Le musée Cernuschi accueille l’exposition «Objectif Vietnam»

Dans le cadre de l’Année du Vietnam en France 2014, le musée Cernuschi-musée des Arts de l’Asie de la ville de Paris, en partenariat avec l’Ecole française d’Extrême-Orient (EFEO), organise du 13 mars au 29 juin l’exposition photos « Objectif Vietnam » portant sur les us et les coutumes ainsi que les sites archéologiques du Vietnam.

Dans le cadre de l’Annéedu Vietnam en France 2014, le musée Cernuschi-musée des Arts de l’Asiede la ville de Paris, en partenariat avec l’Ecole françaised’Extrême-Orient (EFEO), organise du 13 mars au 29 juin l’expositionphotos « Objectif Vietnam » portant sur les us et les coutumes ainsi queles sites archéologiques du Vietnam.

Des centaines dephotographies, prises pendant la période allant de la fin du 19e sièclejusqu’au milieu du 20e, tirées du fonds photographique de l’EFEO, y sontexposées. Ces clichés en noir et en blanc dévoilent quelques aspectsdes travaux de l’EFEO au Vietnam et offrent un parcours au cœur de cepays, de ses traditions et des sites historiques.

Eneffet, on y retrouve les traces du passé, par exemple des processions,la dernière cérémonie du Nam Giao en l’honneur du Ciel et de la Terrerendue par l’empereur Bao Dai, le culte du génie du foyer, laproclamation des résultats des concours mandarinaux à l’époque féodale,des scènes de la vie quotidiennes des habitants et des édifices donccertains sont aujourd’hui disparus…

A traversl’exposition, le public peut mieux se rendre compte de remarquablescontributions des explorateurs, savants et archéologues français, ceuxqui ayant pressenti la richesse archéologique de la civilisationancienne du Vietnam, ouvrirent un vaste champ d'études. Ce sont eux quirelevèrent les inscriptions de civilisation disparues, étudièrent les uset les coutumes des populations et fondèrent les premiers musées. Parmieux, Louis Bezacier, Louis Finot, Jean Manikus, Henri Marchal, RenéMercier, Henri Parmentier, Noël Peri…

Isabelle Poujol,chercheuse à l’EFEO, a estimé que les notes et les photographiesanciennes ont un « intérêt scientifique majeur ». Elles permettent devoir comment les musées de Da Nang et de Hanoi ont été construits,comment les sites archéologiques ont été découverts et fouillés lors desmissions de terrains de ces chercheurs.

Pour sa part,Nguyen Hong Chuong, directeur du Centre culturel du Vietnam en France, asouligné la nécessité de mettre en valeur le riche fonds de documentsentre le Vietnam et la France et d’étudier les expériences de la Francedans la préservation des patrimoines.

Il a souligné: «Le Vietnam et la France ont une longue histoire commune. Malgré deshauts et bas, ce lien n’a jamais été interrompu. Entre les deux pays, ily a des patrimoines communs à préserver. A l’heure actuelle, la Franceconserve encore de nombreux documents sur le Vietnam. Ces derniers sonttrès précieux pour les recherches sur la culture et l’histoire du pays».

L’exposition « Objectif Vietnam » fait suite à cellequi s’est tenue au musée Cernuschi en 2012, « Du Fleuve Rouge au Mékong». Cette dernière a dévoilé la présence de peintres français au Vietnam,de l’impact de ce nouvel environnement sur leurs œuvres et de leur rôledans l’établissement à Hanoi, en 1924, d’une école des beaux-arts. Ellea souligné son importance dans la naissance d’un mouvement picturalautochtone. -VNA

Voir plus

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.