Le général Le Hong Anh, ministre vietnamien de la Sécurité publique, en visite officielle en Thaïlande du 1er au 4 mars, a eu mardi à Bangkok une entrevue avec le Premier ministre thaïlandais, Abhisit Vejjajiva.
Le Hong Anh a estimé que les relations bilatérales se développent vigoureusement ces derniers temps et dans plusieurs secteurs. Dans le domaine de la sécurité, les deux pays ont intensifié leur coopération dans la prévention et la lutte contre la criminalité ainsi qu'en matière de sécurité nationale et d'ordre public de chaque pays.
Il a affirmé que la signature mercredi d'un accord de transfert de prisonniers et de coopération dans l'exécution des peines pénales constituera un net témoignage du développement des relations comme de la coopération entre les deux pays.
Le Premier ministre thaïlandais a constaté qu'actuellement, les criminalités transnationales telles celle dans les hautes technologies, la traite humaine et le trafic de drogue... exigent des organes de sécurité des deux pays de renforcer leur coopération et leurs échanges d'expériences.
Le même jour, le ministre Le Hong Anh a eu une entrevue avec le secrétaire général du Conseil de sécurité nationale thaïlandaise, Thawil Pliensri, le commandant par intérim de la Police nationale, Prateep Tanprasert, et le ministre de l'Intérieur, Chaovarat Chanvirakul.
Ces derniers ont particulièrement apprécié la coopération avec le ministère vietnamien de la Sécurité publique ces dernières années, notamment depuis la signature de l'accord de coopération dans la lutte contre la criminalité en 2004.
Le Conseil de sécurité nationale et la Police nationale de Thaïlande se sont engagés à poursuivre la coopération avec le ministère vietnamien de la Sécurité publique dans la prévention et la lutte contre la criminalité, conformément à l'accord précité.
Lors de sa rencontre avec MM. Thawil Pliensri et Prateep Tanprasert, le ministre vietnamien a proposé aux organes thaïlandais compétents de renforcer l'échange d'informations sur les criminels, notamment les terroristes et les criminels transnationaux, afin de soutenir le Vietnam dans la garantie de la sécurité et de l'ordre social.
Lors de son entretien avec le ministre thaïlandais de l'Intérieur Chaovarat Chanvirakul, Le Hong Anh a proposé à la Thaïlande de veiller davantage à la diaspora vietnamienne et de créer des conditions favorable à celle-ci.
Ce mercredi, le ministre Le Hong Anh devrait rencontrer le vice-Premier ministre chargé de la sécurité, Suthep Thaugsuban, et d'autres officiels de haut rang du gouvernement thaïlandais. Il signera à cette occasion un accord bilatéral sur le transfert des prisonniers et de coopération dans l'exécution des peines pénales. - AVI
Le Hong Anh a estimé que les relations bilatérales se développent vigoureusement ces derniers temps et dans plusieurs secteurs. Dans le domaine de la sécurité, les deux pays ont intensifié leur coopération dans la prévention et la lutte contre la criminalité ainsi qu'en matière de sécurité nationale et d'ordre public de chaque pays.
Il a affirmé que la signature mercredi d'un accord de transfert de prisonniers et de coopération dans l'exécution des peines pénales constituera un net témoignage du développement des relations comme de la coopération entre les deux pays.
Le Premier ministre thaïlandais a constaté qu'actuellement, les criminalités transnationales telles celle dans les hautes technologies, la traite humaine et le trafic de drogue... exigent des organes de sécurité des deux pays de renforcer leur coopération et leurs échanges d'expériences.
Le même jour, le ministre Le Hong Anh a eu une entrevue avec le secrétaire général du Conseil de sécurité nationale thaïlandaise, Thawil Pliensri, le commandant par intérim de la Police nationale, Prateep Tanprasert, et le ministre de l'Intérieur, Chaovarat Chanvirakul.
Ces derniers ont particulièrement apprécié la coopération avec le ministère vietnamien de la Sécurité publique ces dernières années, notamment depuis la signature de l'accord de coopération dans la lutte contre la criminalité en 2004.
Le Conseil de sécurité nationale et la Police nationale de Thaïlande se sont engagés à poursuivre la coopération avec le ministère vietnamien de la Sécurité publique dans la prévention et la lutte contre la criminalité, conformément à l'accord précité.
Lors de sa rencontre avec MM. Thawil Pliensri et Prateep Tanprasert, le ministre vietnamien a proposé aux organes thaïlandais compétents de renforcer l'échange d'informations sur les criminels, notamment les terroristes et les criminels transnationaux, afin de soutenir le Vietnam dans la garantie de la sécurité et de l'ordre social.
Lors de son entretien avec le ministre thaïlandais de l'Intérieur Chaovarat Chanvirakul, Le Hong Anh a proposé à la Thaïlande de veiller davantage à la diaspora vietnamienne et de créer des conditions favorable à celle-ci.
Ce mercredi, le ministre Le Hong Anh devrait rencontrer le vice-Premier ministre chargé de la sécurité, Suthep Thaugsuban, et d'autres officiels de haut rang du gouvernement thaïlandais. Il signera à cette occasion un accord bilatéral sur le transfert des prisonniers et de coopération dans l'exécution des peines pénales. - AVI
