Le PM Pham Minh Chinh rencontre le président fédéral allemand Steinmeier

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 24 janvier à Hanoi une entrevue avec le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier qui effectue une visite d’État au Vietnam à l’invitation du président vietnamien Vo Van Thuong.

Hanoi (VNA) –  Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 24 janvier à Hanoi une entrevue avec le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier quieffectue une visite d’État au Vietnam à l’invitation du président vietnamien VoVan Thuong.

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le président fédéral allemand Steinmeier ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier, à Hanoi, le 24 janvier. Photo : VNA


Il a exprimé sa joie de rencontrer le présidentFrank-Walter Steinmeier, et a remercié la partie allemande d’avoir fourni uneaide vaccinale pour aider le Vietnam à repousser rapidement le Covid-19 et à redressersa situation socio-économique après la pandémie. Il s’est déclaré convaincu quela visite du président fédéral allemand créera un nouvel élan pour développer plusprofondément et plus efficacement le partenariat stratégique Vietnam-Allemagne dansles temps à venir.

Le chef du gouvernement vietnamien aaffirmé que dans sa politique extérieure d’indépendance, d’autonomie, demultilatéralisation et de diversification des relations internationales, leVietnam attache toujours de l’importance au rôle et à la position de l’Allemagnedans la région et dans le monde ; et a souhaité approfondir davantage lesrelations Vietnam-Allemagne dans tous les domaines.

Le président fédéral allemand a remercié lesdirigeants du Parti, de l’État et du gouvernement vietnamiens pour leur accueilsolennel et attentionné, et a hautement apprécié le développementéconomique dynamique du Vietnam au cours des dernières années.

Les deux dirigeants se sont réjouis des progrès desrelations entre les deux pays au cours des dernières décennies, en particulierdes projets de coopération symboliques entre les deux pays qui fonctionnentefficacement, tels que l’Université Vietnam-Allemagne et la Maison allemande.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a partagé avec leprésident fédéral allemand les réalisations remarquables du Vietnam en matièrede développement socio-économique et d’intégration internationale après près de40 ans de rénovation.

Il a informé que le Vietnam se concentrait sur la mise enœuvre des avancées stratégiques pour perfectionner ses institutions, développerses infrastructures, développer ses ressources humaines et restructurer l’économieen association avec le renouvellement du modèle de croissance.

La priorité, a-t-il souligné, est donnée à l’économienumérique et à la transformation numérique, à la croissance verte, à l’économiecirculaire ; à la promotion de la science, de la technologie et de l’innovation ;et à l’engagement responsable dans la lutte contre le changement climatique.

Ce sont les domaines dans lesquels le Vietnam souhaitepromouvoir la coopération avec l’Allemagne, a fait savoir le Premier ministrePham Minh Chinh.

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le président fédéral allemand Steinmeier ảnh 2Entrevue entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier, à Hanoi, le 24 janvier. Photo : VNA

Afin de promouvoir leur bonne coopération bilatérale, lesdeux parties ont convenu d’augmenter les échanges de délégations à tous lesniveaux, en particulier au plus haut niveau, contribuant ainsi à renforcer laconfiance politique, la compréhension mutuelle et à donner un nouvel élan auxliens entre les deux pays ; de continuer de se coordonner et de se soutenirmutuellement dans les forums multilatéraux tels que l’ONU, les cadres decoopération ASEAN-Allemagne et ASEAN-UE.

Affirmant que la coopération économique, commerciale et d’investissementest le pilier des relations bilatérales, les deux dirigeants ont convenu d’encouragerdavantage les entreprises allemandes à investir au Vietnam, en particulier dansles domaines forts de l’Allemagne tels que l’énergie, les chemins de fer et leséquipements médicaux, les produits pharmaceutiques, les infrastructures...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté l’Allemagneà ratifier dans les meilleurs délais l’Accord de protection des investissementsentre l’UE et le Vietnam (EVIPA), à continuer à coopérer avec le Vietnam pourmettre en œuvre efficacement le partenariat de transition énergétique juste(JETP) et à travailler avec le Vietnam au déploiement des projets financés parl’Allemagne, avec l’accent mis sur la construction d’infrastructures, ledéveloppement durable et les énergies renouvelables.

Les deux dirigeants ont convenu de promouvoir lacoopération en matière de formation, de développement des ressources humainesde haute qualité et de construction de mécanismes et de cadres de coopérationdans le domaine de la formation professionnelle.

Le président allemand a exprimé son espoir que la main-d’œuvrevietnamienne aura bientôt la possibilité de travailler en Allemagne, améliorantainsi la situation de pénurie de main-d’œuvre en Allemagne dans les temps àvenir.

Le chef du gouvernement vietnamien a demandé au présidentSteinmeier de continuer de soutenir et de créer des conditions favorables pourque la communauté de plus de 200.000 Vietnamiens en Allemagne puisse s’intégreravec succès et contribuer au développement socio-économique de l’Allemagne. Leprésident allemand a hautement apprécié la communauté vietnamienne en Allemagneet la considère comme un bien précieux dans les relations entre les deux payset les deux peuples.

Discutant des questionsinternationales et régionales d’intérêt commun, les deux dirigeants ont soulignéla nécessité de maintenir la paix, la stabilité et de résoudre les différendspar des moyens pacifiques, conformément au droit international. Les deuxparties ont souligné leur soutien à la liberté de navigation et de survol enMer Orientale sur la base du droit international, de la Convention des NationsUnies sur le droit de la mer de 1982. – VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.