheur de la population de chaque pays, ce qui constitue un bien précieux que les deux pays sont déterminés à préserver et à transmettre pour les générations futures.

Le Premier ministre Hun Sen a une nouvelle fois remercié l'assistance innocente apportée par le Vietnam pour aider le Cambodge à renverser le régime du génocide et à faire revivre le pays.

 Les deux Premiers ministres ont hautement apprécié l'importance particulière de la visite avec la signature par les deux pays de deux documents juridiques reconnaissant la réalisation de 84% du travail de démarcation et de bornage de la frontière terrestre, avant de souligner qu'il s'agissait d'un événement politique extrêmement important, marquant une étape historique dans le processus de résolution des questions relatives à la frontière entre les deux pays. Il s’agit également d’une base permettant aux deux parties d'achever tous les travaux de démarcation et de bornage de la frontière terrestre, contribuant à la construction d'une frontière de paix, d'amitié, de coopération et de développement durable entre les deux pays.

Les deux Premiers ministres ont reconnu les développements actifs et substantiels des relations entre le Vietnam et le Cambodge ces dernières années, notamment la croissance dans les domaines du commerce et du tourisme. Ils ont discuté et atteint un haut consensus sur l’orientation pour promouvoir la coopération bilatérale dans les temps à venir. Les chefs de gouvernement ont convenu de consolider et de renforcer constamment les relations bilatérales sous la devise "bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération intégrale et durable", dans l’esprit de confiance réciproque, d'égalité, de respect mutuel et de coopération mutuellement avantageuse.

Les deux parties ont convenu d'approfondir leurs relations politiques en augmentant les visites et les contacts entre les responsables de haut rang et de divers échelons, en promouvant l'efficacité des mécanismes de dialogue et de coopération bilatérale. Elles se sont accordées pour renforcer les échanges sur les questions de sécurité stratégiques, collaborer étroitement pour protéger fermement l'environnement paisible, la sécurité et la stabilité de chaque pays, en respectant le principe de ne permettre à aucune organisation ni à aucun individu d'utiliser le territoire d'un pays pour compromettre la sécurité de l'autre.

Les deux parties ont convenu de renforcer la connectivité entre les économies vietnamienne et cambodgienne, notamment en matière de transports routier et fluvial, d’électricité, de tourisme et de finance… Elles ont également décidé de prendre des mesures rigoureuses pour promouvoir le commerce et l’investissement entre les deux pays, de  collaborer pour élaborer des politiques favorables aux entreprises. Saluant les échanges commerciaux bilatéraux qui pourront dépasser la barre des 5 milliards de dollars en 2019, les deux Premiers ministres ont convenu de demander aux ministères et organes compétents d’appliquer des mesures plus rigoureuses afin d’accélérer le développement du commerce bilatéral dans les prochaines années.

Le Premier ministre cambodgien a remercié le Vietnam pour ses aides non remboursables accordées à la construction de plusieurs ouvrages, dont le bâtiment de l’Assemblée nationale cambodgienne, ainsi que ses bourses d’études aux Cambodgiens.

Les deux chefs de gouvernement ont convenu de rechercher des mesures appropriées pour aider les personnes d’origine vietnamienne au Cambodge à avoir une vie stable, garantir leur statut juridique, leur permettant de contribuer au développement socio-économique du Cambodge.

S’agissant des questions régionales et internationales, les deux dirigeants ont été unanimes sur l’importance du maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité dans la région. Ils ont affirmé collaborer étroitement afin de continuer d’édifier et de développer la Communauté de l’ASEAN, de préserver les principes de l’ASEAN, de consolider sa solidarité et sa résilience, de promouvoir son rôle central, de renforcer la coopération dans le cadre du Triangle de Développement Cambodge-Laos-Vietnam et de la sub-région du Grand Mékong en vue de réduire les écarts de développement, de gérer et utiliser de façon durable les ressources d’eau du Mékong, de s’orienter vers les Objectifs de Développement durable de l’ONU. Dans l’immédiat, les deux pays vont coopérer étroitement en 2020, année où le Vietnam assumera la présidence tournante de l’ASEAN et où le Cambodge organisera le prochain Sommet de l’ASEM (Dialogue Asie-Europe).

Après leur entretien, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature de sept conventions de coopération concernant la construction du bâtiment du secrétariat de l’Assemblée nationale, d’ouvrages d’un centre de traitement de la toxicomanie dans la province cambodgienne de Preah Sihanouk et d’un marché frontalier dans la province cambodgienne de Tbong Khmum, le secteur douanier, le commerce, les infrastructures au service du commerce frontalier, l’électricité. -VNA

Voir plus

le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong (gauche) et le chef par intérim de la Commission des relations extérieures du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), Bounlua Phandanouvong. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos renforcent leur coopération diplomatique

À l’occasion de sa visite au Laos et de sa co-présidence de la 10e Consultation politique entre les ministères des Affaires étrangères du Vietnam et du Laos, qui s’est tenue les 8 et 9 juillet à Vientiane, le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong, a rencontré le vice-Premier ministre lao Saleumxay Kommasith, le ministre lao des Finances Santiphap Phomvihane et le chef par intérim de la Commission des relations extérieures du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), Bounlua Phandanouvong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le développement ferroviaire national

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé mercredi matin 9 juillet la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale, afin de dresser le bilan du premier semestre 2025 et d’examiner l’état d’avancement des tâches assignées lors de la réunion précédente.

Lors du dialogue. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une approche globale des droits de l'homme au sein de l'ASEAN

La promotion et la garantie des droits de l'homme impliquent de multiples secteurs et piliers, ce qui nécessite une approche globale et une coordination renforcée entre la Commission intergouvernementale des droits de l'homme de l'ASEAN (AICHR) et les agences spécialisées afin d'optimiser les ressources pour la coopération en matière de droits de l'homme, a déclaré un responsable vietnamien.

La session du Comité des droits de l'homme des Nations Unies à Genève, en Suisse. Photo : VNA

Le Vietnam partage ses avancées en matière de promotion des droits civils et politiques

Une délégation vietnamienne, conduite par le vice-ministre de la Justice, Nguyên Thanh Tinh, et composée de représentants des ministères et agences concernés, a participé les 7 et 8 juillet, à Genève, au quatrième rapport national du Vietnam sur la mise en œuvre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), organisée par le Comité des droits de l’homme des Nations Unies.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à gauche) et le président Luiz Inácio Lula da Silva. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh au Brésil renforce les liens avec les partenaires

Avec près de 40 échanges fructueux en marge du Sommet élargi des BRICS 2025 et des rencontres avec de hauts dirigeants de pays et d’organisations internationales, la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Brésil a contribué de manière significative à accroître le rôle et le statut du Vietnam sur la scène internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et un dirigeant du groupe Vale. Photo: VNA

Le Premier ministre promeut les liens économiques avec le Brésil

L’après-midi du 7 juillet (heure locale), à Rio de Janeiro, dans le cadre de sa participation au Sommet élargi des BRICS et de ses activités bilatérales au Brésil, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré des dirigeants de grands groupes économiques et d’organisations patronales brésiliennes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le ministre d'État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU), Ahmed Ali Bin Al Sayegh.

Rencontres de haut niveau du PM avec des dirigeants internationaux au Brésil

Le 7 juillet (heure locale), à l’occasion de sa participation au Sommet élargi des BRICS à Rio de Janeiro (Brésil), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, le ministre des Affaires étrangères de la Biélorussie, Maxim Ryzhenkov, et le ministre d'État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU), Ahmed Ali Bin Al Sayegh.