Le PM Nguyên Xuân Phuc reçoit le coordinateur de l’ONU au Vietnam

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a reçu mercredi, 21 octobre à Hanoi, Kamal Malhotra, le coordinateur Kamal Malhotra, ainsi que d’autres représentants de l’ONU au Vietnam.
Hanoi (VNA)  - Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a reçumercredi, 21 octobre à Hanoi,  KamalMalhotra, le coordinateur Kamal Malhotra, ainsi que d’autres représentants de l’ONU auVietnam, à l’occasion de la Journée des Nations Unies (24 octobre).
Le PM Nguyên Xuân Phuc reçoit le coordinateur de l’ONU au Vietnam ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et des représentants de l’ONU au Vietnam. Photo : VNA


L’ONU constitueune priorité de la politique diplomatique du Vietnam, a affirmé le chef dugouvernement, avant de rappeler que cette année, pour la première fois, lesecrétaire général et président de la République Nguyên Phu Trong, le Premierministre Nguyên Xuân Phuc et la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên ThiKim Ngân avaient présenté leur message lors des séances de discussions del’Assemblée générale de l’ONU, affirmant le rôle de cette organisation dans lerèglement des dossiers mondiaux.

Le Vietnam aréussi à contenir la pandémie COVID-19 tôt et fait des efforts pour stimuler ledéveloppement socio-économique, a-t-il déclaré, ajoutant que cette année, ilpourrait enregistrer un taux de croissance de 2 à 3% pour devenir le seul paysà afficher une croissance économique positive au sein de l'ASEAN et laquatrième économie de la région.

De son côté,Kamal Malhotra a exprimé ses sympathies aux sinistrés des crues et inondationdans le Centre du Vietnam. Il a déclaré que l'ONU envoyait son personnelrejoindre les équipes d'évaluation des dommages dans les localités touchéesafin de fournir de l'aide.

Le responsable del'ONU a remercié le Vietnam pour son soutien solide et sa précieusecontribution à l'ONU et au multilatéralisme, en particulier dans le contexted'un certain nombre de défis dans le monde à l'heure actuelle.

Il a aussi saluéla présidence vietnamienne du Conseil de Sécurité de l’ONU en janvier 2020 etson rôle de membre non-permanent dudit conseil durant la première année dumandant 2020 – 2021.-vov

Le 21 octobre, lePremier ministre Nguyên Xuân Phuc a reçu le coordonnateur résident de l'ONUKamal Malhotra et les principaux représentants des organisations des NationsUnies au Vietnam.

Offrant sesfélicitations pour l'anniversaire de la fondation de l'ONU (24 octobre), lePremier ministre Phuc a affirmé que le Vietnam considère toujours l'ONU commel'une des priorités de sa politique étrangère et un partenaire de premier plan,notant que les organisations de développement et spécialisées de l'ONU sont des«amis précieux» qui ont grandement aidé le pays depuis la périoded'après-guerre pleine de difficultés.

Le Vietnam aréussi à contenir la pandémie COVID-19 tôt et fait des efforts pour stimuler ledéveloppement socio-économique, a-t-il déclaré, ajoutant que cette année, ilpourrait enregistrer un taux de croissance de 2 à 3% pour devenir le seul paysà afficher une croissance économique positive au sein de l'ASEAN et laquatrième économie de la région.

Pour sa part, lele coordonnateur résident de l'ONU Kamal Malhotra a envoyé ses condoléances augouvernement et au peuple vietnamiens pour les lourdes pertes en vies humaineset en biens causées par les inondations et les glissements de terrain dans larégion centrale.

Il a déclaré que l'ONUenvoyait son personnel rejoindre les équipes d'évaluation des dommages dans leslocalités touchées afin de fournir de l'aide.

Le responsable del'ONU a remercié le Vietnam pour son soutien solide et sa précieusecontribution à l'ONU et au multilatéralisme, en particulier dans le contexted'un certain nombre de défis dans le monde à l'heure actuelle.

Appréciant lescontributions du pays aux efforts de réponse au changement climatique, KamalMalhotra a déclaré en tant que présidente de l'ASEAN 2020, le Vietnam a joué unrôle de leadership important, y compris dans la gestion du COVID-19.

Le responsable aégalement félicité le Vietnam pour son contrôle réussi de l'épidémie deCOVID-19 et a noté que l'ONU est un partenaire proche du pays dans la réponseaux problèmes de santé, en particulier via l'Organisation mondiale de la santé(OMS), le Bureau du coordonnateur résident des Nations Unies, et autres agencesdes Nations Unies.

À cette occasion,il a présenté au Premier ministre Nguyên Xuân Phuc deux rapports récents del’ONU: le rapport sur la situation mondiale du COVID-19 du Secrétaire généralde l’ONU et un rapport évaluant les impacts socio-économiques de la pandémiesur le Vietnam.

Il a égalementexprimé son espoir pour la signature rapide du nouveau cadre de coopérationpour le développement durable des Nations Unies pour 2022-2026 avec le pays.

Le Premierministre Nguyên Xuân Phuc a félicité le Programme alimentaire mondial desNations Unies pour avoir reçu le prix Nobel de la paix 2020, ajoutant que leVietnam attache une grande importance à l'agriculture ainsi qu'à la productionet à l'exportation de denrées alimentaires, qui sont un soutien aidant àstabiliser la vie des gens, en particulier dans le contetxe de la pandémie duCOVID-19.

Soixante-quinzeans après sa création, l'ONU est confrontée à la nécessité de renforcer laréforme de son système de développement afin de construire une nouvellegénération d'organisations des Nations Unies aux niveaux national, régional etmondial, et le Vietnam soutient et est toujours prêt à contribuer à ces effortsde l'ONU, a-t-il dit.

Le Premierministre a demandé aux organisations des Nations Unies de fournir davantage deconseils politiques pour aider à la gouvernance socio-économique dugouvernement vietnamien.

Le gouvernementvietnamien continuera à promouvoir les activités de coopération avec l'ONU et àcréer des conditions favorables pour que les organisations de développement desNations Unies dans le pays puissent mener à bien des programmes et projets conjoints,ainsi que la réforme du système de développement des Nations Unies, a affirméle dirigeant. - VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.