L'opération, qui s'est bien passée, a étéréalisée par les forces de l'ordre et des habitants de la commune de NguThuy Trung, district de Le Thuy, province de Quang Binh, encollaboration avec les organes concernés de ce district.
Selon le président du Comité populaire de la commune Ngu Thuy Trung, NgoGia Ngai, une tortue marine de 300 à 400 kg avait déjà été relâchée enmer fin 2012 par des pêcheurs de cette commune, après s'être elle aussiempêtrée dans un filet.
Le même jour, dans la province deDak Lak (Hauts Plateaux du Centre), un éléphant sauvage a été relâchédans son milieu naturel dans une forêt du parc national de Yok Don.
Il s'agit d'un très jeune éléphant mâle d'environ 700 kg et de 1,2 m augarrot doté d'une paire de défenses de 30 cm environ. L'animal avaitété pris au piège tendu par des braconniers. Il était gravement blessé àla trompe et aux pieds. L'équipe de sauvetage mise en place par le parcnational de Yok Don et le Centre de préservation des éléphants de DakLak l'a ramené au parc national de Yok Don pour le soigner. Opérationréussie. - VNA