Le PM demande de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois pour atteindre les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Pham MinhChinh a demandé lors d’une réunion thématique du gouvernement sur l’élaborationdes lois, lundi 27 mars à Hanoi, de résoudre les goulots d’étranglement pouratteindre les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti.

Le PM demande de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion thématique du gouvernement sur l’élaboration des lois. Photo: VNA

L’élaboration des lois doit créer un couloir juridique,supprimer les goulots d’étranglement pour servir le développement ; intensifierla décentralisation et la hiérarchisation des pouvoir, de concert avec le contrôleet la surveillance, a-t-il souligné.

Lors de cette réunion, le gouvernementdonne des avis sur le projet de résolution de l’Assemblée nationale sur lepilotage de certains mécanismes et politiques visant à éliminer les difficultéset les obstacles dans l’investissement et la construction d’ouvrages detransport.

Il se prononce sur certaines nouvellespolitiques concernant la gestion des entrées, des sorties, du transit et de larésidence des étrangers au Vietnam ; le projet de loi sur l’identité et lacitoyenneté (amendée) ; le projet de loi sur les établissements de crédit(amendée) ; la proposition sur l’élaboration d’une loi modifiant et complétant certainesdispositions de la Loi sur les sorties et entrées des citoyens vietnamiens et dela Loi sur les sorties, les entrées, le transit et la résidence des étrangersau Vietnam.

Les membres du gouvernement se sontexprimés sur l’augmentation de la part des capitaux du budget de l’Etat dansles projets d’investissement sous forme de partenariat public-privé (PPP) ou lascission des travaux de dégagement des terrains de ces projets, la mobilisationdes budgets locaux pour participer aux projets nationaux avec le concours dubudget central, la sélection des localités en tant que maîtres d’ouvrage desprojets de connectivité régionale.

Le PM demande de résoudre les goulots d’étranglement dans l’élaboration des lois ảnh 2Vue de la réunion thématique du gouvernement sur l’élaboration des lois. Photo: VNA

Ils se sont penchés surt la délivrance devisas électroniques aux citoyens de tous les pays et territoires du monde ;l’augmentation de la durée du visa électronique de 30 jours au maximum à troismois au maximum, à entrée unique ou à entrées multiples, et l’octroi du certificatde séjour temporaire à la frontière aux étrangers exemptés de visas pour desséjours de 15 jours à 45 jours au maximum.

Les membres du gouvernement ont eu desdiscussions approfondies sur de nouveaux contenus du projet de loi sur l’identitéet la citoyenneté (amendée), tels que la délivrance de cartes d’identité pourles enfants de moins de 14 ans, pour les personnes d’origine vietnamiennerésidant à l’étranger.

Pour le projet de loi sur lesétablissements de crédit (amendée), le chef du gouvernement a demandé que cetexte puisse concrétiser les résolutions et politiques pertinentes du Parti etde l’Etat, éliminer les difficultés et obstacles, lutter contre la corruptionet les vices, renforcer les attributions de gestion du gouverneur(se) de labanque centrale à l’égard des banques commerciales.

Le chef du gouvernement a chargé les mnistèreset organes de réserver un bon accueil aux opinions exprimées et de recueillir cellesdes experts, des sujets concernés et des organes de l’Assemblée nationale pourpeaufiner les textes et les soumettre aux autorités compétentes dans les délaisimpartis. – VNA

Voir plus

La délégation de l’ambassade du Vietnam au Laos offre de l'encens à la mémoire des des héros de guerre et des martyrs sur le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam rend hommage aux martyrs vietnamiens au Laos

Cette activité visait à commémorer la glorieuse histoire et les traditions héroïques de l’Armée populaire du Vietnam, à rendre hommage aux générations précédentes pour leurs immenses sacrifices et leur contribution à l’indépendance et à la liberté nationales, et à réaffirmer le sens des responsabilités et la détermination dans l’édification et la défense du pays.

L’ambassadeur Bui Van Nghi s’exprime lors de l’événement. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil

Le Vietnam souligne ses réalisations diplomatiques et ses liens accrus avec le Brésil et le Guyana

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Guyana, l’ambassadeur Bui Van Nghi a déclaré que cet événement marquant offrait aux deux pays l’opportunité d’approfondir la confiance politique, d’élargir leur coopération dans des domaines potentiels et de contribuer positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et au-delà.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (3e à partir de la droite) à la cérémonie d'annonce et de lancement officiel de plusieurs systèmes informatiques du ministère de la Construction. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte le secteur de la Construction à mettre en œuvre « cinq garanties et six percées »

Le Premier ministre a demandé au ministère et au secteur de la Construction de mettre en œuvre « cinq garanties et six percées ». Les « cinq garanties » comprennent : des institutions ouvertes et favorables ; des infrastructures fluides ; une gouvernance intelligente ; des méthodes de travail adaptées ; et une coopération fondée sur la compréhension mutuelle.

Le Bloc d’honneur de l’Armée de terre, de la Marine et la Défense aérienne – Armée de l’air. Photo : VNA

L’ARMÉE POPULAIRE AVANCE RÉSOLUMENT SOUS LE DRAPEAU GLORIEUX DU PARTI

Forte de plus de huit décennies de construction, de combat, de victoires et de maturation, l’Armée populaire du Vietnam a constamment affirmé sa nature révolutionnaire, se montrant digne de l’éloge du Président Ho Chi Minh :
« Notre armée est loyale envers le Parti, dévouée au peuple, prête à combattre et à se sacrifier pour l’indépendance et la liberté de la Patrie, pour le socialisme. Quelle que soit la mission, elle l’accomplit ; quelle que soit la difficulté, elle la surmonte ; quel que soit l’ennemi, elle le vainc ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, et le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France. Photo: VNA

Vietnam–France : renforcement du partenariat stratégique global

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a reçu, ce vendredi 19 décembre à Hanoï, le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France.

ran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo / VNA

Un haut responsable du Parti examine les préparatifs du 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, également président du sous-comité chargé de l'organisation du 14e Congrès national du Parti, a présidé le 19 décembre une réunion du bureau permanent du sous-comité afin d'examiner les préparatifs accomplis jusqu'à présent et les tâches restant à accomplir d'ici au congrès.

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, visite l'exposition en marge de l'événement. Photo: VNA

Le secteur de la sensibilisation et de la mobilisation des masses dresse le bilan de ses activités en 2025

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du Parti a organisé, le 19 décembre à Hanoï, une conférence nationale pour faire le bilan de ses activités en 2025 et définir les orientations pour 2026. La conférence a été honorée de la présence du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du permanent du Secrétariat, Trân Câm Tu.