Le Japon continuera d'accorder ses APD au Vietnam

Le Premier ministre japonais Yoshihiko Noda a affirmé que le Japon continuera de soutenir le Vietnam à travers l'octroi d'aides publiques au développement (APD).
Le Premier ministrejaponais Yoshihiko Noda a affirmé que le Japon continuera de soutenir leVietnam à travers l'octroi d'aides publiques au développement (APD).

Lors d'un entretien dimanche à Tokyo avec le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, quientame une visite officielle au Japon sur invitation du gouvernementjaponais, Yoshihiko Noda a déclaré que le Japon examinerait laproposition du Vietnam de renforcer la coopération bilatérale, notammentle transfert de technologies dans l'agriculture.

Quantau problème en Mer Orientale, Yoshihiko Noda a exprimé son soutien à laposition du Vietnam d'assurer la paix, la stabilité, la liberté et lasécurité de la navigation dans cette région, de régler les litigespacifiquement sur la base du droit international, notamment laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Pour sa part, le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a remercié etpris en haute estime l'octroi par le Japon d'un montant élevé d'APD auVietnam pour l'année fiscale 2011.

Le Vietnam s'engage àutiliser efficacement ces fonds, a-t-il ajouté, appréciant le rôle del'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) dans lacoordination et la mise en oeuvre des projets d'APD au Vietnam.

Nguyên Xuân Phuc a estimé que les relations de coopération etd'investissement entre le Vietnam et le Japon se développent de façonsatisfaisante. En 2011, les échanges commerciaux bilatéraux se sontchiffrés à 21 milliards de dollars et le Japon est le premierinvestisseur au Vietnam.

Il a demandé au Premier ministrejaponais Yoshihiko Noda de demander aux ministères, secteurs etentreprises de son pays de renforcer la coopération économique etcommerciale avec la partie vietnamienne et de mettre en oeuvre lesaccords bilatéraux signés.

Nguyên Xuân Phuc a demandéd'intensifier la coopération dans la réforme judiciaire, via laformation de cadres. Il a souhaité que le Japon continue de soutenir leVietnam en la matière.

Les deux parties se sont accordéespour se coordonner étroitement dans la mise en oeuvre des accordssignés et l'organisation de l'Année de l'amitié Vietnam-Japon en 2013.-AVI

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.