Le ministre singapourien des AE affirme les potentiels de coopération Vietnam-Singapour

Le ministre singapourien des AE, Dr Vivian Balakrishnan, a déclaré que Singapour et le Vietnam avaient des potentiels pour renforcer leur coopération.
Le ministre singapourien des AE affirme les potentiels de coopération Vietnam-Singapour ảnh 1Le ministre des Affaires étrangères de Singapour, Dr Vivian Balakrishnan. Photo: newnation.sg

Hanoi (VNA) - Le ministre des Affaires étrangères de Singapour, Dr Vivian Balakrishnan a déclaré que Singapour et le Vietnam avaient des potentiels pour renforcer leur coopération, lors d’une interview accordée aux correspondants de l'Agence vietnamienne d’Information à Singapour avant la visite des 29 et 30 août du président Trân Dai Quang dans ce pays.

Singapour est honoré d'accueillir ​en visite d'État​ le président Trân Dai Quang et son épouse les 29 et 30 août 2016. Le fait qu'il ait choisi de visiter Singapour peu après sa prise de fonctions témoigne de la force et de l'importance des relations bilatérales, a-t-il déclaré.

Depuis l’établissement des relations diplomatiques ces 43 dernières années et d’un partenariat stratégique bilatéral il y a trois ans, Singapour et Vietnam maintiennent ​des relations chaleureuses et des visites régulières de haut rang. Les deux pays ont porté leurs relations au niveau d'un partenariat stratégique lors de la visite officielle du Premier ministre Lee Hsien Loong au Vietnam en 2013 à l’occasion des 40 ans de l'établissement de leurs relations diplomatiques.

Ces trois dernières années, ce partenariat stratégique a aidé les deux pays à promouvoir ​une coopération de plus en plus étroite dans des secteurs clés ​comme le commerce et l'investissement, l​a finance, la défense et la sécurité, l'aviation, l'éducation et la formation.

Le secteur particulièrement développé de la coopération bilatérale est le commerce et l'investissement. ​Les échanges ​ont augmenté régulièrement ​lors de la dernière décennie, ​atteignant 17 milliards de dollars ​pour une croissance annuelle de 10,6 % en 2015.

Singapour a toujours été l'un des principaux investisseurs au Vietnam avec des projets phares comme le parc industriel Vietnam-Singapour (VSIP) et le parc d’innovation Vietnam-Singapour à Hô Chi Minh-Ville.

En avril 2016, Singapour était le 3e grand investisseur étranger au Vietnam avec ​un investissement direct cumulé d'environ 38,1 milliards de dollars. Les sept VSIP à travers le Vietnam​ sont un témoignage significati​f de la coopération entre les entreprises de Singapour et du Vietnam. Ils sont les symboles d'une coopération de plus en plus étroite entre les deux pays.

Le vice-Premier ministre singapourien Teo Chee Hean dirigera une délégation au Vietnam pour commémorer le 20e anniversaire de le premier VSIP à la fin de cette année.

Les VSIP ont attiré ​près de 9 milliards de dollars d'investissements et créé de l'emploi pour plus de 170.000 travailleurs au Vietnam. Comme l'économie ​vietnamienne participe aux chaînes de valeur mondiales, les entreprises singapouriennes continuent d'être intéressées par de nombreuses opportunités de coopération dans le pays, notamment les parcs d'innovation de hautes technologies.

Il est possible​ pour les deux pays de renforcer leur coopération, en particulier dans les domaines de leur partenariat stratégique.

Dans la finance, les banques de Singapour sont désireuses d'obtenir une licence d’activité au Vietnam, ce qui leur permettra d'offrir plus de produits et services financiers sur le marché vietnamien, ainsi que de mieux soutenir les entreprises singapouriennes dans leurs investissements au Vietnam.

Les deux parties peuvent renforcer leur coopération bilatérale et régionale en matière de lutte contre le terrorisme, les extrémismes violents et la cybersécurité.

‘’Bien que nous ayons 142 vols hebdomadaires entre Singapour et le Vietnam, les transporteurs aériens ​de Singapour souhaitent ​élever la connectivité régionale ​avec des vols vers trois grandes villes du Vietnam comme Hanoi, Hô Chi Minh-Ville et Da Nang’’, a souligné le ministre Vivian Balakrishman.

