Le PM Pham Minh Chinh rencontre le président fédéral allemand Steinmeier

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 24 janvier à Hanoi une entrevue avec le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier qui effectue une visite d’État au Vietnam à l’invitation du président vietnamien Vo Van Thuong.

Hanoi (VNA) –  Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 24 janvier à Hanoi une entrevue avec le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier quieffectue une visite d’État au Vietnam à l’invitation du président vietnamien VoVan Thuong.

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le président fédéral allemand Steinmeier ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier, à Hanoi, le 24 janvier. Photo : VNA


Il a exprimé sa joie de rencontrer le présidentFrank-Walter Steinmeier, et a remercié la partie allemande d’avoir fourni uneaide vaccinale pour aider le Vietnam à repousser rapidement le Covid-19 et à redressersa situation socio-économique après la pandémie. Il s’est déclaré convaincu quela visite du président fédéral allemand créera un nouvel élan pour développer plusprofondément et plus efficacement le partenariat stratégique Vietnam-Allemagne dansles temps à venir.

Le chef du gouvernement vietnamien aaffirmé que dans sa politique extérieure d’indépendance, d’autonomie, demultilatéralisation et de diversification des relations internationales, leVietnam attache toujours de l’importance au rôle et à la position de l’Allemagnedans la région et dans le monde ; et a souhaité approfondir davantage lesrelations Vietnam-Allemagne dans tous les domaines.

Le président fédéral allemand a remercié lesdirigeants du Parti, de l’État et du gouvernement vietnamiens pour leur accueilsolennel et attentionné, et a hautement apprécié le développementéconomique dynamique du Vietnam au cours des dernières années.

Les deux dirigeants se sont réjouis des progrès desrelations entre les deux pays au cours des dernières décennies, en particulierdes projets de coopération symboliques entre les deux pays qui fonctionnentefficacement, tels que l’Université Vietnam-Allemagne et la Maison allemande.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a partagé avec leprésident fédéral allemand les réalisations remarquables du Vietnam en matièrede développement socio-économique et d’intégration internationale après près de40 ans de rénovation.

Il a informé que le Vietnam se concentrait sur la mise enœuvre des avancées stratégiques pour perfectionner ses institutions, développerses infrastructures, développer ses ressources humaines et restructurer l’économieen association avec le renouvellement du modèle de croissance.

La priorité, a-t-il souligné, est donnée à l’économienumérique et à la transformation numérique, à la croissance verte, à l’économiecirculaire ; à la promotion de la science, de la technologie et de l’innovation ;et à l’engagement responsable dans la lutte contre le changement climatique.

Ce sont les domaines dans lesquels le Vietnam souhaitepromouvoir la coopération avec l’Allemagne, a fait savoir le Premier ministrePham Minh Chinh.

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le président fédéral allemand Steinmeier ảnh 2Entrevue entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier, à Hanoi, le 24 janvier. Photo : VNA

Afin de promouvoir leur bonne coopération bilatérale, lesdeux parties ont convenu d’augmenter les échanges de délégations à tous lesniveaux, en particulier au plus haut niveau, contribuant ainsi à renforcer laconfiance politique, la compréhension mutuelle et à donner un nouvel élan auxliens entre les deux pays ; de continuer de se coordonner et de se soutenirmutuellement dans les forums multilatéraux tels que l’ONU, les cadres decoopération ASEAN-Allemagne et ASEAN-UE.

Affirmant que la coopération économique, commerciale et d’investissementest le pilier des relations bilatérales, les deux dirigeants ont convenu d’encouragerdavantage les entreprises allemandes à investir au Vietnam, en particulier dansles domaines forts de l’Allemagne tels que l’énergie, les chemins de fer et leséquipements médicaux, les produits pharmaceutiques, les infrastructures...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté l’Allemagneà ratifier dans les meilleurs délais l’Accord de protection des investissementsentre l’UE et le Vietnam (EVIPA), à continuer à coopérer avec le Vietnam pourmettre en œuvre efficacement le partenariat de transition énergétique juste(JETP) et à travailler avec le Vietnam au déploiement des projets financés parl’Allemagne, avec l’accent mis sur la construction d’infrastructures, ledéveloppement durable et les énergies renouvelables.

Les deux dirigeants ont convenu de promouvoir lacoopération en matière de formation, de développement des ressources humainesde haute qualité et de construction de mécanismes et de cadres de coopérationdans le domaine de la formation professionnelle.

Le président allemand a exprimé son espoir que la main-d’œuvrevietnamienne aura bientôt la possibilité de travailler en Allemagne, améliorantainsi la situation de pénurie de main-d’œuvre en Allemagne dans les temps àvenir.

Le chef du gouvernement vietnamien a demandé au présidentSteinmeier de continuer de soutenir et de créer des conditions favorables pourque la communauté de plus de 200.000 Vietnamiens en Allemagne puisse s’intégreravec succès et contribuer au développement socio-économique de l’Allemagne. Leprésident allemand a hautement apprécié la communauté vietnamienne en Allemagneet la considère comme un bien précieux dans les relations entre les deux payset les deux peuples.

Discutant des questionsinternationales et régionales d’intérêt commun, les deux dirigeants ont soulignéla nécessité de maintenir la paix, la stabilité et de résoudre les différendspar des moyens pacifiques, conformément au droit international. Les deuxparties ont souligné leur soutien à la liberté de navigation et de survol enMer Orientale sur la base du droit international, de la Convention des NationsUnies sur le droit de la mer de 1982. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.