Le ministre singapourien des AE affirme les potentiels de coopération Vietnam-Singapour

Le ministre singapourien des AE, Dr Vivian Balakrishnan, a déclaré que Singapour et le Vietnam avaient des potentiels pour renforcer leur coopération.
Le ministre singapourien des AE affirme les potentiels de coopération Vietnam-Singapour ảnh 1Le ministre des Affaires étrangères de Singapour, Dr Vivian Balakrishnan. Photo: newnation.sg

Hanoi (VNA) - Le ministre des Affaires étrangères de Singapour, Dr Vivian Balakrishnan a déclaré que Singapour et le Vietnam avaient des potentiels pour renforcer leur coopération, lors d’une interview accordée aux correspondants de l'Agence vietnamienne d’Information à Singapour avant la visite des 29 et 30 août du président Trân Dai Quang dans ce pays.

Singapour est honoré d'accueillir ​en visite d'État​ le président Trân Dai Quang et son épouse les 29 et 30 août 2016. Le fait qu'il ait choisi de visiter Singapour peu après sa prise de fonctions témoigne de la force et de l'importance des relations bilatérales, a-t-il déclaré.

Depuis l’établissement des relations diplomatiques ces 43 dernières années et d’un partenariat stratégique bilatéral il y a trois ans, Singapour et Vietnam maintiennent ​des relations chaleureuses et des visites régulières de haut rang. Les deux pays ont porté leurs relations au niveau d'un partenariat stratégique lors de la visite officielle du Premier ministre Lee Hsien Loong au Vietnam en 2013 à l’occasion des 40 ans de l'établissement de leurs relations diplomatiques.

Ces trois dernières années, ce partenariat stratégique a aidé les deux pays à promouvoir ​une coopération de plus en plus étroite dans des secteurs clés ​comme le commerce et l'investissement, l​a finance, la défense et la sécurité, l'aviation, l'éducation et la formation.

Le secteur particulièrement développé de la coopération bilatérale est le commerce et l'investissement. ​Les échanges ​ont augmenté régulièrement ​lors de la dernière décennie, ​atteignant 17 milliards de dollars ​pour une croissance annuelle de 10,6 % en 2015.

Singapour a toujours été l'un des principaux investisseurs au Vietnam avec des projets phares comme le parc industriel Vietnam-Singapour (VSIP) et le parc d’innovation Vietnam-Singapour à Hô Chi Minh-Ville.

En avril 2016, Singapour était le 3e grand investisseur étranger au Vietnam avec ​un investissement direct cumulé d'environ 38,1 milliards de dollars. Les sept VSIP à travers le Vietnam​ sont un témoignage significati​f de la coopération entre les entreprises de Singapour et du Vietnam. Ils sont les symboles d'une coopération de plus en plus étroite entre les deux pays.

Le vice-Premier ministre singapourien Teo Chee Hean dirigera une délégation au Vietnam pour commémorer le 20e anniversaire de le premier VSIP à la fin de cette année.

Les VSIP ont attiré ​près de 9 milliards de dollars d'investissements et créé de l'emploi pour plus de 170.000 travailleurs au Vietnam. Comme l'économie ​vietnamienne participe aux chaînes de valeur mondiales, les entreprises singapouriennes continuent d'être intéressées par de nombreuses opportunités de coopération dans le pays, notamment les parcs d'innovation de hautes technologies.

Il est possible​ pour les deux pays de renforcer leur coopération, en particulier dans les domaines de leur partenariat stratégique.

Dans la finance, les banques de Singapour sont désireuses d'obtenir une licence d’activité au Vietnam, ce qui leur permettra d'offrir plus de produits et services financiers sur le marché vietnamien, ainsi que de mieux soutenir les entreprises singapouriennes dans leurs investissements au Vietnam.

Les deux parties peuvent renforcer leur coopération bilatérale et régionale en matière de lutte contre le terrorisme, les extrémismes violents et la cybersécurité.

‘’Bien que nous ayons 142 vols hebdomadaires entre Singapour et le Vietnam, les transporteurs aériens ​de Singapour souhaitent ​élever la connectivité régionale ​avec des vols vers trois grandes villes du Vietnam comme Hanoi, Hô Chi Minh-Ville et Da Nang’’, a souligné le ministre Vivian Balakrishman.

En matière de développement de ressources humaines, un bon nombre d'étudiants vietnamiens ont reçu ces derniers temps des bourses pour ​suivre un cursus dans ​des établissements de Singapour.

Ce dernier ​est ​aussi un partenaire fidèle ​pour ses contributions au développement du Vietnam par l'intermédiaire du Programme de coopération de Singapour (SCP) qui a formé plus de 16.700 cadres vietnamiens depuis sa création en 1992. Les ministres et hauts officiels ont également visité Singapour dans le cadre de divers programmes d'échange.

Après cette visite du présient Trân Dai Quang, Singapour souhaite continuer de renforcer ses relations de coopération bilatérale avec le Vietnam, a conclu le ministre singapourien des Affaires étrangères Vivian Balakrishman. –VNA

Voir plus

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.