Le peintre américain Dan Hambleton sublime le Vietnam

Le peintre américain Dan Hambleton sublime le Vietnam du bout de son pinceau

Musique folklorique, cuisine traditionnelle, hospitalité des Vietnamiens… Autant d’éléments qui nourrissent l’inspiration inépuisable du peintre et écrivain américain Dan Hambleton.
Hanoi (VNA) - Musique folklorique, cuisine traditionnelle, hospitalité des Vietnamiens… Autant d’éléments qui nourrissent l’inspiration inépuisable du peintre et écrivain américain Dan Hambleton. Ses impressions particulières pour le pays émanent dans chacune de ses toiles exposées à Hanoi.
Le peintre américain Dan Hambleton sublime le Vietnam du bout de son pinceau ảnh 1Dan Hambleton à côté de ses œuvres. Photo : CVN

Récemment, les passionnés de peinture de la capitale ont eu l’occasion de contempler la beauté du pays à travers l’exposition intitulée "Le Vietnam dans mes yeux" de l’Américain Dan Hambleton à la Maison d’exposition de l’Association des beaux-arts du Vietnam, au 16, rue Ngô Quyên, à Hanoi. Il s’agissait d’une exposition privée d’un amoureux du Vietnam ayant réalisé de nombreuses belles œuvres sur le pays et ses habitants qui ont déjà été présentées aux États-Unis.

Affichant constamment un doux sourire, l’Américain aime se faire appeler Đan (de son vrai nom Dan) car cela lui donne l’impression d’être un "véritable Vietnamien". Tout a commencé il y a plusieurs années quand il enseignait pour la première fois l’anglais à des Vietnamiens résidant aux États-Unis. Il garde en mémoire de bons souvenirs sur leur convivialité et leur amabilité. En particulier, c’est lors d’une interprétation d’instruments traditionnels du Vietnam qu’il est tombé amoureux de sa culture originale. "Hormis la musique, la gastronomie vietnamienne est tout aussi extraordinaire !", a-t-il partagé.

Dan considère la peinture comme la passerelle qui le mène à des destinations magnifiques du pays. Il exprime son amour envers le Vietnam en paysages et représentations romantiques de la vie quotidienne. Rencontrer des habitants simples mais chaleureux, participer aux fêtes populaires, vivre et partager le quotidien de la population locale…, toutes ces expériences sont sources d’énergie et d’inspiration infinies qui nourrissent chaque jour son amour grandissant.
Le peintre américain Dan Hambleton sublime le Vietnam du bout de son pinceau ảnh 2"Jeune fille".

Inspiration à partir de petites choses
 
Motifs colorés sur les vêtements des minorités ethniques dans les régions montagneuses, áo dài (tunique traditionnelle) charmants des lycéennes ou simples bà ba (veste à amples manches) des rurales du Sud, tous suscitent toujours son enthousiasme pour capturer et exprimer la beauté cachée des femmes vietnamiennes dans ses œuvres. Bien que Dan ait fréquemment visité le Vietnam, du Nord au Sud, chaque repas qu’il prend auprès des habitants locaux lui procure familiarité et chaleur, il se sent alors "comme à la maison". "Bien que la vie soit encore pleine de difficultés, tout le monde se soutient, se partage et s’encourage toujours. Le rire remplit chaque repas, suivi du thé vert. Au sein de la grande famille, chacun s’écoute, partage et respecte les personnes âgées. C’est une belle tradition de piété filiale que nous devrions tous suivre", a-t-il confié.

Sous l’objectif d’un artiste, Dan Hambleton désire raconter le Vietnam, sa culture et son peuple dans le langage de la peinture : le vert émeraude exprimant l’aspiration à la paix et l’espoir en un avenir brillant ; le rouge, l’orange et le jaune représentant l’intimité et la convivialité du peuple vietnamien ; et les couleurs sombres tels que le gris ou le marron retraçant le mystère et l’ancienneté de Hanoi millénaire.
Le peintre américain Dan Hambleton sublime le Vietnam du bout de son pinceau ảnh 3"Coupe de cheveux".

Le peintre américain crée ainsi des œuvres où il dépeint son amour du Vietnam et qui reflètent ses souvenirs sur la vie paisible dans ce pays. Mais la passion seule ne suffit pas, de nombreuses heures de patience et d’observation minutieuse ont été nécessaires à la création des peintures comme Rue des rails, Panorama du pont Long Biên, Jeune fille Thái, ou encore Heure du thé, Jeu d’échecs, Maïs grillé…
 
En admirant ses toiles, le spectateur peut ressentir le dur labeur de l’artiste, son sérieux mais surtout sa passion pour l’art. Dan espère pouvoir exposer ses toiles dans les galeries du monde afin de diffuser au mieux la tradition et la culture vietnamiennes aux amis étrangers.

Il ne cache pas son souhait de continuer à barouder un peu partout au Vietnam pour continuer à peindre de beaux paysages mais aussi à portraiturer les personnes qui croisent sa route et qu’il porte dans son cœur. – CVN/VNA

Voir plus

Des visiteurs découvrent les artefacts exposés au musée. Photo: Kha Pham – VNA

Le Musée de la sculpture Cham de Dà Nang, témoin vivant de la civilisation Cham

Le Musée de la sculpture Cham de Dà Nang conserve la plus grande collection d’objets d’art Cham au Vietnam. L’établissement abrite actuellement douze trésors nationaux, dont des œuvres remarquables telles que la statue de Shiva, la statue de la bodhisattva Tara, l’autel de Trà Kiêu. Grâce à cette richesse patrimoniale, le musée est devenu un lieu emblématique, attirant de nombreux visiteurs vietnamiens et étrangers à Dà Nang.

Délégués lors de la cérémonie de lancement du roman illustré "Hiêp si Dê mèn" (Chevalier Grillon). Photo : VNA

L’intelligence artificielle ouvre une nouvelle voie pour l’industrie de l’image au Vietnam

L’intelligence artificielle (IA) ouvre de nouvelles perspectives créatives au sein de l’industrie émergente de l’image au Vietnam. Elle aide les artistes à rationaliser leur production, à améliorer la qualité et à repousser les limites de la narration pour des projets de bandes dessinées, d’illustrations, de films d’animation et de jeux vidéo imprégnés de l’identité vietnamienne.

Dà Nang illuminée par de magnifiques spectacles pyrotechniques. Photo: VNA

Finale du DIFF 2025 : Dà Nang tout feu tout flamme

Dans la nuit du 12 juillet, la grande finale du DIFF 2025 a illuminé le ciel de Dà Nang sur le thème «Dà Nang – La nouvelle ère d’ascension». La soirée a été marquée par une confrontation artistique spectaculaire entre les équipes vietnamiennes de Z121 Vina Pyrotech et chinoises de Jiangxi Yangfeng.

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, à Hanoi, vient d'être inscrit au Patrimoine culturel immatériel national. Il s’agit d’une étape importante pour préserver, honorer et promouvoir plus largement les valeurs culturelles et culinaires uniques de ce village artisanal, contribuant ainsi à enrichir la quintessence culinaire de la capitale.

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.