Le marché Hàng, une originalité culturelle de Hai Phong

Lieu magique où les sens s’émoustillent, où l’utile devient agréable, Hàng est l’unique marché périodique de la ville portuaire de Hai Phong (Nord) qui a su préserver ses caractéristiques rurales.
Le marché Hàng, une originalité culturelle de Hai Phong ảnh 1Le marché Hàng existe depuis près de quatre siècles et il est depuis toujours un lieu de rencontres et d’échanges à l’ambiance incomparable. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Lieu magique où les sens s’émoustillent, où l’utile devient agréable, Hàng est l’unique marché périodique de la ville portuaire de Hai Phong (Nord) qui a su préserver ses caractéristiques rurales.

Situé sur la rue Nguyên Van Linh et au centre du quartier Du Hang Kênh (arrondissement de Lê Chân), le marché Hàng est la convergence des caractéristiques traditionnelles et modernes de la culture commerciale de la ville de Hai Phong.

Le marché Hàng existe depuis près de quatre siècles et il est depuis toujours un lieu de rencontres et d’échanges à l’ambiance incomparable.

Nombreux sont ceux qui s’y rendent davantage pour une balade foraine que pour y faire leurs courses.

Auparavant, le marché se déroulait tous les 5e et 15e jours des mois lunaires, mais aujourd’hui, il se tient tous les dimanches matins.

Le temps de la journée, les petits commerçants envahissent ainsi les rues au milieu de l’arrondissement de Lê Chân.

En plus des activités commerciales et d'échanges de marchandises, les locaux et touristes se rendent au marché également pour flâner, visiter, contempler, s’imprégner de l’atmosphère d’un marché rural et découvrir la culture locale de la ville portuaire.

La grande originalité du marché Hàng, c’est que la plupart de ses vendeurs ne sont pas des commerçants professionnels. Le jour du marché, tout un chacun peut y apporter ce qu’il veut vendre.

"Je vends du + côm+ (jeune riz gluant) au marché Hàng depuis plus de 20 ans. Les jours ordinaires, je le vends au marché de Cat Bi, mais le dimanche, je viens au marché de Hàng. C'est à la fois amusant et bondé, donc les revenus amassés lors de ce marché sont plus élevés que les autres", partage Trân Thi Thuy (68 ans), une commerçante.

"Je vends du févier de Chine (nom botanique : Gleditsia australis et noms vietnamiens : bô kêtet des feuilles lavantes pour les cheveux depuis plus de 20 ans. Jusqu'à présent, il semble que je sois la seule à les vendre dans ce marché", partage Mme Liên (79 ans), une autre commerçante.

Une variété de produits à vendre

Le marché Hàng est divisé en plusieurs secteurs spécifiques : poissons, bonsaïs, animaux, jeunes plantes, oiseaux…

Le secteur le plus animé est celui des animaux et des volailles. On y voit notamment des porcins, des poussins, des canetons, des oies, des chiens, des chats, des oiseaux, des poissons, des rats, des tortues ou encore des grillons…

On peut aussi y trouver de la brocante, des produits électroniques, des téléphones, des lecteurs de DVD, des ordinateurs, et de l’électroménager…

Ngoc, 22 ans, étudiante à Hanoï, y a acheté son chiot préféré. "Le week-end, j'ai été invitée par mes amis à Hai Phong pour aller au marché de Hàng. Je trouve que le marché possède des caractéristiques culturelles uniques avec une grande variété de produits traditionnels, modernes et bon marché... J’y reviendrai et j'inviterai mes proches et mes amis", confie-t-elle.

Long, né en 1976 et travaillant dans une entreprise de pétrole, y a acheté un hamster pour sa fille. "Profitant du temps libre, j'emmène souvent mes enfants ici pour s'amuser afin qu'ils puissent découvrir et en savoir plus sur la vie après l'école". -CVN/VNA

Voir plus

Le Vietnam figure parmi les 10 nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde. Photo : VFF

Le Vietnam nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde

Selon Futsal Planet, le Vietnam figure parmi les 10 nominés pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde pour la deuxième année consécutive. Le site web de futsal a également dévoilé les dix nominés pour le titre de meilleur entraîneur d’une équipe nationale féminine de futsal au monde, avec Nguyên Dinh Hoàng représentant le Vietnam.

