Le législateur suprême loue le gouvernement pour la rationnalisation de l’appareil de l’Etat

Le Comité du Parti du gouvernement, le gouvernement et le Premier ministre a obtenu des résultats importants de haute qualité dans la mise en oeuvre de restructuration de l’appareil du système politique.

Le membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale, président de l’Assemblée nationale et chef de la mission de contrôle n°1910, Trân Thanh Mân (à gauche) et le membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti du gouvernement et Premier ministre Pham Minh Chinh, lors de la réunion. Photo: VNA
Le membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale, président de l’Assemblée nationale et chef de la mission de contrôle n°1910, Trân Thanh Mân (à gauche) et le membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti du gouvernement et Premier ministre Pham Minh Chinh, lors de la réunion. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le Comité du Parti du gouvernement, le gouvernement et le Premier ministre a obtenu des résultats importants de haute qualité dans la mise en oeuvre de restructuration de l’appareil du système politique, a déclaré lundi 17 mars le membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale, président de l’Assemblée nationale et chef de la mission de contrôle n°1910, Trân Thanh Mân.

Ces résultats ont concrétisé les options et lignes politiques du Parti, ont généré un effet d’entraînement dans les ministères, secteurs et localités, et ont créé un consensus élevé parmi les cadres, membres du Parti et les habitants, s’est-il félicité en coprésidant une réunion avec le membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti du gouvernement et Premier ministre Pham Minh Chinh.

Le président de l’Assemblée nationale a noté que le Comité du Parti, le gouvernement et le Premier ministre s’est attelé à ce travail énorme, difficile, diverse et multiple, de manière proactif, méthodique, sérieux, hautement responsable avec des plans et programmes d’action concrets, l’assignation des tâches en association avec le contrôle et le suivi.

Il a également exhorté le Comité du Parti du gouvernement à continuer de rester à l’écoute et de traiter en temps opportuns les difficultés et les pétitions des localités, à diligenter la mise en oeuvre des contenus énoncés dans la conclusion n°127 du Politburo et du Secrétariat du Comité central du Parti en date du 28 février 2025 sur sur la mise en œuvre des recherches et des propositions visant à poursuivre la réorganisation de la structure du système politique, et dans la directive n°35-CT/TW du Politburo en date du 14 juin 2024 sur les congrès du Parti en vue du 14e Congrès national du Parti dans le contexte de la situation et des nouvelles orientations de la Centrale.

mission-de-controle.jpg
Lors de la réunion coprésidée par le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân et le Premier ministre Pham Minh Chinh, lors de la réunion. Photo: VNA


Le président de l’Assemblée nationale a en même temps invité le Comité du Parti du gouvernement à réviser et à traiter les ouvrages et projets en suspens qui engendrent des gaspillages, à avoir des solutions pour gérer les bases matérielles dans la réorganisation de la structure et des unités administratives, à mettre en œuvre efficacement les résolutions récemment adoptées par l’Assemblée nationale lors de la sa dernière session et être prêt à exécuter des résolutions que l’Assemblée nationale adoptera lors de la prochaine session.

Remerciant la mission de contrôle et le Comité du Parti de l’Assemblée nationale d’avoir consacré leur temps et leurs efforts à l’examen minutieux des contenus d’inspection, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné les efforts et les résultats remarquables et a proposé des questions qui doivent être davantage poussées dans la mise en œuvre des quatre contenus susmentionnés.

Le chef du gouvernement a également apprécié la collaboration de l’Assemblée nationale, du Comité permanent de l’Assemblée nationale et des organes de l’Assemblée nationale dans la coordination avec le gouvernement, la promotion de la démocratie, l’accomplissement d’une énorme charge de travail durant ces derniers temps, indiquant que le Comité du Parti gouvernemental et le gouvernement continueront d’examiner, d’évaluer et de promouvoir la mise en œuvre efficace des contenus pertinents soulevés par la mission de contrôle. – VNA

source

Voir plus

Le général Phan Van Giang, vice-secrétaire de la Commission militaire centrale et ministre de la Défense s’exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Les résultats du contrôle de la Commission militaire centrale avalisés

