Le PM demande de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois pour atteindre les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Pham MinhChinh a demandé lors d’une réunion thématique du gouvernement sur l’élaborationdes lois, lundi 27 mars à Hanoi, de résoudre les goulots d’étranglement pouratteindre les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti.

Le PM demande de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion thématique du gouvernement sur l’élaboration des lois. Photo: VNA

L’élaboration des lois doit créer un couloir juridique,supprimer les goulots d’étranglement pour servir le développement ; intensifierla décentralisation et la hiérarchisation des pouvoir, de concert avec le contrôleet la surveillance, a-t-il souligné.

Lors de cette réunion, le gouvernementdonne des avis sur le projet de résolution de l’Assemblée nationale sur lepilotage de certains mécanismes et politiques visant à éliminer les difficultéset les obstacles dans l’investissement et la construction d’ouvrages detransport.

Il se prononce sur certaines nouvellespolitiques concernant la gestion des entrées, des sorties, du transit et de larésidence des étrangers au Vietnam ; le projet de loi sur l’identité et lacitoyenneté (amendée) ; le projet de loi sur les établissements de crédit(amendée) ; la proposition sur l’élaboration d’une loi modifiant et complétant certainesdispositions de la Loi sur les sorties et entrées des citoyens vietnamiens et dela Loi sur les sorties, les entrées, le transit et la résidence des étrangersau Vietnam.

Les membres du gouvernement se sontexprimés sur l’augmentation de la part des capitaux du budget de l’Etat dansles projets d’investissement sous forme de partenariat public-privé (PPP) ou lascission des travaux de dégagement des terrains de ces projets, la mobilisationdes budgets locaux pour participer aux projets nationaux avec le concours dubudget central, la sélection des localités en tant que maîtres d’ouvrage desprojets de connectivité régionale.

Le PM demande de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois ảnh 2Vue de la réunion thématique du gouvernement sur l’élaboration des lois. Photo: VNA

Ils se sont penchés surt la délivrance devisas électroniques aux citoyens de tous les pays et territoires du monde ;l’augmentation de la durée du visa électronique de 30 jours au maximum à troismois au maximum, à entrée unique ou à entrées multiples, et l’octroi du certificatde séjour temporaire à la frontière aux étrangers exemptés de visas pour desséjours de 15 jours à 45 jours au maximum.

Les membres du gouvernement ont eu desdiscussions approfondies sur de nouveaux contenus du projet de loi sur l’identitéet la citoyenneté (amendée), tels que la délivrance de cartes d’identité pourles enfants de moins de 14 ans, pour les personnes d’origine vietnamiennerésidant à l’étranger.

Pour le projet de loi sur lesétablissements de crédit (amendée), le chef du gouvernement a demandé que cetexte puisse concrétiser les résolutions et politiques pertinentes du Parti etde l’Etat, éliminer les difficultés et obstacles, lutter contre la corruptionet les vices, renforcer les attributions de gestion du gouverneur(se) de labanque centrale à l’égard des banques commerciales.

Le chef du gouvernement a chargé les mnistèreset organes de réserver un bon accueil aux opinions exprimées et de recueillir cellesdes experts, des sujets concernés et des organes de l’Assemblée nationale pourpeaufiner les textes et les soumettre aux autorités compétentes dans les délaisimpartis. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam (gauche) et le Premier ministre du Royaume-Uni, Keir Starmer. Photo : VNA

La visite du SG To Lam hisse les relations Vietnam-Royaume-Uni à un nouveau sommet

La visite officielle du Secrétaire général To Lam, de son épouse et d’une délégation de haut niveau du Parti et de l’État vietnamien au Royaume-Uni, effectuée du 28 au 30 octobre à l’invitation du Premier ministre britannique Keir Starmer, constitue l’une des activités diplomatiques les plus importantes du Vietnam cette année.

La communauté vietnamienne rencontre le secrétaire général du Parti To Lam. Photo: VNA

Le SG To Lam et son épouse terminent avec succès leur visite officielle au Royaume-Uni

À midi le 30 octobre (heure locale), l’avion transportant le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam et son épouse, ainsi que la délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté l’aéroport de Londres-Stansted, marquant la fin de leur visite officielle réussie au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord du 28 au 30 octobre, à l’invitation du Premier ministre britannique Keir Starmer.

Séminaire international organisé par l’Institut de l’État et du Droit et la FNF à Hanoï. Photo: VNA

Économie numérique : l’Allemagne partage des expériences avec le Vietnam

Dans le cadre du Programme de dialogue sur l’État de droit entre les ministères vietnamien et allemand de la Justice, l’Institut de l’État et du Droit (relevant de l’Académie des sciences sociales du Vietnam) et la Fondation Friedrich Naumann for Freedom (FNF) ont organisé, le 30 octobre à Hanoï, un séminaire international pour partager des expériences de l’Allemagne en matière d’élaboration du cadre juridique, de développement de l’économie numérique, d’innovation et de durabilité.

Des délégués lors du forum. Photo: VNA

Renforcement du rôle de leadership des femmes dans le maintien et la construction de la paix

Le 30 octobre à Hanoï, le Département des opérations de maintien de la paix relevant du ministère de la Défense et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam ont conjointement organisé un Forum de la jeunesse sur le leadership des femmes dans les opérations de maintien et de consolidation de la paix, à l'occasion du 25ᵉ anniversaire de la Résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies sur les femmes, la paix et la sécurité.

L'ambassadeur du Vietnam au Chili, Nguyên Viêt Cuong. Photo : VNA

L’ASEAN renforce sa coopération avec le Chili

Le Chili est considéré comme un partenaire stratégique reliant l'Asie du Sud-Est à l'Amérique latine grâce à ses engagements en faveur du libre-échange, ainsi qu'à son rôle actif au sein de l'Alliance du Pacifique et de la Communauté d'États latino-américains et caraïbes (CELAC). C'est ce qu'a souligné l'ambassadeur du Vietnam au Chili, Nguyên Viêt Cuong, lors de sa récente visite au siège des Carabiniers du Chili.

Photo d’illustration : VietnamPlus

Nouvelles règles concernant le nombre de vice-présidents des conseils populaires

Une ville issue de la fusion de trois unités administratives de niveau provincial ne pourra compter plus de quatre vice-présidents de son conseil populaire. Si elle est issue de la fusion de deux unités, ce nombre sera limité à trois. Une province nouvellement créée pourra également compter jusqu’à trois vice-présidents.