Le PM rencontre des dirigeants en marge du 35e Sommet de l’ASEAN

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a rencontré des dirigeants du Laos, du Cambodge, de la Chine et du Fonds monétaire international (FMI), et le prince britannique Andrew Albert Christian Edward.
Bangkok (VNA) - Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a eu dimanche 3 novembre à Bangkok des rencontres séparées avec des dirigeants du Laos, du Cambodge, de la Chine et du Fonds monétaire international (FMI), et le prince britannique Andrew Albert Christian Edward.

Ces rencontres ont eu lieu en marge du 35e Sommet de l’ASEAN et des réunions connexes en cours en Thaïlande.
Le PM rencontre des dirigeants en marge du 35e Sommet de l’ASEAN ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (au centre) et ses homologues lao Thongloun Sisoulith (à gauche) et cambodgien Samdech Techo Hun Sen. Photo : VNA

Lors de la séance de travail avec le Premier ministre lao Thongloun Sisoulith et le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a hautement apprécié le développement du voisinage traditionnel, de l’amitié, de la coopération intégrale et des liens étroits entre les trois pays dans un passé récent.

Le dirigeant vietnamien a demandé aux trois pays de promouvoir les stratégies et les programmes de coopération et de connexion entre eux, dans la sous-région du Mékong, ainsi qu’avec d’autres partenaires. Il a exprimé l’espoir qu’ils se soutiendront mutuellement pour maintenir la paix, la stabilité, l’indépendance et l’autonomie et développeront l’économie.

Les trois Premiers ministres ont discuté des priorités en matière de connectivité, de développement durable, de promotion du commerce et des investissements et d’amélioration du niveau de vie des populations dans la région du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam.
Le PM rencontre des dirigeants en marge du 35e Sommet de l’ASEAN ảnh 2Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (à gauche) et son homologue chinois Li Keqiang. Photo: VNA

Lors de leur rencontre, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue chinois Li Keqiang ont souligné que le Vietnam et la Chine attachent une grande importance à la promotion du développement stable et durable du partenariat de coopération stratégique intégrale entre les deux pays.

Ils se sont également mis d’accord sur des mesures pour faire progresser les relations vietnamo-chinoises en 2020, à l’occasion des 70 ans des relations diplomatiques bilatérales, soulignant que des échanges de délégations à tous les niveaux seront organisés.

Le Premier ministre Li Keqiang a souhaité plein succès au Vietnam qui assumera les fonctions de président de l’ASEAN en 2020 et de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies en 2020-2021. Il a ajouté que la Chine espère renforcer sa coopération multilatérale avec le Vietnam dans les années à venir.

Félicitant la Chine pour ses grandes réalisations au cours des 70 dernières années, en particulier après plus de quatre décennies de réformes, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a affirmé que le Vietnam fait toujours grand cas et désire intensifier les relations bilatérales. 
Le dirigeant vietnamien a salué les avancées dans leurs liens économiques et commerciaux, demandant à la Chine de continuer à prendre des mesures et des politiques pour traiter le déficit commercial croissant du Vietnam, faciliter davantage le dédouanement aux portes frontalières des pays et résoudre les problèmes en suspens dans des projets de coopération.

Le Premier ministre chinois a également souligné l’importance que son pays atttache  aux relations avec le Vietnam, affirmant que la Chine est prête à favoriser les relations dans de nombreux domaines, en particulier dans la situation mondiale complexe à l’heure actuelle.

La Chine espère consolider l’amitié traditionnelle, élargir la coopération, régler les problèmes dans les relations bilatérales dans les domaines de l’économie, du commerce et de l’investissement, et faire bon usage des mécanismes permettant de renforcer la collaboration avec le Vietnam, a-t-il déclaré.

En ce qui concerne les problèmes liés à la mer, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a proposé aux deux parties de travailler ensemble pour bien contrôler les différences afin de ne pas les laisser affecter les relations bilatérales, de maintenir fermement un environnement pacifique et stable dans la région; et de continuer à appliquer sérieusement les perceptions communes atteintes par les hauts dirigeants des deux Partis et des deux Etats, ainsi que l’accord sur les principes directeurs guidant le règlement des questions liées à la mer Vietnam-Chine.

Il a appelé les deux pays à résoudre de manière persistante les problèmes liés à la mer par des moyens pacifiques, conformément au droit international et à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, et à traiter de manière appropriée les questions relatives à la pêche et aux pêcheurs. Il a également demandé à la Chine de respecter les activités économiques en mer du Vietnam conformes au droit international.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a affirmé que le Vietnam défend résolument et persévéramment sa souveraineté, son territoire, ses mers et ses îles conformément au droit international et qu’il croit également que ce problème sera résolu correctement.

