Le marché en demi-teinte des gâteaux de lune à Hanoï

Le marché des gâteaux de lune à Hanoï connait un net recul de nombre de consommateur en cause du COVID-19.
Le marché en demi-teinte des gâteaux de lune à Hanoï ảnh 1Des gâteaux de lune mis à vente en sur la plateforme Shopee Photo:Internet

Hanoï (VNA) - À ce moment des années précédentes, des stands vendant des gâteaux de la lune se sont ouverts partout dans les rues. Cette année, l'atmosphère de est pourtant bien différente car le nombre de clients est en forte chute à cause du COVID-19.

Il reste plus d'une semaine avant la Fête de la Mi-Automne. Cependant, à l'heure actuelle, il n'y a pas de stands mobiles de gâteaux de lune aux coins des rues de Hanoï.

Sur la rue Thuy Khue, arrondissement de Tay Ho où arbitrent de nombreuses boutiques de gâteaux de lune célèbres, le nombre d'acheteurs sur place est bien inférieur à celui des années précédentes.

Pham Hai Dang, propriétaire de la marque de gâteaux de lune Bao Phuong, a déclaré que cette année, son boutique maintenait toujours le même prix des gâteaux que l'année dernière malgré une hausse de 20% du prix des matières premières. « Avec une baisse de 80% de la production, nos revenus devront diminuer de plus de deux milliards de dongs », a-t-il souligné.

Pour répondre aux besoins des habitants locaux, des marques de gâteaux de lune telles que Bao Phuong, Kinh Do, Hai Ha, Huu Nghi… font la promotion sur des plateformes de commerce électronique.

Le propriétaire de la marque Bao Phuong a déclaré qu’il avait dû recourir à la vente en ligne auquel il n'avait jamais pensé auparavant.

Pham Hai Dang a créé un site Web, les pages de Facebook, de Zalo et lancé ses produits sur des stands de commerce électronique. En particulier, pour faciliter la livraison, la boutique a coopéré avec les plateformes Shopee et Giaohangtietkiem. Cependant, la livraison n’est pas facile à réaliser car de nombreuses zones sont encore inaccessibles en raison des mesures de distanciation sociale contre le coronavirus.

Possédant une grande part de marché hanoïen, Mondelez Kinh Do Vietnam a fait de même en promouvant sa distribution en ligne et en coopérant avec des plateformes de commerce électronique, des unités de livraison professionnelles. Cependant, en raison des évolutions complexes du COVID-19, la compagnie ne met donc pas trop d'attentes sur le marché des gâteaux de lune de cette année.

La Fête de la Mi- automne, ou Fête de la lune, est célébrée le soir du 15e jour du 8e mois lunaire, qui varie selon les années entre fin septembre et début octobre du calendrier grégorien. Cette année, elle tombe le 21 septembre.

Le jour de la fête, la lune est la plus ronde et la plus lumineuse de l’année. Elle symbolise alors l’unité de la famille et le rassemblement. C’est l’occasion pour les enfants de se voir offrir par leurs proches de nouveaux jouets, et pour tous les membres de la famille, des petits aux personnes âgées, de consommer ensemble les fameux gâteaux de lune.

Sur le plateau de fruits et de friandises pour la Fête de la Mi-automne, se déploient les couleurs des fruits emblématiques de cinq matériels que sont métal, bois, eau, feu et terre.

Les fruits qui varient dans les régions, se composent le plus souvent de banane, de pamplemousse, de mangue et de dragon. Incontournables, s’y ajoutant une paire de gâteaux de lune, "banh nuong" (gâteau farci cuit au four) et "banh deo" (gâteau gluant de pâte de riz sucrée).

Personne ne sait exactement l'origine de l’habitude d’offrir ces saveurs typiques à ses proches et amis. Toujours joliment décorés, ces gâteaux à base de farines, de graine de haricot, de lotus, de thé vert, de poulet rôti… sont mis dans les boîtes de couleurs symbolisant la fête vietnamienne typique, jaune et rouge.  Pour ce qui est de la forme, ils sont soit ronds soit carrés, incarnant l’harmonie entre la terre et le ciel, mais aussi la prospérité et l’accomplissement.

