Le PM Pham Minh Chinh s’entretient avec le sultan Hassanal Bolkia

Le Premier ministre vietnamien s’entretient avec le sultan du Brunei

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est entretenu samedi 11 février avec le sultan du Brunei, Hassanal Bolkia, juste après avoir rencontré des membres de la Maison de Bolkiah à Bandar Seri Begawan.

Bandar Seri Begawan (VNA) - Le Premier ministre vietnamien PhamMinh Chinh s’est entretenu samedi 11 février avec le sultan du Brunei, HassanalBolkia,  juste après avoir rencontré desmembres de la Maison de Bolkiah dans la capitale Bandar Seri Begawan.

Le Premier ministre vietnamien s’entretient avec le sultan du Brunei ảnh 1Le sultan du Brunei Hassanal Bolkia et le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le sultan Hassanal Bolkia a affirmé que le Brunei chérissait toujours etsouhaitait continuer à développer son partenariat avec le Vietnam, enparticulier dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’investissement,de l’éducation et de l’agriculture.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a pour sa part transmis les salutationsdes dirigeants vietnamiens au sultan du Brunei et à la famille royale. Il asouligné la politique constante du Vietnam consistant à valoriser le développementd’un partenariat intégral avec le Brunei.

Il a exprimé sa conviction que le Brunei réalisera bientôt la Vision duBrunei 2035 (Wawasan Brunei 2035), devenant une économie au développementdynamique et durable.

Les deux dirigeants ont hautement apprécié le développement efficace dupartenariat intégral bilatéral dans divers domaines, de la politique, de ladéfense et de la sécurité à l’économie, au commerce, à l’investissement, enpassant par la coopération maritime, l’énergie, l’éducation et la formation. Enparticulier, le commerce bilatéral a progressé de 134% par an pour atteindre725,8 millions de dollars l’an dernier.

Dans les temps à venir, les deux parties continueront à faciliter lesvisites à tous les niveaux, de mettre en œuvre efficacement le Comité decoopération bilatérale au niveau ministériel et d’importants accords de coopération,en particulier le Plan d’action sur la mise en œuvre du partenariat intégral Vietnam-Bruneipour la période 2023-2027, qui a été signé à cette occasion.

Ils se sont engagés à stimuler la croissance du commerce dans une directionplus diversifiée et équilibrée, à envisager la possibilité de créer une co-entreprisesur l’exploitation, la culture et la transformation des produits aquatiques,ainsi qu’à rechercher des opportunités dans de nouveaux domaines de coopérationtels que l’économie numérique, l’économie circulaire et la réponse auchangement climatique.

Le Premier ministre vietnamien s’entretient avec le sultan du Brunei ảnh 2Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh lors de son entretien avec le sultan du Brunei Hassanal Bolkia. Photo : VNA

Le chef du gouvernement vietnamien a proposé que le Brunei crée desconditions favorables pour que les marchandises vietnamiennes entrent dans lepays, en particulier le riz et les produits agricoles répondant aux normesHalal. Il a également promis tout le soutien possible pour que les entreprisesde Brunei fassent des affaires au Vietnam.

Il a également proposé une coordination accrue pour relier les deuxéconomies afin d’en faire des économies indépendantes et autonomes qui s’intègrentlargement et efficacement dans le monde.

Les deux dirigeants se sont engagés à renforcer la coopération dans d’autresdomaines importants tels que la défense, la sécurité et les activitésmaritimes, notamment en maintenant l’efficacité de la hotline pour soutenir lesactivités de pêche et partager des informations sur l’application de la loi enmer. Ils permettront également de renforcer les liens en matière d’éducation etde formation, de tourisme et de connectivité ainsi que d’augmenter la fréquencedes vols commerciaux directs.

Sur les questions régionales et mondiales, ils ont promis de poursuivre unecoordination étroite dans les forums régionaux et mondiaux, de maintenir lasolidarité et de défendre le rôle central de l’ASEAN.

Ils ont réaffirmé l’importance de la paix, de la stabilité, de la sûreté,de la sécurité et de la liberté de navigation en Mer Orientale ; de maintenirconjointement la solidarité et la position commune de l’ASEAN sur la questionde la Mer Orientale et de s’efforcer de progresser dans la négociation d’un Codede conduite en Mer Orientale (COC).

À cette occasion, le Premier ministrePham Minh Chinh a invité le sultan et la reine du Brunei à se rendre au Vietnamà un moment qui leur conviendra. Le sultan Hassanal Bolkia a accepté son invitation avec plaisir et a souhaité visiter le Vietnam aussirapidement possible.

A l’issue de leur entretien, les deuxdirigeants ont assisté à la signature et à l’échange du Plan d’action sur lamise en œuvre du partenariat intégral Vietnam-Brunei pour la période 2023-2027et d’une note diplomatique sur l’exemption de visa pour les titulaires depasseports diplomatiques et officiels entre le Vietnam et le Brunei. – VNA

Voir plus

Vue de la conférence internationale, à Hanoi, le 16 décembre. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre ses 30 ans dans l’ASEAN, son rôle régional et sa vision

Depuis son intégration initiale, le pays s’est affirmé comme un membre actif, proactif et responsable, moteur du progrès partagé au sein du bloc. Son influence croissante repose sur des contributions substantielles dans tous les secteurs, renforcées par une stabilité politico-économique intérieure et un rayonnement international grandissant.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, présente ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. Photo: VNA

Les Îles Cook accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, a récemment présenté ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. À cette occasion, ce dernier a affirmé que les Îles Cook attachent une grande importance au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.

Le secrétaire général du Parti, To Lam. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti à l’écoute d’électeurs à Hung Yen

Le secrétaire général du Parti, To Lam, accompagné des députés de l'Assemblée nationale de la province de Hung Yen, a rencontré le 15 décembre les électeurs des communes de Kien Xuong, Le Loi et Quang Lich, situées dans le nord du pays, afin de leur présenter les résultats de la 10e session de la 15e Assemblée nationale et de recueillir leurs avis et recommandations.

Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme.

PIDCP: le Vietnam approuve un plan d’exécution des recommandations de l’ONU

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a signé la décision n° 2715/QD-TTg le 13 décembre 2025, approuvant le plan de mise en œuvre des recommandations du Comité des droits de l’homme de l’ONU relatives au quatrième rapport du Vietnam sur le respect du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP).