Le PM Pham Minh Chinh rencontre le président fédéral allemand Steinmeier

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 24 janvier à Hanoi une entrevue avec le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier qui effectue une visite d’État au Vietnam à l’invitation du président vietnamien Vo Van Thuong.

Hanoi (VNA) –  Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 24 janvier à Hanoi une entrevue avec le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier quieffectue une visite d’État au Vietnam à l’invitation du président vietnamien VoVan Thuong.

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le président fédéral allemand Steinmeier ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier, à Hanoi, le 24 janvier. Photo : VNA


Il a exprimé sa joie de rencontrer le présidentFrank-Walter Steinmeier, et a remercié la partie allemande d’avoir fourni uneaide vaccinale pour aider le Vietnam à repousser rapidement le Covid-19 et à redressersa situation socio-économique après la pandémie. Il s’est déclaré convaincu quela visite du président fédéral allemand créera un nouvel élan pour développer plusprofondément et plus efficacement le partenariat stratégique Vietnam-Allemagne dansles temps à venir.

Le chef du gouvernement vietnamien aaffirmé que dans sa politique extérieure d’indépendance, d’autonomie, demultilatéralisation et de diversification des relations internationales, leVietnam attache toujours de l’importance au rôle et à la position de l’Allemagnedans la région et dans le monde ; et a souhaité approfondir davantage lesrelations Vietnam-Allemagne dans tous les domaines.

Le président fédéral allemand a remercié lesdirigeants du Parti, de l’État et du gouvernement vietnamiens pour leur accueilsolennel et attentionné, et a hautement apprécié le développementéconomique dynamique du Vietnam au cours des dernières années.

Les deux dirigeants se sont réjouis des progrès desrelations entre les deux pays au cours des dernières décennies, en particulierdes projets de coopération symboliques entre les deux pays qui fonctionnentefficacement, tels que l’Université Vietnam-Allemagne et la Maison allemande.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a partagé avec leprésident fédéral allemand les réalisations remarquables du Vietnam en matièrede développement socio-économique et d’intégration internationale après près de40 ans de rénovation.

Il a informé que le Vietnam se concentrait sur la mise enœuvre des avancées stratégiques pour perfectionner ses institutions, développerses infrastructures, développer ses ressources humaines et restructurer l’économieen association avec le renouvellement du modèle de croissance.

La priorité, a-t-il souligné, est donnée à l’économienumérique et à la transformation numérique, à la croissance verte, à l’économiecirculaire ; à la promotion de la science, de la technologie et de l’innovation ;et à l’engagement responsable dans la lutte contre le changement climatique.

Ce sont les domaines dans lesquels le Vietnam souhaitepromouvoir la coopération avec l’Allemagne, a fait savoir le Premier ministrePham Minh Chinh.

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le président fédéral allemand Steinmeier ảnh 2Entrevue entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier, à Hanoi, le 24 janvier. Photo : VNA

Afin de promouvoir leur bonne coopération bilatérale, lesdeux parties ont convenu d’augmenter les échanges de délégations à tous lesniveaux, en particulier au plus haut niveau, contribuant ainsi à renforcer laconfiance politique, la compréhension mutuelle et à donner un nouvel élan auxliens entre les deux pays ; de continuer de se coordonner et de se soutenirmutuellement dans les forums multilatéraux tels que l’ONU, les cadres decoopération ASEAN-Allemagne et ASEAN-UE.

Affirmant que la coopération économique, commerciale et d’investissementest le pilier des relations bilatérales, les deux dirigeants ont convenu d’encouragerdavantage les entreprises allemandes à investir au Vietnam, en particulier dansles domaines forts de l’Allemagne tels que l’énergie, les chemins de fer et leséquipements médicaux, les produits pharmaceutiques, les infrastructures...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté l’Allemagneà ratifier dans les meilleurs délais l’Accord de protection des investissementsentre l’UE et le Vietnam (EVIPA), à continuer à coopérer avec le Vietnam pourmettre en œuvre efficacement le partenariat de transition énergétique juste(JETP) et à travailler avec le Vietnam au déploiement des projets financés parl’Allemagne, avec l’accent mis sur la construction d’infrastructures, ledéveloppement durable et les énergies renouvelables.

Les deux dirigeants ont convenu de promouvoir lacoopération en matière de formation, de développement des ressources humainesde haute qualité et de construction de mécanismes et de cadres de coopérationdans le domaine de la formation professionnelle.

Le président allemand a exprimé son espoir que la main-d’œuvrevietnamienne aura bientôt la possibilité de travailler en Allemagne, améliorantainsi la situation de pénurie de main-d’œuvre en Allemagne dans les temps àvenir.

Le chef du gouvernement vietnamien a demandé au présidentSteinmeier de continuer de soutenir et de créer des conditions favorables pourque la communauté de plus de 200.000 Vietnamiens en Allemagne puisse s’intégreravec succès et contribuer au développement socio-économique de l’Allemagne. Leprésident allemand a hautement apprécié la communauté vietnamienne en Allemagneet la considère comme un bien précieux dans les relations entre les deux payset les deux peuples.

Discutant des questionsinternationales et régionales d’intérêt commun, les deux dirigeants ont soulignéla nécessité de maintenir la paix, la stabilité et de résoudre les différendspar des moyens pacifiques, conformément au droit international. Les deuxparties ont souligné leur soutien à la liberté de navigation et de survol enMer Orientale sur la base du droit international, de la Convention des NationsUnies sur le droit de la mer de 1982. – VNA

Voir plus

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le ministre des Affaires étrangères, João Gomes Cravinho. Photo : VNA

Vietnam–Portugal : un demi-siècle de partenariat et de nouvelles ambitions

Le 1er juillet 2025 marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal. Un demi-siècle de coopération amicale s’est écoulé, jalonné par des échanges politiques réguliers, une dynamique économique croissante et des liens culturels toujours plus étroits.

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté ce lundi 30 juin à la cérémonie pour annoncer la résolution et la décision des autorités centrales et locales sur la fusion des unités administratives provinciales et communales ; la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création d'organisations du Parti, la nomination des Comités du Parti, des Conseils populaires, des Comités populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam des villes, communes, quartiers et zones économiques spéciales de la ville de Hai Phong (Nord).

Un coin de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

📝 Édito: Réorganisation des unités administratives provinciales et force de la solidarité : une vision du Parti en phase avec la volonté du peuple

À compter du 1er juillet 2025, les 34 nouvelles unités administratives de niveau provincial entrent officiellement en fonction, marquant une réduction de 29 unités par rapport à l'organisation précédente. Cette vaste réorganisation des unités administratives a reçu le large soutien des différentes couches de la population, constituant ainsi un préalable essentiel au succès de cette réforme.

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc (gauche) et le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la coopération avec la Finlande et l’Espagne

ans le cadre de sa participation à la quatrième Conférence internationale sur le financement du développement (FfD4) et de ses activités de travail à Séville, en Espagne, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a rencontré, le 30 juin, le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio, et le Premier ministre espagnol, Pedro Sanchez.