Sans nul doute, c’est autour de la table avec des gâteaux de lune à la fois sympathiques et savoureux que se nouent davantage des liens familiaux et amicaux, comme le veut l’une des plus belles traditions vietnamiennes. -VNA

Voir plus

Le gouvernement a approuvé le projet de transformation numérique pour les PME pour la période 2026-2030. Photo : baochinhphu.vn

Le gouvernement approuve un projet de transformation numérique pour les PME

Ce projet vise à renforcer les capacités de transformation numérique des PME grâce à des dispositifs de soutien, afin de promouvoir une transformation numérique substantielle et globale, d’améliorer la productivité, de renforcer la résilience face aux fluctuations du marché et de permettre une participation plus étroite aux chaînes de valeur régionales et mondiales.

Chargement et déchargement de riz vietnamien destiné à l'exportation. Photo d'illustration : VNA

Le Premier ministre ordonne de renforcer les mesures de promotion des exportations en 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé une dépêche officielle demandant aux ministères, aux collectivités locales et aux entreprises publiques d’intensifier les solutions visant à stimuler les exportations, à soutenir la production et à exploiter efficacement les accords de libre-échange afin de contribuer à l’objectif de croissance économique de plus de 10 % en 2026.

Da Nang : exploitation durable des ressources halieutiques autour de l’île de Cu Lao Cham

Da Nang : exploitation durable des ressources halieutiques autour de l’île de Cu Lao Cham

L’île de Cu Lao Cham (commune de Tân Hiêp, ville de Da Nang) est reconnue comme une réserve mondiale de biosphère, caractérisée par une biodiversité remarquable et entourée d’importants récifs coralliens. Les habitants de l’île n’utilisent que de petites embarcations pour pratiquer la pêche côtière, avec des sorties et des retours dans la journée.
Ils relâchent également en mer les espèces marines rares capturées accidentellement dans leurs filets, contribuant ainsi à la préservation de l’écosystème local.

Photo d'illustration : VNA

Résolution 68 : accélérer la transformation des ménages d’affaires en entreprises

La Résolution 68-NQ/TW du Bureau politique vise à faire de l’économie privée un moteur clé de la croissance. Pour atteindre l’objectif de 2 millions d’entreprises d’ici 2030, le Vietnam mise sur la transformation de plus de cinq millions de ménages d’affaires en entreprises, avec des politiques de soutien destinées à faciliter cette transition.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prend la parole lors de l'événement. Photo : VNA

Hai Phong doit promouvoir ses atouts pour devenir un hub industriel et portuaire

Lors d’une réunion de travail avec le Comité du Parti de Hai Phong le 16 mars, le secrétaire général du Parti, To Lam, a exhorté la ville du nord à maintenir une croissance forte et durable, étroitement liée à la modernisation, à la transition écologique, à la numérisation et à l’amélioration de la qualité de vie.

Hôtel de luxe Mia Resort Nha Trang. Source: Booking

Le Vietnam reste attractif pour les grandes chaînes hôtelières de luxe

Selon JLL, la présence croissante d’acteurs majeurs nationaux et internationaux indique que le marché hôtelier vietnamien entre dans une phase de restructuration de son actionnariat. Parallèlement aux fusions-acquisitions, le marché connaît également un afflux important de marques hôtelières internationales.

Photo d'illustration : VNA

Des produits aquatiques face à de nouvelles pressions réglementaires et logistiques

Le secteur des produits aquatiques est confronté à de nouveaux défis alors que les autorités de gestion des États-Unis renforcent les contrôles sur les produits importés, tandis que les instabilités géopolitiques au Moyen-Orient commencent également à affecter les chaînes d’approvisionnement et les coûts logistiques mondiaux.

Le secteur vietnamien du bois déterminé à accroître la valeur de ses exportations. Photo: nhandan.vn

Le secteur vietnamien du bois déterminé à accroître la valeur de ses exportations

Selon Vu Ba Phu, directeur de l’Agence de promotion du commerce relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce, l’industrie du bois demeure en 2025 l’un des piliers des exportations du Vietnam. Le chiffre d’affaires à l’exportation du bois et des produits dérivés est estimé à environ 17,2 milliards de dollars pour l’année. À elle seule, Ho Chi Minh-Ville a généré plus de 9 milliards de dollars d’exportations de meubles et de produits connexes.