Le Premier ministre exhorte à accélérer les travaux des projets d'autoroutes à Lang Son et Cao Bang

En inspection à Lang Son et Cao Bang à l’occasion du Têt, le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté les maîtres d’ouvrage et les entreprises à accélérer les chantiers des autoroutes stratégiques Huu Nghi–Chi Lang et Dong Dang–Tra Linh, afin de renforcer la connectivité frontalière et stimuler le développement socio-économique régional.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Nouvel An aux ouvriers travaillant sur le chantier de l’autoroute Dong Dang – Tra Linh. Photo : VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Nouvel An aux ouvriers travaillant sur le chantier de l’autoroute Dong Dang – Tra Linh. Photo : VNA

Lang Son (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh a inspecté les chantiers des autoroutes Huu Nghi - Chi Lang et Dong Dang - Tra Linh le 20 février (4e jour du premier mois lunaire de l'Année du Cheval), encourageant les ouvriers et les incitant à accélérer les travaux.

Le projet d'autoroute Huu Nghi - Chi Lang, longue de 60 km, constitue le premier tronçon de l’axe Nord–Sud oriental. Traversant sept quartiers et communes de la province de Lang Son, elle relie directement trois postes-frontières internationaux majeurs : Huu Nghi, Coc Nam et Tan Thanh. Lancé le 21 avril 2024, ce projet représente un investissement total de 11 808 milliards de dongs (455,6 millions de dollars). À ce jour, plus de 3 200 travailleurs et 1 200 engins sont mobilisés sur plus de 150 fronts de chantier. Le volume des travaux réalisés atteint environ 63 % de la valeur contractuelle, avec 50 des 59 km déjà ouverts de manière partielle.

Le projet d'autoroute Dong Dang - Tra Linh s’étend sur 121 km et est mis en œuvre en deux phases sous forme de partenariat public-privé (PPP), pour un investissement total de 25 550 milliards de dongs. La première phase, d'une longueur de plus de 93 km, comprend deux tunnels et 64 viaducs. Elle est réalisée à 65 % du montant du contrat, avec 85 km techniquement raccordés. La deuxième phase, entamée le 19 août 2025, prévoit l’élargissement du tronçon initial ainsi que la construction de près de 28 km supplémentaires jusqu’au poste-frontière de Tra Linh, pour un investissement de plus de 12 000 milliards de dongs. La mise en œuvre simultanée des deux phases a permis de réaliser des économies de plus de 500 milliards de dongs.

vnanet-thu-tuong-kiem-tra-du-an-giao-thong-trong-diem-tai-lang-son-va-cao-bang-8599521.jpg
Le Premier ministre Pham Minh Chinh travaille avec les autorités locales et les maîtres d’ouvrage sur la mise en oeuvre des projets d'autoroutes Huu Nghi - Chi Lang et Dong Dang - Tra Linh. Photo: VNA

Constatant les progrès significatifs sur les chantiers, le chef du gouvernement a salué les efforts des investisseurs, des entrepreneurs – notamment le groupe Deo Ca – ainsi que des ingénieurs et des ouvriers. Il a souligné que le développement des infrastructures est une condition essentielle à la croissance socio-économique, précisant que les autoroutes amélioreront la connectivité de Lang Son et de Cao Bang, en particulier avec les postes frontières vers la Chine, stimulant ainsi le commerce, l'investissement et le tourisme et créant de nouvelles opportunités pour les populations locales.

Le Premier ministre a offert des cadeaux du Têt aux habitants participant aux projets, les remerciant d'avoir cédé leurs terrains et soutenu la construction. Il a exprimé l'espoir qu'ils continueraient à soutenir les projets et à exploiter les nouveaux espaces constructibles créés par les axes routiers.

Lors de sa visite sur le chantier, où il a présenté ses vœux de Nouvel An aux ingénieurs et aux ouvriers, il a salué leur dévouement à travailler pendant les fêtes et a appelé toutes les parties prenantes à maintenir cet esprit de travail acharné, en organisant des équipes travaillant 24h/24 et en concentrant leurs efforts sur la mise en service des deux autoroutes d'ici le 30 avril, date qui marquera le 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale ainsi que le 136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh.

À cette occasion, le Premier ministre a tenu une réunion de travail avec les responsables des ministères, des agences, des investisseurs et des entreprises de construction de la commune de Dong Khe, dans la province de Cao Bang, afin d'examiner l'avancement des projets d'autoroutes Huu Nghi - Chi Lang et Dong Dang - Tra Linh.