Le projet de rapport souligne l’engagement indéfectible de la Commission militaire centrale envers les résolutions et directives du Comité central du Parti, du Politburo et du Secrétariat. Sous leur direction, la Commission militaire centrale a publié un nombre impressionnant de documents, dont 21 résolutions, conclusions, décisions et directives, ainsi qu’un plan et 54 plans et lignes directrices. Ces mesures ont joué un rôle déterminant dans l’alignement des organisations, agences et unités du Parti sur la vision globale du Parti.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh copréside avec le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân la conférence d’annonce du projet de rapport de la mission de contrôle 1908 du Politburo et du Secrétariat du Comité central du Parti sur le Comité du Parti de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Le Comité du Parti de l’Assemblée nationale salué pour l’exécution des décisions du Parti

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué le Comité du Parti de l’Assemblée nationale pour sa mise en œuvre des résolutions, conclusions et directives du Parti sur la rénovation et la réorganisation de l’appareil du système politique ; les Congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti ; les percées dans le développement scientifique et technologique, l’innovation et la transformation numérique ; les compléments législatifs sur le développement socio-écomomiques pour 2025 avec un objectif de croissance de 8% ou plus.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân. Photo: VNA

Le président de l'AN rencontre des députés de la province de Soc Trang

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a reçu le 17 mars à Hanoï une délégation de députés de différentes législatures de la province de Soc Trang (Sud), à l'occasion du 80ᵉ anniversaire des premières élections législatives du Vietnam (6 janvier 1946 - 2026).

Le membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Mân, également président l’AN, s'exprime lors de la réunion de la permanence du Comité du Parti de l'AN pour donner des avis sur la rationalisation de l'appareil politique. Photo: VNA

La permanence du Comité du Parti de l'AN donne son avis sur la rationalisation de l'appareil politique

Le membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Mân, également président l’AN, a présidé ce lundi matin 17 mars à Hanoi une réunion de la permanence du Comité du Parti de l'AN pour donner des avis sur les amendements et compléments à la loi relative à l'élection des députés à la 16e AN et aux Conseils populaires pour la période 2026-2031, ainsi que sur l'état d'avancement des amendements et compléments à certain nombre d’articles de la Constitution de 2013.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet la décision de créer le ministère des des Affaires ethniques et religieuses à ses responsables. Photo: VNA

📝 Édito: Mars, le mois d'une série de décisions importantes

Le 1er mars 2025 peut être considéré comme un jour marquant, ouvrant une étape importante, lorsque le nouvel appareil des ministères, des agences au niveau ministériel et des agences gouvernementales est entré en service après une période de réorganisation et de rationalisation urgentes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a travaillé avec la Permanence du Comité provincial du Parti sur la situation de développement socio-économique et la réponse aux propositions et recommandations pour que la province se développe rapidement et durablement. Photo : VNA

Le PM encourage Vinh Phuc à surmonter ses difficultés pour se développer

En visite de travail dans la province de Vinh Phuc (Nord), dans l'après-midi du 16 mars, le Premier ministre Pham Minh Chinh a travaillé avec la Permanence du Comité provincial du Parti sur la situation de développement socio-économique et la réponse aux propositions et recommandations pour que la province se développe rapidement et durablement.

Des jeunes offrent de l'encens en commémoration des 504 civils innocents tués. Photo: VNA

Commémoration des 504 victimes du massacre de Son My à Quang Ngai

Le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quang Ngai (Centre) a organisé, dimanche 16 mars, une cérémonie au mémorial de Son My, dans la commune de Tinh Khê, ville de Quang Ngai, pour honorer la mémoire des 504 civils massacrés il y a 57 ans par une brigade d'infanterie de l'armée américaine.

Le professeur Thomas Vallely, conseiller principal pour le Vietnam au Weatherhead East Asian Institute de l'Université Columbia (États-Unis), et le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite). Photo : VNA

Dialogue entre le Premier ministre et un professeur de l'Université Columbia (États-Unis)

Dans l'après-midi du 15 mars, en recevant le professeur Thomas Vallely, conseiller principal pour le Vietnam au Weatherhead East Asian Institute de l'Université Columbia (États-Unis), le Premier ministre Pham Minh Chinh a apprécié les importantes contributions du professeur à la coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines de l'éducation et du dialogue politique.