Le PM rencontre des dirigeants d'organisations onusiennes

Le PM Nguyen Tan Dung rencontre des dirigeants du PNUD, de l'UNFPA et de l'UNICEF

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu vendredi (heure locale) des rencontres distinctes avec des dirigeants du PNUD, de l'UNFPA et de l'UNICEF.
En marge de la Discussion de la 68e Assemblée générale de l'ONU, lePremier ministre Nguyen Tan Dung a eu vendredi (heure locale) desrencontres distinctes avec des dirigeants du PNUD, de l'UNFPA et del'UNICEF.

Lors de sa rencontre avec l'Administrateur duProgramme des nations unies pour le développement (PNUD), le chef dugouvernement vietnamien a félicité Mme Helen Clark pour sa reconduite auposte d'administrateur pour un nouveau mandat par le Secrétaire généralde l'ONU et les pays membres, ainsi que sa nomination à la présidencedu Groupe des Nations pour le développement.

Il ahautement apprécié le rôle central du PNUD dans l'impulsion desObjectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) comme son soutien auVietnam dans la réalisation de ces objectifs, ainsi que ses conseilssur les politiques de développement socio-économique, de développementdurable, d'amélioration des institutions, de renforcement de lacoordination entre les organisations onusiennes en activités au Vietnamcomme entre ces dernières et les autres partenaires de développement,notamment dans la mise en oeuvre de l'Initiative d'"Une seule ONU".

Se montrant satisfaite de la lutte contre la pauvreté au Vietnam, etsurtout de la réalisation des OMD dans le pays, Mme Helen Clark asouhaité que le Vietnam collabore avec le PUND pour accélérer la mise àexécution des OMD et définir les nouveaux objectifs convenables pourl'après-2015.

Le PNUD s'est engagé à donner uneimpulsion aux projets, au moyen d'une enveloppe d'environ 140 millionsde dollars, qui sont ou seront mis en route au Vietnam, a affirmé MmeHelen Clark. Elle a annoncé qu'elle effectuerait une visite au Vietnamdébut novembre prochain, elle qui présidera la réunion des chefs dereprésentation du PNUD en Asie-Pacifique prévue à Hanoi.

Lors de sa séance de travail avec le Directeur général de l'UNICEF,Anthony Lake, le Premier ministre Nguyen Tan Dung s'est félicité del'adoption par cet organisme onusien du Plan stratégique pour la période2014-2017, lequel se concentre dans la protection et les soins desenfants vulnérables (handicapés en tête). Il a hautement apprécié lesoutien de l'UNICEF, qui a coopéré avec le Vietnam pour donner un nouvelélan à l'application des contenus de la Convention relative aux droitsde l'enfant, à la réalisation des OMD et à la lutte contre lapauvreté chez les enfants.

Le Vietnam partage lapréoccupation commune dans la protection et l'accès aux soins desenfants du groupe vulnérable et coopérera avec l'UNICEF pour atteindreles objectifs fixés, a affirmé Nguyen Tan Dung. Le pays souhaiterenforcer la coopération avec l'UNICEF au Vietnam comme sur la scèneinternationale, dont l'intégration convenable des questions liées auxfemmes et aux enfants dans le processus d'édification de l'ordre du jourpour le développement après 2015, a-t-il ajouté.

Applaudissant le Vietnam pour avoir accéléré les programmes cibles desanté et soutenu l'élaboration des politiques, des droits, institutions,dans les domaines de l'éducation, de la santé, des droits de la mère etde l'enfant, Anthony Lake a déclaré que l'UNICEF collaboreraitétroitement avec le Vietnam dans les domaines de la santé, del'éducation, des soins des enfants et combinerait les mesures de soutienet les conseils dans l'élaboration des politiques de significationdurable pour les questions inhérentes aux enfants. L'UNICEF continuera àvaloriser son rôle dans la coordination avec les autres organisationsonusiennes pour utiliser efficacement ses ressources au Vietnam, a-t-ilpoursuivi.

Lors de sa rencontre avec le Directeurexécutif de l'UNFPA (Fonds des nations unies pour la population),Babatune Osotimehin, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné quele Vietnam était prêt à coopérer avec l'UNFPA pour faire écho auxpriorités stratégiques de cette organisation au sein des forums del'ONU, dont le processus de préparation de la session spéciale de la 69eAssemblée générale de l'ONU sur la population et le développement. Il ahautement apprécié l'aide de l'UNFPA accordée au Vietnam ces dernièresannées, notamment son soutien dans le règlement des problèmes sociaux,la lutte contre la pauvreté et la réalisation des OMD.

Analysant les objectifs, politiques en matière de population et dedéveloppement du Vietnam, Babatune Osotimehin a annoncé que l'UNFPAcontinuerait de soutenir le Vietnam dans le domaine de la population, leplanning familial, les soins de santé génésique ainsi que la mise enoeuvre du Plan stratégique pour la période 2014-2017 de cetteorganisation onusienne.

L'UNFPA coopérera étroitementavec les autres organisations onusiennes dans le cadre du Plan decoopération commune Vietnam-ONU pour la période 2012-2016 etl'Initiative d'"Une seule ONU" pour mettre en oeuvre efficacement et defaçon synergique les programmes de coopération au Vietnam, a affirméBabatune Osotimehin. -VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.