Le PM Nguyên Xuân Phuc reçoit le coordinateur de l’ONU au Vietnam

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a reçu mercredi, 21 octobre à Hanoi, Kamal Malhotra, le coordinateur Kamal Malhotra, ainsi que d’autres représentants de l’ONU au Vietnam.
Hanoi (VNA)  - Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a reçumercredi, 21 octobre à Hanoi,  KamalMalhotra, le coordinateur Kamal Malhotra, ainsi que d’autres représentants de l’ONU auVietnam, à l’occasion de la Journée des Nations Unies (24 octobre).
Le PM Nguyên Xuân Phuc reçoit le coordinateur de l’ONU au Vietnam ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et des représentants de l’ONU au Vietnam. Photo : VNA


L’ONU constitueune priorité de la politique diplomatique du Vietnam, a affirmé le chef dugouvernement, avant de rappeler que cette année, pour la première fois, lesecrétaire général et président de la République Nguyên Phu Trong, le Premierministre Nguyên Xuân Phuc et la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên ThiKim Ngân avaient présenté leur message lors des séances de discussions del’Assemblée générale de l’ONU, affirmant le rôle de cette organisation dans lerèglement des dossiers mondiaux.

Le Vietnam aréussi à contenir la pandémie COVID-19 tôt et fait des efforts pour stimuler ledéveloppement socio-économique, a-t-il déclaré, ajoutant que cette année, ilpourrait enregistrer un taux de croissance de 2 à 3% pour devenir le seul paysà afficher une croissance économique positive au sein de l'ASEAN et laquatrième économie de la région.

De son côté,Kamal Malhotra a exprimé ses sympathies aux sinistrés des crues et inondationdans le Centre du Vietnam. Il a déclaré que l'ONU envoyait son personnelrejoindre les équipes d'évaluation des dommages dans les localités touchéesafin de fournir de l'aide.

Le responsable del'ONU a remercié le Vietnam pour son soutien solide et sa précieusecontribution à l'ONU et au multilatéralisme, en particulier dans le contexted'un certain nombre de défis dans le monde à l'heure actuelle.

Il a aussi saluéla présidence vietnamienne du Conseil de Sécurité de l’ONU en janvier 2020 etson rôle de membre non-permanent dudit conseil durant la première année dumandant 2020 – 2021.-vov

Le 21 octobre, lePremier ministre Nguyên Xuân Phuc a reçu le coordonnateur résident de l'ONUKamal Malhotra et les principaux représentants des organisations des NationsUnies au Vietnam.

Offrant sesfélicitations pour l'anniversaire de la fondation de l'ONU (24 octobre), lePremier ministre Phuc a affirmé que le Vietnam considère toujours l'ONU commel'une des priorités de sa politique étrangère et un partenaire de premier plan,notant que les organisations de développement et spécialisées de l'ONU sont des«amis précieux» qui ont grandement aidé le pays depuis la périoded'après-guerre pleine de difficultés.

Le Vietnam aréussi à contenir la pandémie COVID-19 tôt et fait des efforts pour stimuler ledéveloppement socio-économique, a-t-il déclaré, ajoutant que cette année, ilpourrait enregistrer un taux de croissance de 2 à 3% pour devenir le seul paysà afficher une croissance économique positive au sein de l'ASEAN et laquatrième économie de la région.

Pour sa part, lele coordonnateur résident de l'ONU Kamal Malhotra a envoyé ses condoléances augouvernement et au peuple vietnamiens pour les lourdes pertes en vies humaineset en biens causées par les inondations et les glissements de terrain dans larégion centrale.

Il a déclaré que l'ONUenvoyait son personnel rejoindre les équipes d'évaluation des dommages dans leslocalités touchées afin de fournir de l'aide.

Le responsable del'ONU a remercié le Vietnam pour son soutien solide et sa précieusecontribution à l'ONU et au multilatéralisme, en particulier dans le contexted'un certain nombre de défis dans le monde à l'heure actuelle.

Appréciant lescontributions du pays aux efforts de réponse au changement climatique, KamalMalhotra a déclaré en tant que présidente de l'ASEAN 2020, le Vietnam a joué unrôle de leadership important, y compris dans la gestion du COVID-19.

Le responsable aégalement félicité le Vietnam pour son contrôle réussi de l'épidémie deCOVID-19 et a noté que l'ONU est un partenaire proche du pays dans la réponseaux problèmes de santé, en particulier via l'Organisation mondiale de la santé(OMS), le Bureau du coordonnateur résident des Nations Unies, et autres agencesdes Nations Unies.

À cette occasion,il a présenté au Premier ministre Nguyên Xuân Phuc deux rapports récents del’ONU: le rapport sur la situation mondiale du COVID-19 du Secrétaire généralde l’ONU et un rapport évaluant les impacts socio-économiques de la pandémiesur le Vietnam.

Il a égalementexprimé son espoir pour la signature rapide du nouveau cadre de coopérationpour le développement durable des Nations Unies pour 2022-2026 avec le pays.

Le Premierministre Nguyên Xuân Phuc a félicité le Programme alimentaire mondial desNations Unies pour avoir reçu le prix Nobel de la paix 2020, ajoutant que leVietnam attache une grande importance à l'agriculture ainsi qu'à la productionet à l'exportation de denrées alimentaires, qui sont un soutien aidant àstabiliser la vie des gens, en particulier dans le contetxe de la pandémie duCOVID-19.

Soixante-quinzeans après sa création, l'ONU est confrontée à la nécessité de renforcer laréforme de son système de développement afin de construire une nouvellegénération d'organisations des Nations Unies aux niveaux national, régional etmondial, et le Vietnam soutient et est toujours prêt à contribuer à ces effortsde l'ONU, a-t-il dit.

Le Premierministre a demandé aux organisations des Nations Unies de fournir davantage deconseils politiques pour aider à la gouvernance socio-économique dugouvernement vietnamien.

Le gouvernementvietnamien continuera à promouvoir les activités de coopération avec l'ONU et àcréer des conditions favorables pour que les organisations de développement desNations Unies dans le pays puissent mener à bien des programmes et projets conjoints,ainsi que la réforme du système de développement des Nations Unies, a affirméle dirigeant. - VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).