Table ronde sur la coopération frontalière Vietnam-Cambodge

Une table ronde sur la coopération entre le Vietnam et le Cambodge dans la garantie de la sécurité et de l’ordre social dans les zones frontalières a eu lieu dans la province vietnamienne d’An Giang.
Table ronde sur la coopération frontalière Vietnam-Cambodge ảnh 1Panorama de la table ronde. Photo : VNA

An Giang (VNA) – Une table ronde sur la coopération entre le Vietnam et le Cambodge dans la garantie de la sécurité et de l’ordre social dans les zones frontalières a eu lieu le 27 août dans la ville de Chau Doc, province vietnamienne d’An Giang (Sud).

Cette table ronde a été organisée par le commandement des Garde-frontières du Vietnam et le ministère cambodgien de la Défense, dans le cadre du Programme d’échange d’amitié frontalière Vietnam-Cambodge 2019.

Etaient présents le général de division Hoang Xuan Chien, commandant des Garde-frontières du Vietnam ; le général d’armée Hun Manet, commandant de l'armée cambodgienne d'infanterie ; le général d’armée Sao Sokha, commandant de la police militaire du Cambodge ; le général d’armée Teng Soun, directeur général adjoint du Département général de la police nationale du Cambodge ; le général d’armée Pin Piseth, directeur général adjoint du Département général de l’immigration du Cambodge ; le général d’armée Siek Socheat, directeur des frontières du commandement général de l’Armée royale du Cambodge.

Lors de la table ronde, les deux parties ont insisté sur la nécessité de continuer de soutenir la délimitation et le bornage de la frontière commune et d’y participer activement, pour que ce travail soit accompli rapidement selon le plan fixé par les deux gouvernements. Elles ont également jugé important de protéger les résultats déjà obtenus dans ce domaine, pour garantir la paix, la stabilité, l’amitié, la coopération au développement sur la frontière commune.

Les deux parties ont convenu de coopérer étroitement afin de traiter les problèmes surgissant dans un esprit amical et coopératif, de ne pas laisser les forces hostiles détruire l’amitié Vietnam-Cambodge. Elles ont également décidé de collaborer strictement dans la lutte contre la criminalité, ainsi que dans la recherche et le secourisme dans les zones frontalières en cas nécessaire. Elles se sont en outre engagées à favoriser les échanges entre habitants, à organiser des programmes d’échange d’amitié frontalière pour renforcer la solidarité, la compréhension et la confiance mutuelles.

Le soir du même jour, le vice-ministre vietnamien de la Défense Nguyen Chi Vinh a reçu la délégation du ministère cambodgien de la Défense.

Dans le cadre du Programme d’échange d’amitié frontalière Vietnam-Cambodge 2019, des médicaments gratuits ont été distribués à des habitants de la province vietnamienne d’An Giang et des provinces cambodgiennes de Takeo et de Kandal. Des bourses d’études et des bœufs ont également été remis à des personnes nécessiteuses. -VNA

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.