Sur la base des propositions des ministères, des autorités locales, des investisseurs et des entrepreneurs, il a donné son accord de principe pour l'allocation de fonds aux deux projets et a chargé le ministère des Finances d'examiner d'urgence et de proposer aux membres permanents du gouvernement des mesures pour mobiliser et équilibrer les financements provenant de diverses sources.

vnanet-thu-tuong-chuc-tet-nhan-dan-khu-tai-dinh-cu-dong-khe-tinh-cao-bang-8599719.jpg
Le Premier ministre se rend dans une zone de réinstallation à Dong Khe, province de Cao Bang, pour rencontrer les habitants déplacés par le projet. Photo: VNA

S’inspirant de l’esprit de la bataille historique de Dong Khe (1950), le Premier ministre a proposé de créer un commandement pour la "Campagne Dong Khe 2026", dont l'objectif est d'achever les deux autoroutes en 85 jours et 85 nuits. Ce commandement sera chargé d'examiner les plans, d'élaborer des programmes d'action, d'ajuster les échéances critiques et de mettre en œuvre des mesures pour accélérer les travaux.

Concernant le projet d'investissement dans l'autoroute Bac Kan - Cao Bang, le Premier ministre a insisté sur le fait que la construction doit être achevée dans un délai de trois ans. Selon lui, il s'agit d'un projet clé qui devrait contribuer de manière significative au développement socio-économique de toute la région.

Dans l'après-midi du même jour, le Premier ministre s’est rendu dans une zone de réinstallation à Dong Khe, province de Cao Bang, pour rencontrer les habitants déplacés par le projet, réaffirmant que l’objectif du Parti et de l’État est de garantir l’indépendance, la souveraineté et le bien-être du peuple.

vnanet-thu-tuong-chuc-tet-cac-luc-luong-lam-nhiem-vu-tai-cua-khau-tan-thanh-lang-son-8599776.jpg
Le Premier ministre se rend dans une zone de réinstallation à Dong Khe, province de Cao Bang, pour rencontrer les habitants déplacés par le projet. Photo: VNA

Il a enfin visité le poste-frontière de Tan Thanh, dans la province de Lang Son, saluant les forces compétentes pour avoir assuré la fluidité des échanges pendant le Têt et appelant à poursuivre la construction d’un poste-frontière intelligent, d'une frontière de paix, d'amitié, de stabilité, de coopération et de développement, contribuant au renforcement des relations Vietnam - Chine. -VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, s'exprime à l'événement. Photo: VNA

La diplomatie, levier d’une nouvelle ère de développement du Vietnam

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, affirme que le 14 Congrès national du Parti communiste du Vietnam ouvre une ère de percée axée sur le renouvellement du modèle de croissance, l'amélioration de la gouvernance nationale et la mobilisation de nouveaux moteurs de développement.

Le ministre sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk. Photo: VNA

Vietnam- République de Corée : un partenariat élargi, des rails aux villes intelligentes

L'entretien entre le ministre vietnamien de la Construction, Tran Hong Minh, et son homologue sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk, contribue non seulement à consolider les résultats de coopération déjà obtenus, mais crée également une forte dynamique et ouvre de nouvelles perspectives de développement dans la coopération bilatérale, notamment dans les domaines des transports et du développement urbain.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Une délégation militaire de haut rang du ministère vietnamien de la Défense visite un stand d’exposition. Photo : ministère de la Défense

Le Vietnam participe aux salons de la défense et de la sécurité en Malaisie

Les salons de cette année présentent 15 catégories thématiques, mettant en avant des produits militaires modernes tels que des aéronefs, des navires de guerre, des véhicules blindés, des systèmes de missiles portables à courte portée, des systèmes d’artillerie antiaérienne, des armes laser, ainsi que divers types de munitions, d’uniformes militaires et d’équipements logistiques destinés à la défense.

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Examiné par l’Assemblée nationale, le projet de création de la ville de Dong Nai relevant du pouvoir central suscite un large consensus quant à son potentiel stratégique. Portée par ses atouts économiques et géographiques, la future métropole ambitionne de devenir un nouveau pôle de croissance, tout en posant les enjeux d’une planification rigoureuse et d’un développement durable.

La délégation de députés de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville tient une discussion de groupe. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN examine les seuils d’exonération fiscale des ménages d’affaires

Lors de la présentation du rapport gouvernemental, le ministre des Finances, Ngo Van Tuan, a souligné que la réforme propose de ne plus inscrire de seuils fixes d’exonération d’impôt directement dans la loi, mais de déléguer au gouvernement la compétence de définir ces montants afin de soutenir le développement de la production et des activités des ménages, des particuliers et des entreprises.