Le PM demande de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois pour atteindre les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Pham MinhChinh a demandé lors d’une réunion thématique du gouvernement sur l’élaborationdes lois, lundi 27 mars à Hanoi, de résoudre les goulots d’étranglement pouratteindre les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti.

Le PM demande de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion thématique du gouvernement sur l’élaboration des lois. Photo: VNA

L’élaboration des lois doit créer un couloir juridique,supprimer les goulots d’étranglement pour servir le développement ; intensifierla décentralisation et la hiérarchisation des pouvoir, de concert avec le contrôleet la surveillance, a-t-il souligné.

Lors de cette réunion, le gouvernementdonne des avis sur le projet de résolution de l’Assemblée nationale sur lepilotage de certains mécanismes et politiques visant à éliminer les difficultéset les obstacles dans l’investissement et la construction d’ouvrages detransport.

Il se prononce sur certaines nouvellespolitiques concernant la gestion des entrées, des sorties, du transit et de larésidence des étrangers au Vietnam ; le projet de loi sur l’identité et lacitoyenneté (amendée) ; le projet de loi sur les établissements de crédit(amendée) ; la proposition sur l’élaboration d’une loi modifiant et complétant certainesdispositions de la Loi sur les sorties et entrées des citoyens vietnamiens et dela Loi sur les sorties, les entrées, le transit et la résidence des étrangersau Vietnam.

Les membres du gouvernement se sontexprimés sur l’augmentation de la part des capitaux du budget de l’Etat dansles projets d’investissement sous forme de partenariat public-privé (PPP) ou lascission des travaux de dégagement des terrains de ces projets, la mobilisationdes budgets locaux pour participer aux projets nationaux avec le concours dubudget central, la sélection des localités en tant que maîtres d’ouvrage desprojets de connectivité régionale.

Le PM demande de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois ảnh 2Vue de la réunion thématique du gouvernement sur l’élaboration des lois. Photo: VNA

Ils se sont penchés surt la délivrance devisas électroniques aux citoyens de tous les pays et territoires du monde ;l’augmentation de la durée du visa électronique de 30 jours au maximum à troismois au maximum, à entrée unique ou à entrées multiples, et l’octroi du certificatde séjour temporaire à la frontière aux étrangers exemptés de visas pour desséjours de 15 jours à 45 jours au maximum.

Les membres du gouvernement ont eu desdiscussions approfondies sur de nouveaux contenus du projet de loi sur l’identitéet la citoyenneté (amendée), tels que la délivrance de cartes d’identité pourles enfants de moins de 14 ans, pour les personnes d’origine vietnamiennerésidant à l’étranger.

Pour le projet de loi sur lesétablissements de crédit (amendée), le chef du gouvernement a demandé que cetexte puisse concrétiser les résolutions et politiques pertinentes du Parti etde l’Etat, éliminer les difficultés et obstacles, lutter contre la corruptionet les vices, renforcer les attributions de gestion du gouverneur(se) de labanque centrale à l’égard des banques commerciales.

Le chef du gouvernement a chargé les mnistèreset organes de réserver un bon accueil aux opinions exprimées et de recueillir cellesdes experts, des sujets concernés et des organes de l’Assemblée nationale pourpeaufiner les textes et les soumettre aux autorités compétentes dans les délaisimpartis. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Entretien téléphonique entre le PM Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb

Lors d’un entretien téléphonique tenu le 18 mars, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de l’énergie, du commerce et de l’investissement, tout en échangeant sur les enjeux internationaux, en particulier les tensions au Moyen-Orient.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre), prend la parole lors de la lors de sa 55e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 18 mars. Photo : VNA

Les missions diplomatiques à l’étranger doivent jouer un rôle de précurseurs

Le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les missions diplomatiques du Vietnam à l’étranger vise à remédier aux lacunes pratiques, à institutionnaliser les nouvelles politiques du Parti et de l’État, et à améliorer le professionnalisme et l’efficacité des missions diplomatiques à l’étranger, conformément aux objectifs de décentralisation, de délégation de pouvoirs et de diplomatie moderne.

Le président de la République, Luong Cuong (droite) et l’ambassadrice du Cambodge, Touch Pharat. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit trois nouveaux ambassadeurs

Le président Luong Cuong, qui a reçu les nouveaux ambassadeurs du Cambodge, d’Arabie saoudite et de la Dominique, a réaffirmé que le Vietnam créera toutes les conditions favorables pour permettre aux ambassadeurs d’accomplir avec succès leur mission diplomatique dans le pays.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Le Vietnam et la Fondation Eisenhower renforcent leur coopération

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, dans l’après-midi du 17 mars à Hanoï, une délégation de la Fondation Eisenhower des États-Unis en visite de travail au Vietnam, conduite par Christine Todd Whitman, avec la participation de plusieurs membres, dont le président des Eisenhower Fellowships, George de Lama.

Le ministre des Affaires étrangères (AE), Lê Hoai Trung (droite) et Helene Budliger Artieda, secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche de la Suisse. Photo: Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le ministre des AE Lê Hoai Trung reçoit la secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche

Les deux parties sont convenues d’accélérer les négociations et de mettre en œuvre rapidement l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE, dans la perspective de faire de la Suisse l’un des dix premiers investisseurs au Vietnam, lors de la rencontre entre le ministre des AE Lê Hoai Trung et la secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche.

Vue de la première réunion du Conseil central de la théorie, à Hanoi, le 17 mars Photo : VNA

Le Conseil central de la théorie pour le mandat 2026-2031 tient sa première réunion

Le Conseil aura une responsabilité particulièrement importante à assumer dans la mise en œuvre de la tâche de dresser le bilan de 100 ans de leadership du Parti communiste du Vietnam dans la révolution vietnamienne et de 40 ans de mise en œuvre du Programme d’édification nationale pendant la période de transition vers le socialisme.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et l’ambassadeur du Qatar au Vietnam, Khalid Ali Abdullah Abel. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à renforcer la coopération énergétique Vietnam - Qatar

Le Premier ministre a demandé à l’ambassadeur du Qatar de collaborer étroitement avec les autorités vietnamiennes pour mettre en œuvre rapidement les accords issus de l’entretien téléphonique du 9 mars avec le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar, Cheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani.

Dans la matinée du 17 mars, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué une visite de travail à l'Académie technique militaire, relevant du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le SG To Lam en visite à l’Académie technique militaire, cap sur l’excellence et l’innovation

En visitant à l’Académie technique militaire dans la matinée du 17 mars, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a exhorté l'établissement à élargir ses modèles de formation de haute qualité et à intensifier la coopération internationale en recherche et transfert technologique avec des partenaires étrangers.