Le PM ordonne la construction d’un port international

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a ordonné dimanche matin, dans le district de Cat Hai, dans la ville portuaire de Haiphong, la mise au chantier du port international de Lach Huyên.
Le Premier ministre NguyênTân Dung a ordonné dimanche matin, dans le district de Cat Hai, dans laville portuaire de Haiphong, la mise au chantier du port internationalde Lach Huyên.

La construction de ce port revêt unesignification particulièrement importante. Elle permet en fait dedévelopper l’économie municipale, de contribuer à la garantie de lasécurité et de la défense nationale, d’accélérer l’industrialisation etde la mondernisation nationales et d’affirmer le rôle de l’économiemaritime du Vietnam.

La stratégie maritimevietnamienne d’ici à 2020, adoptée au 4 e Plénum du Comité central duParti communiste du Vietnam, 10 e exercice, a fixé l’objectif de fairedu Vietnam, en 2020, un pays fort en économie maritime, un pays capablede s’enrichir grâce à l’économie maritime, de défendre sa souverainetéet les droits à la souveraineté nationale en mer. Cela contribuera àl’industrialisation et à la modernisation nationales. Dans le cadre decette stratégie, le port international de Lach Huyên à Hai Phong est unfacteur important, aidant à élargir le commerce du Nord du Vietnam aumonde, a souligné le chef du gouvernement.

Lesinvestissements du projet qui comporte deux volets, s’élèvent à environ25.199 milliards de dông, soit plus de 12 milliards de dollars,provenant des fonds du gouvernement vietnamien et de l’aide publique audéveloppement du Japon. Les travaux devront s’achever en 2016. -VNA

Voir plus

Les gardes-frontières contrôlent les papiers pour la sortie des bateaux de pêche. Photo: VNA

Thanh Hoa renforce le contrôle et réduit les violations liées à la pêche INN

La province de Thanh Hoa (Centre) déployera une campagne de contrôle et de sensibilisation auprès des pêcheurs à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) du 6 octobre au 15 novembre, a fait savoir Lê Van Sang, chef adjoint du sous-département des mers, des îles et de la pêche de Thanh Hoa.

Un coin de la zone franche d'exportation de Tan Thuan, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses réformes pour attirer les IDE de haute qualité

Forte de ses nombreux atouts pour attirer des entreprises et des investisseurs étrangers, Hô Chi Minh-Ville doit poursuivre ses réformes administratives et améliorer l’efficacité de la mise en œuvre de ses politiques afin de mobiliser des capitaux de qualité et durables, essentiels à son objectif de développement en tant que mégalopole.

Chaque année, des centaines de milliers de Vietnamiens travaillant à l’étranger contribuent de 6,5 à 7 milliards de dollars de transferts financiers, tout en participant à la réduction de la pauvreté et à la modernisation rurale. Photo: VNA

Le vice-ministre Vu Chien Thang appelle à une réforme de la gestion du travail à l’étranger

Le vice-ministre de l’Intérieur Vu Chiên Thang a appelé à une réforme profonde dans la gestion du travail à l’étranger, en passant d’un système de « pré-contrôle » à un modèle de « post-contrôle », tout en simplifiant les conditions d’affaires et les procédures administratives, afin de lutter contre la corruption et de créer un environnement économique transparent et sain.

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên (à droite), et la ministre singapourienne du Développement durable et de l'Environnement, également chargée des Relations commerciales, Grace Fu. échangent le protocole d'accord de coopération. Photo: VNA

Sécurité alimentaire : Hanoï et Singapour scellent un accord stratégique sur le riz

En marge de la 32e Semaine des dirigeants économiques du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), tenue le 30 octobre à Gyeongju, en République de Corée, le Vietnam et Singapour ont signé un protocole d'accord de coopération (MOC) sur le commerce du riz, marquant une nouvelle avancée dans le renforcement de leur coopération économique et la garantie de la sécurité alimentaire régionale.

Campagne de sensibilisation à la lutte contre la pêche INN auprès des propriétaires de navires. Photo: VNA

Contrôle de la pêche : plus aucun navire hors connexion VMS à Lâm Dông

Dans le cadre de la campagne renforcée de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Lâm Dông a achevé le traitement de l'ensemble des dossiers de navires ayant perdu la connexion avec le système de surveillance satellitaire (VMS), démontrant sa détermination à appliquer strictement les règles de la pêche responsable.

Phung Duc Tiên, vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement (droite). Photo: VNA

Le Vietnam et la Malaisie unissent leurs efforts pour lutter contre la pêche INN et promouvoir une pêche durable

Dans le cadre des efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), une délégation vietnamienne conduite par Phung Duc Tiên, vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, a eu une séance de travail avec des responsables du ministère malaisien de l’Agriculture et de la Sécurité alimentaire, à Putrajaya, en Malaisie, en vue de promouvoir la coopération bilatérale dans le développement durable de la pêche.