En matière de développement de ressources humaines, un bon nombre d'étudiants vietnamiens ont reçu ces derniers temps des bourses pour ​suivre un cursus dans ​des établissements de Singapour.

Ce dernier ​est ​aussi un partenaire fidèle ​pour ses contributions au développement du Vietnam par l'intermédiaire du Programme de coopération de Singapour (SCP) qui a formé plus de 16.700 cadres vietnamiens depuis sa création en 1992. Les ministres et hauts officiels ont également visité Singapour dans le cadre de divers programmes d'échange.

Après cette visite du présient Trân Dai Quang, Singapour souhaite continuer de renforcer ses relations de coopération bilatérale avec le Vietnam, a conclu le ministre singapourien des Affaires étrangères Vivian Balakrishman. –VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent à Hanoï des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh salue les femmes diplomates vietnamiennes et internationales

À l’occasion de la Journée internationale des femmes dans la diplomatie des Nations Unies (24 juin) et de l’approche du 80e anniversaire de la diplomatie vietnamienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont rencontré, dans la soirée du 10 juillet au siège du gouvernement, des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son (gauche) rencontre à Kuala Lumpur le ministre japonais des Affaires étrangères, Iwaya Takeshi.

AMM 58 : le vice-PM et ministre des AE a des rencontres bilatérales en Malaisie

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré ce jeudi 10 juillet à Kuala Lumpur les ministres des Affaires étrangères du Japon, Iwaya Takeshi, et de la Suisse, Ignazia Cassis, dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-58), en Malaisie.

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon. Photo : VNA

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon

Dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et des réunions connexes, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son, a co-présidé le 10 juillet la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon (MJC), tenue au Centre de conférences de Kuala Lumpur, Malaisie.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Poursuivre le renforcement de l’amitié Vietnam-Laos

Dans le cadre de la visite de travail du vice-Premier ministre Nguyên Chi Dung au Laos, le général de division Nguyên Van Hiên, vice-ministre vietnamien de la Défense, a rendu une visite de courtoisie au général de corps d'armée Khamlieng Outhakaysone, ministre lao de la Défense, le 10 juillet au matin.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang s'exprime au colloque. Photo: VNA

Le Vietnam cherche à promouvoir son image dans la nouvelle ère

La Stratégie de communication pour promouvoir l’image du Vietnam à l’étranger – une tâche stratégique et urgente – nécessite à la fois une vision à long terme et des méthodes de mise en œuvre innovantes et efficaces, a déclaré la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Vu Viet Trang.

Le Dr. Nguyen Hong Hai, maître de conférences en politique et relations internationales et chercheur de l’Université de Fulbright résident à l'Université américain. Photo: VNA

30 ans de normalisation des liens diplomatiques Vietnam-États-Unis : la confiance comme socle du partenariat stratégique

Le Dr. Nguyen Hong Hai, maître de conférences en politique et relations internationales et chercheur de l’Université de Fulbright résident à l'Université américain (AU), a insisté sur l’importance de la confiance et la coopération économique en tant que des facteurs importants dans le développement des relations entre le Vietnam et les États-Unis au cours des 30 dernières années.

L’ambassadeur Jaya Ratnam s’exprime lors de l’événement, à Hanoi, le 9 juillet. Photo : QDND

Singapour et le Vietnam célèbrent leur partenariat stratégique global

L’ambassadeur de Singapour au Vietnam, Jaya Ratnam et le vice-ministre vietnamien de la Défense, Hoàng Xuân Chiên, ont souligné mercredi 9 juillet les relations florissantes, notamment économiques, entre les deux pays, lors d’un banquet en l’honneur du 60e anniversaire des Forces armées de Singapour.

Entraînement pour le défilé militaire du 2 septembre. Photo : VNA

Cinq pays invités à participer au défilé militaire du 2 septembre

À l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre), le ministère vietnamien de la Défense a invité les ministères de la Défense de huit pays – la Russie, la Chine, le Laos, le Cambodge, Cuba, la Biélorussie, le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan – à assister aux célébrations prévues à Hanoï.