Le nom de Bac Giang à travers les époques historiques

Le service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Bac Giang a récemment organisé une conférence intitulée "Discuter du nom de Bac Giang au cours des périodes historiques".

Conférence intitulée "Discuter du nom de Bac Giang au cours des périodes historiques". Photo: bacgiang.gov.vn
Conférence intitulée "Discuter du nom de Bac Giang au cours des périodes historiques". Photo: bacgiang.gov.vn

Bac Giang (VNA) - Le service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Bac Giang a récemment organisé une conférence intitulée "Discuter du nom de Bac Giang au cours des périodes historiques".

Lors de la conférence, de nombreux chercheurs culturels, historiens, spécialistes des sciences sociales et gestionnaires culturels des gouvernements centraux et provinciaux ont présenté des thèses, des archives et des propositions significatives pour expliquer l'importance de la province au fil du temps.

Le professeur Vu Minh Giang, président du Comité des sciences sociales et de la formation de l'Université nationale de Hanoï, a déclaré que la définition du moment où le nom Bac Giang est apparu dans l'histoire était un contenu vital et significatif, mettant en lumière les origines du nom et contribuant à la préservation et à la promotion des valeurs des patrimoines culturels locaux. Les conférenciers ont brossé un tableau de l'évolution du nom de Bac Giang au fil des périodes de l'histoire.

Ils se sont tous concentrés sur les trois époques importantes : dynasties des Dinh, Tran et Le antérieur. Des chercheurs ont également proposé des critères fondamentaux pour accepter le nom comme valide. Il devait s'agir d'une unité administrative, elle était enregistrée dans des archives historiques fiables et tous les noms mentionnés dans l'histoire devaient se trouver physiquement dans la province actuelle de Bac Giang.

Ces jalons temporels doivent également être liés à des événements et à des personnages historiques et généralement acceptés par la population.

Lors de la conférence, avec les connaissances historiques actuelles, les chercheurs ont tendance à s'accorder sur le choix de la dynastie des Dinh, car c'était l'époque où le roi d'alors essayait de fonder un nouveau royaume. Dans le processus d'édification et de défense national du peuple vietnamien, les terres de ce qui est aujourd'hui Bac Giang ont reçu différents noms et appartenaient à différentes unités administratives.

À l'époque des rois Hung, Bac Giang appartenait à la région de Vu Ninh du royaume de Van Lang. Sous la domination chinoise, au district de Xiang (sous la dynastie des Qin (214-209 avant JC) puis aux trois districts de Longbian, Beidai et Jixu (sous celle des Han en 220 avant JC) et au district de Longbian (sous celles des Sui et Tang de 602 à 905 après JC). Au début de la dynastie des Le du Vietnam (980-1009), les unités administratives furent les mêmes que sous les Tang. Puis Bac Giang, une unité administrative apparut alors à partir de la dynastie des Dinh (968-980 après JC).

Sous les dynasties des Ly et Tran du Vietnam, Bac Giang était considéré comme une région puis un comté et plus tard une ville sous la dynastie des Lê postérieurs.

En 1831, il fut nommé comté de Bac Ninh et le 10 octobre 1895, il fut rebaptisé province de Bac Ninh. Et la province de Bac Ninh fut divisée pour former deux nouvelles provinces, Bac Giang et Bac Ninh.

Le 27 octobre 1962, la 2e Assemblée nationale a publié une résolution visant à regrouper les deux provinces de Bac Ninh et Bac Giang pour former celle de Ha Bac. En 1997, à la 10e session de la 9e Assemblée nationale, Ha Bac a été à nouveau divisée en deux provinces, Bac Ninh et Bac Giang.

Le chef adjoint du service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, Do Tuan Khoa, a déclaré que l'histoire de Bac Giang dans le flux historique du pays avait été étudiée avec soin et de manière approfondie.

Cependant, les chercheurs se sont concentrés sur l'époque où le nom de Bac Giang apparut pour la première fois, non seulement pour montrer les changements dans sa dénomination mais aussi pour marquer les jalons historiques. À partir de là, les chercheurs peuvent identifier les raisons du changement ainsi que les valeurs historiques et culturelles du nom de cette terre. - VNA

Voir plus

Depuis le début de l'année 2025, la province de Dak Lak a enregistré 11 620 mouvements d'entrée et de sortie de navires de pêche, pour un total de près de 11 000 tonnes de produits halieutiques débarqués. Photo : VNA

Dak Lak : la lutte contre la pêche INN axée sur la sensibilisation des pêcheurs

Afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Dak Lak privilégie la sensibilisation des pêcheurs. Les armateurs et les équipages prennent désormais pleinement conscience que le respect des normes est essentiel pour lever le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) et bâtir une industrie halieutique moderne, transparente et durable.

En tant que l’un des célèbres villages artisanaux traditionnels de Hanoi, le village de soie de Van Phuc a une longue histoire, existant depuis plus de 10 siècles. Photo: CTV

Les villages artisanaux s’intègrent à la chaîne de valeur des industries culturelles

Dans la Stratégie de développement des industries culturelles à l’horizon 2030, l’artisanat figure parmi les 12 secteurs piliers. Cette orientation marque une évolution majeure de la vision vietnamienne du développement culturel : passer d’une logique de simple "préservation" à un "développement fondé sur la créativité", en valorisant non seulement les valeurs patrimoniales, mais aussi le potentiel économique du patrimoine.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.