Le marché Hàng, une originalité culturelle de Hai Phong

Lieu magique où les sens s’émoustillent, où l’utile devient agréable, Hàng est l’unique marché périodique de la ville portuaire de Hai Phong (Nord) qui a su préserver ses caractéristiques rurales.
Le marché Hàng, une originalité culturelle de Hai Phong ảnh 1Le marché Hàng existe depuis près de quatre siècles et il est depuis toujours un lieu de rencontres et d’échanges à l’ambiance incomparable. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Lieu magique où les sens s’émoustillent, où l’utile devient agréable, Hàng est l’unique marché périodique de la ville portuaire de Hai Phong (Nord) qui a su préserver ses caractéristiques rurales.

Situé sur la rue Nguyên Van Linh et au centre du quartier Du Hang Kênh (arrondissement de Lê Chân), le marché Hàng est la convergence des caractéristiques traditionnelles et modernes de la culture commerciale de la ville de Hai Phong.

Le marché Hàng existe depuis près de quatre siècles et il est depuis toujours un lieu de rencontres et d’échanges à l’ambiance incomparable.

Nombreux sont ceux qui s’y rendent davantage pour une balade foraine que pour y faire leurs courses.

Auparavant, le marché se déroulait tous les 5e et 15e jours des mois lunaires, mais aujourd’hui, il se tient tous les dimanches matins.

Le temps de la journée, les petits commerçants envahissent ainsi les rues au milieu de l’arrondissement de Lê Chân.

En plus des activités commerciales et d'échanges de marchandises, les locaux et touristes se rendent au marché également pour flâner, visiter, contempler, s’imprégner de l’atmosphère d’un marché rural et découvrir la culture locale de la ville portuaire.

La grande originalité du marché Hàng, c’est que la plupart de ses vendeurs ne sont pas des commerçants professionnels. Le jour du marché, tout un chacun peut y apporter ce qu’il veut vendre.

"Je vends du + côm+ (jeune riz gluant) au marché Hàng depuis plus de 20 ans. Les jours ordinaires, je le vends au marché de Cat Bi, mais le dimanche, je viens au marché de Hàng. C'est à la fois amusant et bondé, donc les revenus amassés lors de ce marché sont plus élevés que les autres", partage Trân Thi Thuy (68 ans), une commerçante.

"Je vends du févier de Chine (nom botanique : Gleditsia australis et noms vietnamiens : bô kêtet des feuilles lavantes pour les cheveux depuis plus de 20 ans. Jusqu'à présent, il semble que je sois la seule à les vendre dans ce marché", partage Mme Liên (79 ans), une autre commerçante.

Une variété de produits à vendre

Le marché Hàng est divisé en plusieurs secteurs spécifiques : poissons, bonsaïs, animaux, jeunes plantes, oiseaux…

Le secteur le plus animé est celui des animaux et des volailles. On y voit notamment des porcins, des poussins, des canetons, des oies, des chiens, des chats, des oiseaux, des poissons, des rats, des tortues ou encore des grillons…

On peut aussi y trouver de la brocante, des produits électroniques, des téléphones, des lecteurs de DVD, des ordinateurs, et de l’électroménager…

Ngoc, 22 ans, étudiante à Hanoï, y a acheté son chiot préféré. "Le week-end, j'ai été invitée par mes amis à Hai Phong pour aller au marché de Hàng. Je trouve que le marché possède des caractéristiques culturelles uniques avec une grande variété de produits traditionnels, modernes et bon marché... J’y reviendrai et j'inviterai mes proches et mes amis", confie-t-elle.

Long, né en 1976 et travaillant dans une entreprise de pétrole, y a acheté un hamster pour sa fille. "Profitant du temps libre, j'emmène souvent mes enfants ici pour s'amuser afin qu'ils puissent découvrir et en savoir plus sur la vie après l'école". -CVN/VNA

Voir plus

Un stand de Mockingbird Pictures (Vietnam) lors de l'événement. Photo :VNA

Le cinéma vietnamien en vitrine au FILMART 2026 à Hong Kong (Chine)

La 30ᵉ édition du Hong Kong International Film & TV Market (FILMART) qui se déroule entre le  17 et le 20 mars à Hong Kong attire plus de 790 exposants issus de 38 pays et territoires, dont le Vietnam, représenté par le pavillon de l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (VFDA), ainsi que par des sociétés telles que BHD et Mockingbird Pictures.

Photo: Vietnam+

Le cirque du Vietnam à l'ère de la transformation numérique

La Fédération du Cirque du Vietnam a annoncé une série de programmes artistiques marquant de grandes célébrations, dont le 70e anniversaire de sa création. Parmi les spectacles figurent le gala « Les étoiles du cirque vietnamien », ainsi que des programmes à dimension culturelle et sociale tels que « Fête du Parti – Fête du Printemps » ou « Aspiration de la jeunesse ».

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.

Nguyen Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et président de l’Association de liaison avec les Vietnamiens résidant à l’étranger à la rencontre avec la presse. Photo: VNA

Reconstitution de la fête des Rois Hung : promotion de la culture vietnamienne au Japon

La 9ᵉ édition du « Festival de la culture vietnamienne au Japon – Reconstitution de la fête des Rois Hung » se tiendra le 19 avril 2026 à Osaka. L’événement vise à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, à renforcer les liens de la diaspora avec ses racines et à contribuer à l’amitié et aux échanges culturels entre le Vietnam et le Japon.

Le but de Ngân Thi Van Su a été nominé pour le titre de plus beau but de la phase de groupes de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026. Photo : AFC

Van Su nominée pour le prix du plus beau but de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC

Outre Ngân Thi Van Su, plusieurs autres joueuses de renom étaient en lice pour le prix du plus beau but, notamment Myong Yu Jong (République populaire démocratique de Corée), Wang Shuang (Chine), Park Soo Jeong (République de Corée), Su Yu Hsuan (Taipei chinois), Yuzuki Yamamoto (Japon), Mun Eun Ju (République de Corée), Sam Kerr (Australie), Dildora Nozimova (Ouzbékistan) et Manisha Kalyan (Inde).

Les touristes à Ha Long. Photo: VNA

Quang Ninh accueillera la Semaine de la culture, du sport et du tourisme d'été

La province de Quang Ninh organisera du 25 avril au 3 mai 2026 la Semaine de la culture, du sport et du tourisme, avec une série d’événements culturels, artistiques et sportifs majeurs, dont le Carnaval de Ha Long. Cette manifestation vise à promouvoir l’image touristique de la province et à attirer un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux.