"Le monde apprécie vivement la position du Vietnam"

L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, représentant du Vietnam, a été élu président du Groupe d’ambassadeurs francophones (GAF) pour le mandat 2018. Il a répondu au quotidien Nhân Dân (Le Peuple).

Hanoi (VNA) – Le Nouvel An lunaire Mâu Tuât 2018 est arrivé avec une grande joie et une nouvelle responsabilité quand les noms vietnamiens ont continué d’être entendus sur la scène diplomatique internationale. 

"Le monde apprécie vivement la position du Vietnam" ảnh 1L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, Pham Hai Bang. Photo: VNA

L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, Pham Hai Bang, a figuré parmi eux. Lors de la 8e session plénière du GAF, l’ambassadeur Pham Hai Bang, représentant du Vietnam, a été élu président du GAF pour le mandat 2018. Il a répondu au quotidien Nhân Dân (Le Peuple).

- Félicitations à monsieur l’ambassadeur qui vient d’être élu président du Groupe d’ambassadeurs francophones (GAF) en Suisse. Monsieur l’ambassadeur, pourriez-vous partager vos impressions sur cet événement avec les lecteurs ?

Je suis content d'avoir été élu à l’unanimité président du Groupe d’ambassadeurs francophones (GAF) en Suisse pour le mandat 2018 pendant les premiers jours du Nouvel An lunaire du Chien. Je suis très fier car le Vietnam est le premier pays à être choisi pour assumer cette fonction immédiatement après la Suisse, pays hôte du GAF. Je suis aussi satisfait de constater que tous les membres de ce groupe ont confiance en nous et apprécient vivement la position du Vietnam. Grâce à cela, nous pouvons voir que les amis internationaux considèrent toujours le Vietnam comme un membre important de la Communauté francophone.

J'ai été vraiment impressionné après la clôture de la session, les ambassadeurs sont tous venus féliciter le Vietnam et ont espéré qu’il accomplirait bien sa mission de président du groupe, et certains chefs de représentations ont souligné qu’ils «souhaitaient que le Vietnam accomplisse bien cette tâche comme il avait mené à bien le rôle de pays hôte de l’Année du Forum de Coopération économique de l’Asie-Pacifique 2017 (APEC 2017). À ce moment-là, j’ai ressenti clairement que c’était un grand succès de la politique extérieure du Vietnam de ces derniers temps qui a donné confiance aux partenaires et aux amis qui nous soutiennent lors des forums internationaux.

- Monsieur l’ambassadeur, pouvez-vous expliquer la fonction et les tâches que le président du GAF doit assumer ainsi que sur le plan de déploiement des activités de ce groupe, notamment celles de la Semaine francophone en Suisse en mars ?

Sur la base des dispositions de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), les activités du GAF en Suisse sont organisées comme celles du GAF au Vietnam et dans d’autres pays membres de l’OIF.

Le président du GAF a pour tâche de collaborer avec le Secrétariat permanent qu’est le Bureau francophone du ministère suisse des Affaires étrangères pour organiser les réunions périodiques, élaborer l’agenda et mener les activités du GAF tout en avançant des initiatives nécessaires afin de contribuer à renforcer la compréhension et à promouvoir la coopération et les échanges au sein du groupe francophone.

Le président du GAF a encore pour tâche de coordonner les activités du groupe de travail composé de diplomates des ambassades membres avec celles du Comité d’organisation d’autres événements concernés comme la Foire du Livre de Genève (en Suisse)…

La première activité du président du GAF est de collaborer avec le ministère suisse des Affaires étrangères et les représentations diplomatiques pour organiser la Semaine de la Francophonie en mars 2018. La cérémonie d’ouverture de cette Semaine sera solennellement organisée dans la soirée du 15 mars à la capitale Berne (en Suisse).

Le président du GAF aura l’honneur de remettre la récompense de 2018 du Groupe au peintre Claude De Ribeaupierre (sous le pseudonyme Derib) pour ses contributions à la sensibilisation et à la promotion du français et des valeurs de l’OIF que sont l’amitié et la solidarité, le respect, l’égalité et l’altruisme… Cette année, l’Ambassade du Vietnam à Berne organisera également une projection du film sur le docteur Alexandre Yersin du réalisateur Stéphane Kleeb tout en présentant la culture et la gastronomie vietnamiennes dans le cadre de la Semaine de la Francophonie. 

- Monsieur l’ambassadeur, plus de responsabilités, plus de tâches et de pression, comment projetez-vous d’équilibrer et d’harmoniser les activités extérieures d’un ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire représentant l’État vietnamien et celles du président du Groupe d’ambassadeurs francophones ?

L’honneur va toujours de pair avec les responsabilités et la pression. La responsabilité demande souvent des efforts. Assumer la tâche du président du GAF est une manière de matérialiser la politique extérieure de multilatéralisation et de diversification des relations internationales, d’autonomie, et d’intégration positive au monde. L’ambassade du Vietnam en Suisse non seulement assume le rôle de président du GAF, mais encore est le coordinateur du Comité de l’ASEAN à Berne, et notamment elle doit bien accomplir les travaux d’une représentation diplomatique du Vietnam en Suisse et au Liechtenstein.

Nous sommes profondément conscients des défis à relever dans les temps à venir, mais fermement convaincus qu’avec le collectif d’ambassades solidaires ayant un haut sens des responsabilités, une capacité et des expériences de travail, et le soutien des amis internationaux, nous accomplirons bien les tâches confiées.

Nous estimons qu’assumer le rôle de président du GAF ou de coordinateur de l’ASEAN est aussi des occasions permettant de mener à bien les tâches d’une représentation diplomatique de l’État vietnamien en Suisse et au Liechtenstein dans tous les domaines allant de la diplomatie politique, de l’économie, de la culture au travail communautaire. NDEL/VNA

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (deuxième à partir de la gauche), lors de la cérémonie de lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié ». Photo : VNA

Lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié »

Le 25 décembre, le journal « Thế giới và Việt Nam » du ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’ambassade de Cuba à Hanoï ont lancé une publication bilingue pour célébrer les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam – Cuba. Le numéro rassemble messages des dirigeants et témoignages d’experts, illustrant la solidité et la continuité de l’amitié entre les deux peuples.

Mme Cora et Peter Weiss accordent une interview à la presse vietnamienne, en janvier 2023. Photo : VNA

Hommage à Cora et Peter Weiss, amis fidèles du Vietnam

Peter Weiss et son épouse Cora Weiss ont consacré plusieurs décennies de leur vie à soutenir le Vietnam avec une fidélité exemplaire. Le couple a joué un rôle déterminant dans le mouvement d’opposition à la guerre du Vietnam avant de devenir, par la suite, des acteurs majeurs du processus de normalisation des relations bilatérales.

Vue d'ensemble de la conférence du Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo: VNA

Le leader du Parti donne sa vision de la science, de la technologie et de la transformation numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de développer des applications et des produits concrets au service du développement socio-économique et des besoins de la population, la satisfaction du public et des entreprises étant l’objectif ultime. La transformation numérique doit être étroitement liée aux réformes administratives, à la rationalisation des organisations et au fonctionnement efficace du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Réuni le 25 décembre à Hanoï, le Comité directeur central de la réforme judiciaire a passé en revue les résultats du mandat 2021-2026 et défini les orientations majeures pour la période 2026-2031, sous la présidence du chef de l’État Luong Cuong, mettant l’accent sur le perfectionnement de l’État de droit socialiste et l’efficacité de la réforme judiciaire.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, (droite) et le ministre de l'Industrie de la défense de la République d'Azerbaïdjan, Vugar Mustafayev. Photo: VNA

Une coopération de défense renforcée entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan

Le Vietnam attache une importance constante au renforcement des relations d'amitié traditionnelles avec l'Azerbaïdjan, établies par le Président Hô Chi Minh et le défunt Président Heydar Aliyev, puis consolidées par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, a déclaré le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, lors d'un entretien avec son homologue azerbaïdjanais, Vugar Mustafayev.