Le secrétaire général du PCV signe la promulgation de trois résolutions

Le leader du PCV signe la promulgation de trois résolutions adoptées par le 6e Plénum

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong vient de signer la promulgation de trois résolutions adoptés par le Comité central du PCV lors son 6e plénum terminé le 11 octobre à Hanoi.

Hanoi (VNA) – Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong vient de signer la promulgation de trois résolutions adoptés par le Comité central du PCV lors son 6e plénum terminé le 11 octobre à Hanoi.

Le leader du PCV signe la promulgation de trois résolutions adoptées par le 6e Plénum ảnh 1Le secrétaire général Nguyên Phu Trong s’exprime en clôture du 6e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, le 11 octobre. Photo : VNA

Il a signé la promulgation de la Résolution sur certaines questions sur la poursuite de la rénovation et de la réorganisation de l’appareil du système politique pour le rendre plus compact et plus efficace.
 
L’objectif global consiste à poursuivre la rénovation et la réorganisation de l’appareil du système politique pour le rendre plus compact et plus efficace, adapté au mécanisme de marché à orientation socialiste afin de renforcer le rôle dirigeant du Parti, d’élever l’efficacité de la gestion étatique et la qualité opérationnelle du Front de la Patrie du Vietnam, des collectivités socio-économiques, de promouvoir le droit de maître de la population.

Il est indispensable de réaffirmer le rôle dirigeant du Parti dans l’organisation de l’appareil de l’Etat et du système politique, a-t-il déclaré dans son discours de clôture du 6e plénum.

Le renouvellement de l’appareil politique doit certes être entrepris, mais la prudence reste de mise. Nous vivons une période particulière de notre histoire et il faut en tenir compte. Le recrutement ou la nomination des fonctionnaires doivent se faire dans la plus totale transparence: il s’agit non seulement d’instaurer une concurrence loyale, mais aussi de faire en sorte que les personnes les plus capables se retrouvent en situation, a-t-il indiqué.

Les documents promulgués comprennent également la Résolution sur la poursuite de la rénovation du système d’organisation et de gestion, d’amélioration de la qualité et de l’efficacité des activités des organes publics. L’objectif global est de rénover de manière fondamentale, intégrale et synchrone le système des organes publics

C’est l’Etat qui assure les services publics fondamentaux, a-t-il rappelé. Il lui revient donc d’investir dans la réforme administrative  pour faciliter l’accès de la population aux services publics. Cela étant, il n’est pas défendu d’imaginer que le secteur privé puisse prendre en charge un certain nombre de prestations.

Le leader du PCV signe la promulgation de trois résolutions adoptées par le 6e Plénum ảnh 2Une vue du 6e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a signé la Résolution sur le renforcement du travail de protection, de soins et d’amélioration de la santé de la population dans la nouvelle situation.

L’objectif global de est d’améliorer la santé, la taille, l’espérance de vie et la qualité de vie des Vietnamiens ; de construire un système de santé équitable, de qualité, efficace et intégré ; et de développer une médecine scientifique, nationale et populaire.
 
Il consiste également à assurer la gestion et les soins de santé pour tous les habitants ; à édifier un contingent de cadres de santé dotés de solides qualités professionnelles et morales ; et à élever sa compétitivité dans la chaîne de production, de fourniture des produits pharmaceutiques et services de santé.

Ces trois résolutions promulguées figurent parmi les quatre résolutions adoptées par le Comité central du PCV lors son 6e plénum, le quatrième étant la Résolution sur le travail démographique dans la nouvelle situation.

Le leader du PCV signe la promulgation de trois résolutions adoptées par le 6e Plénum ảnh 3Infographie: VNA

Dans son discours de clôture, le secrétaire général a tenu à souligner que pour 2018, la priorité serait donnée à la stabilisation de la macroéconomie, au contrôle de l’inflation, à la qualité de la croissance et à l’amélioration du niveau de vie global. Aussi, a-t-il appelé à suivre une stratégie qui consiste à poursuivre la réforme économique, à améliorer la productivité et à rehausser la compétitivité.      

Le leader du PCV a également insisté sur l’absolue nécessité de veiller à la protection de l’environnement et des ressources naturelles, mais aussi de s’adapter au changement climatique.

Il a enfin fait observer à tous que la lutte contre la corruption restait plus que jamais d’actualité, de même que le maintien d’un environnement pacifique, propice au développement du pays et à son intégration internationale. – VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.