Le Premier ministre Pham Minh Chinh donne sa vision des actualités

Le PM préside une réunion du gouvernement sur l’élaboration des lois

De la planification nationale à l’exploitation des ressources naturelles, en passant par l’approvisionnement en médicaments et le contrôle du Covid-19, le PM a donné sa vision des dossiers majeurs.
Hanoi (VNA) – De laplanification nationale à l’exploitation des ressources naturelles, en passantpar l’approvisionnement en médicaments et la prévention et le contrôle duCovid-19 et la notarisation, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné savision des dossiers majeurs.
Le PM préside une réunion du gouvernement sur l’élaboration des lois ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh présidant la réunion du gouvernement sur l’élaboration des lois, à Hanoi, le 22 septembre. Photo: VNA

Le Premier ministre a déclaré jeudi 22septembre en présidant une réunion du gouvernement sur l’élaboration des loisqu’il s’agit de la première fois que le plan directeur national est construit.

Le chef du gouvernement a déclaréjeudi 22 septembre à une réunion sur l’élaboration des lois qu’il s’agit de lapremière fois que le plan directeur national était construit.

Les membres du gouvernement ont écoutéle projet de Plan directeur national pour la période 2021-2030, ont suggéré deconstruire la Loi sur le notariat, la Loi modifiée sur les ressources minéraleset la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la loi sur lapharmacie, et d’étendre la mise en œuvre de la résolution n°30/2021/QH15 de l’Assembléenationale sur la prévention et le contrôle du Covid-19.

Il a chargé le ministère du Plan etde l’Investissement de travailler en étroite collaboration avec l’Office dugouvernement pour achever et soumettre rapidement la résolution sur le Plandirecteur national pour 2021-2030 avec une vision à l’horizon 2050 augouvernement pour publication.

Le chef du gouvernement a convenu d’élargirla portée de la notarisation d’une manière qui offre des conditions favorablespour les entreprises et les particuliers tout en allégeant la charge des organesde l’État, en renforçant le sens des responsabilités des notaires et desorganisations de pratique notariale pour l’État et la société.

Après que le ministère des Ressourcesnaturelles et de l’Environnement ait travaillé avec le ministère de la Justice,l’Office du gouvernement et les organes compétents pour donner leur avis sur leprojet de loi sur les ressources minérales, il leur a demandé d’envoyer leprojet de loi au ministère de la Justice pour l’ajouter dans le programmed’élaboration des lois et ordonnances de l’Assemblée nationale en 2023.

Le ministère de la Santé a égalementété invité à travailler avec le ministère de la Justice et l’Office dugouvernement pour recueillir les commentaires du public et compléter la Loi modifiantet complétant certaines dispositions de la Loi sur la pharmacie à soumettre àl’Assemblée nationale pour examen.

Comme il y a de nouveauxdéveloppements dans la lutte contre le Covid-19, il a proposé d’examiner lesrésultats de la mise en œuvre de la résolution n°30/2021/QH15 et d’étendre samise en œuvre dans l’esprit de placer la vie des gens au-dessus des autresconsidérations.

Le ministère de la Santé travailleraavec les organes compétents pour soumettre le projet de résolution àl’Assemblée nationale pour examen. – VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.