Le Japon et le Vietnam travaillent à optimiser l’APD

Le Japon ne suspendra pas son aide publique au développement (APD) au Vietnam, a affirmé Nguyên Xuân Tiên, directeur adjoint du Département des relations économiques extérieures du ministère vietnamien du Plan et de l’Investissement.

Le Japon ne suspendra passon aide publique au développement (APD) au Vietnam, a affirmé NguyênXuân Tiên, directeur adjoint du Département des relations économiquesextérieures du ministère vietnamien du Plan et de l’Investissement.

Cette déclaration a dissipé les craintes suscitées à la suite desrévélations, il y a trois mois, sur les allégations de corruptionconcernant un projet de ligne ferroviaire urbaine de Hanoi financé parle gouvernement japonais.

Le Japon va approuver denouveaux projets d’APD après que le Vietnam s’est engagé à lancer uneenquête approfondie sur cette affaire, à punir sévèrement les personnesimpliquées, et à veiller à ce que cela ne se reproduise pas, a indiquéle responsable.

Afin d’utiliser au mieux les paquetsd’APD, le ministère du Plan et de l’Investissement va promulguer uncode de conduite sur la passation des marchés publics et uneréglementation expérimentale sur la participation de tierces parties quisoumissionnent pour des projets utilisant l’APD japonaise.

Le ministère va aussi élaborer un ensemble de procédures pourinspecter tous les contrats d’APD en général, et d’autres financés parle Japon en particulier, et collaborer avec l’Agence japonaise decoopération internationale (JICA) à réexaminer plusieurs paquets d’appeld’offres de certains projets utilisant l’APD japonaise.

Tous les changements constructifs possibles seront faits pour les Loissur l’investissement, les entreprises, sur la passation des marchéspublics qui entreront en vigueur le 1er juillet prochain.

La Loi sur l’investissement public sera bientôt ratifiée parl’Assemblée nationale du Vietnam en vue de rendre plus transparent lapassation des marchés publics et le financement des entreprises.

Vietnamiens et Japonais vont se coordonner sur le traitement del’affaire de corruption présumée dont les suspects ont été placés endétention provisoire.

Par ailleurs, le ministèrevietnamien des Communications et des Transports a fait savoir que ladeuxième réunion vietnamo-japonaise sur les mesures de prévention contrela corruption dans la réalisation des projets du secteur a eu lieulundi à Hanoi.

Lors de cette réunion, la partiejaponaise a apprécié la réponse diligente et rigoureuse des autoritésvietnamiennes à l’affaire de corruption présumée, et les a informés dupoint de vue de Tokyo sur l’exécution des projets d’APD pour le Vietnamet des mesures pour prévenir qu’une telle affaire ne se reproduise plus.

Prenant note des informations communiquées, lesofficiels vietnamiens ont présenté la situation de la mise en œuvre desprojets de transports et communications utilisant l’APD japonaise et lesmesures pour prévenir les phénomènes négatifs et la corruption etaugmenter leur efficacité. – VNA

Voir plus

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.