Le vice-président permanent de l'AN du Vietnam Tran Thanh Man présente une lettre de remerciement du Vietnam à des dirigeants de l'organe législatif belge pour leur adoption de la résolution de soutien aux victimes vietnamiennes de l'agent orange. Photo de : TTXVN Bruxelles (VNA) -Poursuivant sa visite de travail en Belgique et au Parlement européen (PE), levice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran ThanhMan et une délégation de l'AN l'accompagnant, ont rencontré le 16 novembre lesdirigeants du Parlement belge et du PE.
Lors de sarencontre avec la présidente du Sénat belge Stéphanie D'Hose et la présidentede la Chambre des représentants belge, Éliane Tillieux,Tran Thanh Man a exprimé ses sincèresremerciements pour l'approbation par la Chambre des représentants belge enoctobre dernier d'une résolution appelant au soutien aux victimes vietnamiennesde l'agent orange.
Lors de sarencontre avec la présidente du Sénat belge Stéphanie D'Hose et la présidentede la Chambre des représentants belge, Éliane Tillieux,Tran Thanh Man a exprimé ses sincèresremerciements pour l'approbation par la Chambre des représentants belge enoctobre dernier d'une résolution appelant au soutien aux victimes vietnamiennesde l'agent orange.
Tran Thanh Man a demandé à la Belgique d'achever bientôt le processus deratification de l'accord de protection des investissements Union européenne-Vietnam (EVIPA)afin de créer des conditions favorables aux entreprises belges faisant desaffaires au Vietnam.
Stéphanie D'Hose a apprécié le développement impressionnant duVietnam et son rôle dans les organisations internationales, notamment son rôleen tant que membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies.
Selon laprésidente de la Chambre des représentants belge, Eliane Tillieux, legouvernement belge est également très intéressé par le développement desrelations économiques avec le Vietnam, souhaitant promouvoir davantage lesinvestissements à la hauteur du potentiel des deux parties.
Lors de sonentretien avec le premier vice-président du Sénat belge, Andries Gryfloy, Tran Thanh Man a demandé à la Belgique d’appeler la Commissioneuropéenne (CE) à retirer rapidement le « carton jaune » de la pêche illégale,non déclarée et non réglementée (INN) imposé aux produits aquatiquesdu Vietnam, en tenant compte de la détermination du Vietnam et de ses efforts visant àmettre pleinement et sérieusement en œuvre les recommandations de la CE sur ledéveloppement durable de la pêche.
L'entretien entre Tran Thanh Man et le premier vice-président du Sénat belge, Andries Gryfloy. Photo : VNA
Le dirigeant vietnamien aaussi salué la coopération entre les deux pays dans la promotion du partenariatstratégique dans le domaine agricole.
Andries Gryfloy a déclaré que lesrelations entre les deux pays devraient se développer dans de nombreuxdomaines... Il a demandé à la partie vietnamienne d'envisager une exemption devisa pour les investisseurs belges, d'ouvrir des vols directs reliant Bruxelles etle Vietnam pour faciliter les investissements et les exportationsdes deux côtés.
Lors d'une séancede travail avec la vice-présidente du PE, Heidi Hautala, Tran Thanh Man ademandé au PE de soutenir le renforcement du partenariat et de la coopération intégraleentre le Vietnam et l'UE et ses pays membres dans tous lesdomaines. Il a également demandé au PE d'encourager l'UE et sespays membres à continuer à avoir une voix forte et à soutenir la position duVietnam et de l'ASEAN sur le règlement pacifique des différends en MerOrientale sur la base du respect du droit international, en particulier laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.
Heidi Hautala a estimé que les deux parties étaient des partenairesimportants dans les activités d'import-export et avaient activement mis enœuvre l'EVFTA. Chargée des questions liées à l’Accord de partenariatvolontaire entre l’Union européenne et le Vietnam sur l’application desréglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux,Heidi Hautala est très intéressée par la mise en œuvre de l'accord et dutravail de prévention de la déforestation du Vietnam.
Enfin, Tran ThanhMan a rencontré le parlementaire fédéral André Flahaut et le groupeparlementaire parrain de la résolution en faveur des victimes vietnamiennes del'agent orange. –VNA
Stéphanie D'Hose a apprécié le développement impressionnant duVietnam et son rôle dans les organisations internationales, notamment son rôleen tant que membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies.
Selon laprésidente de la Chambre des représentants belge, Eliane Tillieux, legouvernement belge est également très intéressé par le développement desrelations économiques avec le Vietnam, souhaitant promouvoir davantage lesinvestissements à la hauteur du potentiel des deux parties.
Lors de sonentretien avec le premier vice-président du Sénat belge, Andries Gryfloy, Tran Thanh Man a demandé à la Belgique d’appeler la Commissioneuropéenne (CE) à retirer rapidement le « carton jaune » de la pêche illégale,non déclarée et non réglementée (INN) imposé aux produits aquatiquesdu Vietnam, en tenant compte de la détermination du Vietnam et de ses efforts visant àmettre pleinement et sérieusement en œuvre les recommandations de la CE sur ledéveloppement durable de la pêche.
L'entretien entre Tran Thanh Man et le premier vice-président du Sénat belge, Andries Gryfloy. Photo : VNA Le dirigeant vietnamien aaussi salué la coopération entre les deux pays dans la promotion du partenariatstratégique dans le domaine agricole.
Andries Gryfloy a déclaré que lesrelations entre les deux pays devraient se développer dans de nombreuxdomaines... Il a demandé à la partie vietnamienne d'envisager une exemption devisa pour les investisseurs belges, d'ouvrir des vols directs reliant Bruxelles etle Vietnam pour faciliter les investissements et les exportationsdes deux côtés.
Lors d'une séancede travail avec la vice-présidente du PE, Heidi Hautala, Tran Thanh Man ademandé au PE de soutenir le renforcement du partenariat et de la coopération intégraleentre le Vietnam et l'UE et ses pays membres dans tous lesdomaines. Il a également demandé au PE d'encourager l'UE et sespays membres à continuer à avoir une voix forte et à soutenir la position duVietnam et de l'ASEAN sur le règlement pacifique des différends en MerOrientale sur la base du respect du droit international, en particulier laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.
Heidi Hautala a estimé que les deux parties étaient des partenairesimportants dans les activités d'import-export et avaient activement mis enœuvre l'EVFTA. Chargée des questions liées à l’Accord de partenariatvolontaire entre l’Union européenne et le Vietnam sur l’application desréglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux,Heidi Hautala est très intéressée par la mise en œuvre de l'accord et dutravail de prévention de la déforestation du Vietnam.
Enfin, Tran ThanhMan a rencontré le parlementaire fédéral André Flahaut et le groupeparlementaire parrain de la résolution en faveur des victimes vietnamiennes del'agent orange. –VNA
