Le PM et le président de l’AN coprésident une conférence sur les préparatifs de la 8e session de l’organe législatif

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, ont coprésidé ce mardi 15 octobre à Hanoï une conférence entre les Comités chargés des affaires du Parti au sein du gouvernement et de l'AN sur les préparatifs de la 8e session de l’organe législatif.

Conférence entre les Comités chargés des affaires du Parti au sein du gouvernement et de l'Asseemblée nationale sur les préparatifs de la 8e session de l’organe législatif. Photo: VNA
Conférence entre les Comités chargés des affaires du Parti au sein du gouvernement et de l'Asseemblée nationale sur les préparatifs de la 8e session de l’organe législatif. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, ont coprésidé ce mardi 15 octobre à Hanoï une conférence entre les Comités chargés des affaires du Parti au sein du gouvernement et de l'AN sur les préparatifs de la 8e session de l’organe législatif.

S’exprimant lors de la conférence, le Premier ministre Pham Minh Chinh, également secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti au sein du gouvernement, a indiqué que le nombre de travaux qui seraient présentés à l'Assemblée nationale lors de prochaine session était très important.

chinh-phu2.jpg.jpg
Le Premier ministre Pham Minh Chinh, également secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti au sein du gouvernement. Photo: VNA

Il a réitéré le point de vue du Comité central du Parti lors de son 10e Plénum, selon lequel, dans le contexte de nombreuses évolutions complexes dans le monde, il fallait travailler plus dur, être plus actifs, faire plus d’accélération et de percées.

Il a souligné l’importance de la réduction des procédures administratives et de la décentralisation dans la gestion, affirmant que le gouvernement mettrait tout en œuvre pour préparer les dossiers et documents qui seront présentés à l'AN.

Il a demandé aux membres du gouvernement de se coordonner étroitement avec les dirigeants et les agences de l'AN afin d’échanger et de fournir de manière proactive, active et opportune des informations, des documents, des chiffres et des données complets, suffisants, précis et objectifs, contribuant ainsi à prendre des décisions et politiques opportunes, appropriées et efficaces.

De son côté, le président de l'AN, Trân Thanh Mân, aussi secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti au sein de l'AN, a déclaré que la 8e session serait très importante.

chinh-phu3.jpeg.jpg
Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, également secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti au sein de l'AN. Photo: VNA

L'AN y discutera en effet de nombreuses questions afin d'éliminer rapidement les difficultés et les obstacles dans les institutions et les politiques, de dégager les ressources et de surmonter les goulots d'étranglement, contribuant ainsi au développement socio-économique du pays, à la garantie de la défense et de la sécurité nationales ainsi que des conditions de vie des gens, a-t-il affirmé.

Soulignant la coordination renforcée et efficace entre les agences du gouvernement et de l'AN, le chef de l’organe législatif les a exhortées à faire preuve d'une plus grande détermination pour s'acquitter des tâches assignées, en garantissant la qualité des lois et des résolutions à adopter.

Il a également insisté sur la nécessité d'intensifier la communication avant, pendant et après la 8e session afin de fournir des mises à jour pertinentes aux députés, aux électeurs et au peuple. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man (gauche) offre un cadeau de souvenir au secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la province du Shaanxi, Zhao Yide. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le secrétaire provincial du Shaanxi

Le président de l’AN Tran Thanh Man a particulièrement mis en avant le dynamisme des relations entre le Shaanxi et la province vietnamienne de Hung Yen, dont le récent séminaire sur l'investissement, la coopération en matière d'innovation, l'industrie, les hautes technologies, l’éducation et les échanges culturels dans le cadre de cette visite constitue un succès majeur.

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.