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 ». Photo: VNA

Chaleureux « Printemps au pays natal 2026 » à Osaka

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 », tenu le 4 janvier au parc d’Ikuno, dans la ville d’Osaka, a constitué une occasion de célébrer le Nouvel An lunaire traditionne et un moment privilégié permettant aux Vietnamiens vivant à l’étranger de renouer avec des valeurs profondément ancrées. 

Le directeur du Centre de conservation des monuments de Huê, Hoàng Viêt Trung, s’exprime lors de la cérémonie. Photo : VNA

Le Festival de Huê offre une programmation foisonnante pour l’année

Le Festival de Huê 2026 revêt une importance particulière, car la ville dynamise son développement en s’appuyant sur la préservation et la promotion de son patrimoine impérial, la sauvegarde de son identité culturelle et en s’orientant vers le statut de ville patrimoniale, écologique, paysagère, respectueuse de l’environnement et intelligente.

Grande cérémonie pour la paix et la prospérité nationales sur le mont Ba Den

Grande cérémonie pour la paix et la prospérité nationales sur le mont Ba Den

Le 30 décembre 2025 (soit le 11ᵉ jour du 11ᵉ mois lunaire de l’année du Serpent), une cérémonie solennelle pour la paix et la prospérité nationales s’est tenue au sommet du mont Ba Den, en présence de plus de 500 bouddhistes et de visiteurs. Cette cérémonie a été l’occasion de formuler des prières ferventes pour la paix et la prospérité de la nation, le bien-être de tous les êtres, et d’exprimer l’espoir d’une nouvelle année placée sous le signe d’une météo favorable, d’un pays prospère et d’un peuple paisible et aisé.

Les gerbes de feux d’artifice éclatantes accueillent le Nouvel an 2026

Les gerbes de feux d’artifice éclatantes accueillent le Nouvel an 2026

Le soir du 31 décembre 2025, dans la zone du lac Hoan Kiem à Hanoï, un spectaculaire feu d’artifice s’est déroulé dans une ambiance festive, attirant une foule nombreuse de habitants et de visiteurs. Les gerbes de feux d’artifice scintillantes ont illuminé le ciel, accueillant le Nouvel an 2026.

La tireuse Trinh Thu Vinh. Photo: VNA

Les sportifs vietnamiens qui ont marqué l’année 2025

La tireuse Trinh Thu Vinh a été élue meilleure athlète vietnamienne l’année 2025, aux côtés de la canoéiste Nguyên Thi Huong, du nageur Nguyên Huy Hoàng, de la karatéka Hoàng Thi My Tâm, des athlètes Nguyên Thi Ngoc et Bui Thi Kim Anh, du gymnaste Dang Ngoc Xuân Thiên et du grand maître de xianqi Lai Ly Huynh.

Lung Cu célèbre la floraison éphémère des cerisiers. Photo: VNA

Tuyên Quang organisera son premier festival des cerisiers en fleurs pour ce printemps

L’événement, placé sous le thème «Lung Cu – Un carrefour de mille fleurs», se déroulera les 2 et 3 janvier 2026 sur le site de la maison d’hôtes communale, où les cerisiers sont en pleine floraison. Le festival offrira aux visiteurs une expérience immersive alliant culture locale et paysages saisissants des hauts plateaux rocheux.

Hanoï brille autrement grâce à une expo numérique immersive

Hanoï brille autrement grâce à une expo numérique immersive

Au 93, rue Dinh Tien Hoang, dans le quartier de Hoan Kiem, à Hanoï, l’exposition numérique « Hanoï en lumière – Lumière et patrimoine » vient d’être officiellement ouverte au public. Cet événement figure parmi les temps forts culturels et artistiques de la capitale dans le cadre des activités célébrant le Nouvel An 2026.