Le football pour éliminer le travail des enfants

Des petits vietnamiens, qui étaient victimes du travail des enfants, auront l'occasion de se mesurer avec six footballeurs de la sélection nationale dans le cadre d'un match amical prévu à Hanoi un jour après l'ouverture de la Coupe du monde de football 2010 en Afrique du Sud.

Des petits vietnamiens, qui étaient victimes dutravail des enfants, auront l'occasion de se mesurer avec sixfootballeurs de la sélection nationale dans le cadre d'un match amicalprévu à Hanoi un jour après l'ouverture de la Coupe du monde defootball 2010 en Afrique du Sud.

Cetteactivité a pour objectif de faire écho à la Journée mondiale contre letravail des enfants 2010, placée sous le thème "Droit au but...éliminons le travail des enfants".

Il s'agit là du fruitde la collaboration entre le ministre du Travail, des Invalides deguerre et des Affaires sociale (Molisa), de celui de la Culture, desSports et du Tourisme, de l'Organisation d'assistance aux enfants duVietnam et de l'Organisation internationale du Travail (OIT) auVietnam.

L'organisation de ce match traduit l'engagementdu Vietnam de faire disparaître le travail des enfants, a déclaré PhamVan Tuân, chef adjoint du Département général des Sports lors d'uneconférence de presse lundi à Hanoi.

Faisant grand cas desefforts du Vietnam en la matière, la directrice du bureau de l'OIT auVietnam, Rie Vejs-Kjeldgaard, a également promis de régler ce problèmeaux côtés du Vietnam. "Il nous appartient d'être solidaires pouréliminer le travail des enfants sous toutes ses formes", a-t-ellesouligné.

Depuis 2000, l'OIT et le Programmeinternational pour l'abolition du travail des enfants (IPEC) ont mis enoeuvre plusieurs projets d'assistance au Vietnam. Ceux-ci consistent àédifier l compétence nationale dans la prévention de la traite et despires formes de travail des enfants, à établir des bases de données surle travail des enfants, et à élaborer des modèles expérimentauxd'intervention au profit des enfants travailleurs.

Enmars dernier, l'OIT a mis en place le projet d'assistance à laconception et à la mise en oeuvre des programmes d'élimination despires formes de travail des enfants au Vietnam. D'un coût total de 2,5millions d'euros, ce projet, financé par le gouvernement espagnol, viseà aider quelque 5.000 enfants travailleurs de cinq villes et provinces(Hanoi, Lào Cai, Ninh Binh, Quang Nam et Dông Nai) à trouver des moyensde subsistance plus appropriés.

Grâce à sa politiqued'ouverture et d'intégration internationales, le Vietnam a connu cesdernières années des avancées importantes en tous domaines. Mais lamédaille a toujours son revers, en l'occurrence les fléaux sociaux quitouchent les enfants tels que prostitution, drogue, traite et abussexuels.

Selon le Molisa, dix enfants sur 1.000pratiquent des travaux pénibles dans des milieux dangereux susceptiblesde porter préjudices à leur intégrité physique ou mentale. -AVI

Voir plus

Ngo Ngoc Khanh, propriétaire de la librairie Macaw. Photo: I LOVE VIETNAM

Une librairie vietnamienne diffuse la culture du Vietnam au Japon

Dans la préfecture de Saitama, au Japon, la librairie Macaw, située à la gare de Kita-Sakado, est l’une des rares librairies de la région à vendre des livres en vietnamien. Son propriétaire, Ngo Ngoc Khanh, est originaire de Hanoï. Son aventure entrepreneuriale est née d’une passion profonde pour les livres.

Lors de la cérémonie de réception. Photo : NDEL

Deux antiquités datant de la dynastie des Nguyên ont fait leur retour à Huê

Il s’agit de deux tenues quotidiennes de la reine mère Tu Cung (mère du roi Bao Dai, le dernier roi de la dynastie des Nguyên). La première est un « ao dai » rouge en soie avec des motifs décoratifs et des manches nouées dans le style royal typique. L’autre est un « ao dai » en soie, tissé avec des paillettes dorées, dont tous les boutons sont manquants et certaines parties sont pourries.

 Photo : Comité d'organisation

La vivacité du Vietnam dans les yeux des enfants vietnamiens du monde entier

Avec plus de 1.000 œuvres candidates issues de 17 pays répartis sur cinq continents, le concours international de peinture «Ruc ro Viêt Nam» (La vivacité du Vietnam) ne se limite pas à l’art : il est aussi un pont entre les générations, les cultures, et les continents - une célébration vivante et émouvante de l’identité vietnamienne à travers le regard des enfants.

L'ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong et des responsables grecs lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine du film vietnamien. Photo : ambassade du Vietnam en Grèce

Le cinéma vietnamien brille à Thessalonique pour célébrer 50 ans des relations diplomatiques avec la Grèce

À la suite de la Semaine du film vietnamien à Athènes, organisée à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Grèce, du 50e anniversaire de la Libération du Sud, de la Réunification nationale et du 135e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh, les films de la Semaine du film vietnamien ont été projetés à Thessalonique, la deuxième plus grande ville de Grèce, du 16 au 20 mai.

Le vice-président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Le Minh Hoan, offre un cadeau au lycée n° 488, dans l’arrondissement de Vyborg, en Russie. Photo : VNA

Promotion de la culture vietnamienne en Russie

Dans le cadre de la Semaine du Vietnam à Saint-Pétersbourg (du 19 au 23 mai), un festival de la langue et de la culture vietnamiennes s'est tenu le 21 mai au lycée n° 488, dans l’arrondissement de Vyborg, en Russie.

Le lycée Hai Ba Trung est l'une des ouvrages à l’architecture française typique de la ville de Huê. Photo : Do Truong-VNA

Huê et son héritage architectural français

Huê, joyau de la province de Thua Thiên-Huê, abrite un héritage architectural unique : quelque 70 édifices d'influence française, érigés entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Ces constructions, aux styles variés, confèrent à la ville impériale une beauté intemporelle et contribuent de manière significative à son charme patrimonial, invitant à la découverte de son histoire et de ses multiples facettes.

Les cinéastes ont toujours adoré mettre en scène le président Hô Chi Minh. Photo : VNP

Le grand et bien-aimé président Hô Chi Minh célébré au cinéma

À l’occasion du 135e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890), rappelons-nous sept long-métrages qui le dépeignent. Chaque œuvre raconte une histoire différente des étapes de la vie et de la carrière révolutionnaire du grand leader bien aimé.

Les délégués posent avec les enfants lors de la cérémonie d’inauguration de la bibliothèque de livres en vietnamien à Udon Thani, en Thaïlande. Photo : VNA

Un projet de bibliothèque contribue à la diffusion du vietnamien en Thaïlande

Avec ses 600 titres, la bibliothèque offre un contenu varié et adapté à tous les âges et à tous les niveaux. Elle comprend des albums illustrés colorés pour les jeunes enfants débutants en vietnamien, ainsi que des manuels et des ouvrages de référence pour les élèves des écoles de vietnamien de toute la Thaïlande.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son inspection du chantier du projet de Centre d’exposition du Vietnam (VEFAC) dans le district de Dông Anh à Hanoi, le 19 mai. Photo: VNA

Le PM demande d’achever les travaux du Centre d’exposition du Vietnam en juillet

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de faire du centre un nouveau symbole de Hanoi et de la nation en termes d’envergure, de culture, d’architecture, de structure, de paysage environnemental et de gouvernance, afin de refléter la stature nationale, digne des traditions historiques et culturelles du pays, et surtout de mettre en valeur ses réalisations après 40 ans de rénovation.