Dans le cadre de l’Annéedu Vietnam en France 2014, le musée Cernuschi-musée des Arts de l’Asiede la ville de Paris, en partenariat avec l’Ecole françaised’Extrême-Orient (EFEO), organise du 13 mars au 29 juin l’expositionphotos « Objectif Vietnam » portant sur les us et les coutumes ainsi queles sites archéologiques du Vietnam.
Des centaines dephotographies, prises pendant la période allant de la fin du 19e sièclejusqu’au milieu du 20e, tirées du fonds photographique de l’EFEO, y sontexposées. Ces clichés en noir et en blanc dévoilent quelques aspectsdes travaux de l’EFEO au Vietnam et offrent un parcours au cœur de cepays, de ses traditions et des sites historiques.
Eneffet, on y retrouve les traces du passé, par exemple des processions,la dernière cérémonie du Nam Giao en l’honneur du Ciel et de la Terrerendue par l’empereur Bao Dai, le culte du génie du foyer, laproclamation des résultats des concours mandarinaux à l’époque féodale,des scènes de la vie quotidiennes des habitants et des édifices donccertains sont aujourd’hui disparus…
A traversl’exposition, le public peut mieux se rendre compte de remarquablescontributions des explorateurs, savants et archéologues français, ceuxqui ayant pressenti la richesse archéologique de la civilisationancienne du Vietnam, ouvrirent un vaste champ d'études. Ce sont eux quirelevèrent les inscriptions de civilisation disparues, étudièrent les uset les coutumes des populations et fondèrent les premiers musées. Parmieux, Louis Bezacier, Louis Finot, Jean Manikus, Henri Marchal, RenéMercier, Henri Parmentier, Noël Peri…
Isabelle Poujol,chercheuse à l’EFEO, a estimé que les notes et les photographiesanciennes ont un « intérêt scientifique majeur ». Elles permettent devoir comment les musées de Da Nang et de Hanoi ont été construits,comment les sites archéologiques ont été découverts et fouillés lors desmissions de terrains de ces chercheurs.
Pour sa part,Nguyen Hong Chuong, directeur du Centre culturel du Vietnam en France, asouligné la nécessité de mettre en valeur le riche fonds de documentsentre le Vietnam et la France et d’étudier les expériences de la Francedans la préservation des patrimoines.
Il a souligné: «Le Vietnam et la France ont une longue histoire commune. Malgré deshauts et bas, ce lien n’a jamais été interrompu. Entre les deux pays, ily a des patrimoines communs à préserver. A l’heure actuelle, la Franceconserve encore de nombreux documents sur le Vietnam. Ces derniers sonttrès précieux pour les recherches sur la culture et l’histoire du pays».
L’exposition « Objectif Vietnam » fait suite à cellequi s’est tenue au musée Cernuschi en 2012, « Du Fleuve Rouge au Mékong». Cette dernière a dévoilé la présence de peintres français au Vietnam,de l’impact de ce nouvel environnement sur leurs œuvres et de leur rôledans l’établissement à Hanoi, en 1924, d’une école des beaux-arts. Ellea souligné son importance dans la naissance d’un mouvement picturalautochtone. -VNA
La communauté mobilisée pour préserver la langue vietnamienne au Canada
Le Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC) renforce son réseau d’enseignement du vietnamien au Canada en associant cours en présentiel, outils numériques et coopération communautaire afin de préserver la langue maternelle et l’identité culturelle des jeunes générations d’origine vietnamienne.