La partie chinoise a affirmé sa volonté de bien contrôler les différends en mer et de faire preuve de retenue afin de ne pas affecter les relations globales des deux pays.
Le PM rencontre des dirigeants en marge du 35e Sommet de l’ASEAN ảnh 3 Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et la directrice générale du FMI, Kristalina Georgieva. Photo: VNA

En recevant la directrice générale du FMI, Kristalina Georgieva, et le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a apprécié le soutien apporté par Kristalina Georgieva, le FMI et la Banque mondiale au Vietnam. Il a demandé au FMI de continuer à aider le Vietnam à élaborer des stratégies de développement, à gérer la macro-économie et à moderniser la gouvernance de l’économie.

Kristalina Georgieva a déclaré que le FMI considère le Vietnam comme un exemple de forte croissance associée au développement durable, à la réduction de la pauvreté, à l’augmentation des revenus et à l’amélioration du niveau de vie de la population. Le FMI espère que le pays poursuivra sa restructuration, réformera son modèle de croissance, supprimera les obstacles, accordera une attention particulière à une croissance fondée sur la qualité et traitera des questions liées au changement climatique.

Elle a ajouté que le FMI s’est engagé à coopérer efficacement avec le Vietnam et l’ASEAN en 2020 où le pays assumera la présidence de l’ASEAN.
Le PM rencontre des dirigeants en marge du 35e Sommet de l’ASEAN ảnh 4Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et le prince Andrew Albert Christian Edward. Photo: VNA

En recevant le prince Andrew Albert Christian Edward, duc de York, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a hautement apprécié et espréré que le prince contribuera davantage au renforcement du partenariat stratégique Vietnam-Royaume-Uni, ainsi qu’au développement du Vietnam dans différents domaines, y compris la promotion de l’entrepreneuriat, l’application de la technologie dans les entreprises et la production, la protection de l’environnement et le développement socio-économique dans les localités.

Le prince Andrew s’est engagé à contribuer activement aux relations entre les deux pays par des actions concrètes et pratiques, en particulier lors de la présidence vietnamienne de l’ASEAN l’année prochaine.

Le même jour, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son épouse ont assisté au banquet officiel organisé par le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha et son épouse en l’honneur des chefs de délégation réunis pour le 35e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexes. – VNA

Voir plus

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.

L'ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies à New York. Photo: VNA

Le Vietnam préside des consultations en vue de la 11e Conférence d'examen du TNP

L'ambassadeur Do Hung Viet a présidé des consultations avec des États membres du TNP appartenant au Mouvement des non-alignés, au Groupe des pays d'Europe orientale, au Groupe des pays d'Europe occidentale et à d'autres instances. Il a également tenu des consultations bilatérales avec la Chine, la Russie, le Royaume-Uni, la France et les États-Unis.

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti ouvre une nouvelle ère pour le Vietnam

S’adressant à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine à Pékin, a salué le rôle et les contributions du secrétaire général du PCV, To Lam, soulignant que sa réélection à la tête du Parti témoignait d’un large consensus et d’une forte unité au sein du Parti.

Un large dispositif composé de panneaux, de banderoles, de slogans, de drapeaux nationaux et d’affiches thématiques a été installé le long des principales artères, dans les centres administratifs, les quartiers résidentiels ainsi que sur les sites de vote. Photo : VNA

Hanoï et Quang Tri finalisent les derniers préparatifs pour le scrutin

La capitale Hanoï et la province de Quang Tri (Centre) intensifient actuellement leurs campagnes de sensibilisation et parachèvent les préparatifs logistiques pour les élections des députés à la 16e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

L'ambassadeur Mai Phan Dung (à droite) et le conseiller Pham Quang Huy (à gauche) lors de la réunion, à Genève. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam pousse le consensus avant la 14e conférence ministérielle de l’OMC

Le Vietnam a souligné l’importance de garantir une marge de manœuvre aux membres de l’OMC, notamment dans le contexte des transitions écologique et numérique, tout en appelant à la restauration intégrale et effective du système de règlement des différends de l’OMC – un pilier essentiel du système commercial multilatéral.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion du 10 mars. Photo: VNA

Le Vietnam déterminé à garantir l’approvisionnement énergétique

Avec la détermination de ne laisser survenir aucune pénurie d’énergie dans quelque circonstance que ce soit, le chef du gouvernement a indiqué que le Vietnam avait pris des mesures rapides et flexibles, notamment la création du groupe de travail sur la sécurité énergétique et la promotion de la diplomatie énergétique.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam. Photo: VNA

Vietnam – République de Corée : échanges entre les chefs de la diplomatie

Lors d’un entretien téléphonique le 10 mars, les ministres des Affaires étrangères du Vietnam et de la République de Corée ont discuté des mesures visant à renforcer la coopération bilatérale et ont échangé leurs points de vue sur plusieurs questions régionales et internationales d’intérêt commun.