Table ronde sur la coopération frontalière Vietnam-Cambodge

Une table ronde sur la coopération entre le Vietnam et le Cambodge dans la garantie de la sécurité et de l’ordre social dans les zones frontalières a eu lieu dans la province vietnamienne d’An Giang.
Table ronde sur la coopération frontalière Vietnam-Cambodge ảnh 1Panorama de la table ronde. Photo : VNA

An Giang (VNA) – Une table ronde sur la coopération entre le Vietnam et le Cambodge dans la garantie de la sécurité et de l’ordre social dans les zones frontalières a eu lieu le 27 août dans la ville de Chau Doc, province vietnamienne d’An Giang (Sud).

Cette table ronde a été organisée par le commandement des Garde-frontières du Vietnam et le ministère cambodgien de la Défense, dans le cadre du Programme d’échange d’amitié frontalière Vietnam-Cambodge 2019.

Etaient présents le général de division Hoang Xuan Chien, commandant des Garde-frontières du Vietnam ; le général d’armée Hun Manet, commandant de l'armée cambodgienne d'infanterie ; le général d’armée Sao Sokha, commandant de la police militaire du Cambodge ; le général d’armée Teng Soun, directeur général adjoint du Département général de la police nationale du Cambodge ; le général d’armée Pin Piseth, directeur général adjoint du Département général de l’immigration du Cambodge ; le général d’armée Siek Socheat, directeur des frontières du commandement général de l’Armée royale du Cambodge.

Lors de la table ronde, les deux parties ont insisté sur la nécessité de continuer de soutenir la délimitation et le bornage de la frontière commune et d’y participer activement, pour que ce travail soit accompli rapidement selon le plan fixé par les deux gouvernements. Elles ont également jugé important de protéger les résultats déjà obtenus dans ce domaine, pour garantir la paix, la stabilité, l’amitié, la coopération au développement sur la frontière commune.

Les deux parties ont convenu de coopérer étroitement afin de traiter les problèmes surgissant dans un esprit amical et coopératif, de ne pas laisser les forces hostiles détruire l’amitié Vietnam-Cambodge. Elles ont également décidé de collaborer strictement dans la lutte contre la criminalité, ainsi que dans la recherche et le secourisme dans les zones frontalières en cas nécessaire. Elles se sont en outre engagées à favoriser les échanges entre habitants, à organiser des programmes d’échange d’amitié frontalière pour renforcer la solidarité, la compréhension et la confiance mutuelles.

Le soir du même jour, le vice-ministre vietnamien de la Défense Nguyen Chi Vinh a reçu la délégation du ministère cambodgien de la Défense.

Dans le cadre du Programme d’échange d’amitié frontalière Vietnam-Cambodge 2019, des médicaments gratuits ont été distribués à des habitants de la province vietnamienne d’An Giang et des provinces cambodgiennes de Takeo et de Kandal. Des bourses d’études et des bœufs ont également été remis à des personnes nécessiteuses. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man (gauche) offre un cadeau de souvenir au secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la province du Shaanxi, Zhao Yide. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le secrétaire provincial du Shaanxi

Le président de l’AN Tran Thanh Man a particulièrement mis en avant le dynamisme des relations entre le Shaanxi et la province vietnamienne de Hung Yen, dont le récent séminaire sur l'investissement, la coopération en matière d'innovation, l'industrie, les hautes technologies, l’éducation et les échanges culturels dans le cadre de cette visite constitue un succès majeur.

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.