Le FNUAP continue à aider le Vietnam dans l'amélioration de l’enregistrement des faits d’état civil

Le Vietnam continuera de bénéficier du soutien technique du FNUAP et de Vital Strategies pour améliorer l'enregistrement des faits d'état civil et l'établissement des statistiques de l'état civil.
Le FNUAP continue à aider le Vietnam dans l'amélioration de l’enregistrement des faits d’état civil ảnh 1Interface du site Web du système d'enregistrement des faits d'état civil du Vietnam

Hanoï (VNA) - Le Vietnam continuera de bénéficier du soutien technique du Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP) et de Vital Strategies dans le cadre de l’initiative Bloomberg Philanthropies Data for Health pour améliorer l'enregistrement des faits d'état civil et l'établissement des statistiques de l'état civil, protégeant ainsi le bien-être social de chaque citoyen.

C'est ce qui ressort de l'accord de lancement de la 2e phase du partenariat pour la mise en œuvre de l’initiative Data for Health, signé le 9 août entre le FNUAP au Vietnam et Vital Strategies.

L'initiative Data for Health est financée par l'organisation Bloomberg Philanthropies et le ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce. Le Vietnam a rejoint cette initiative en mars 2020. La 2e phase sera mise en œuvre de juillet 2021 à mars 2023 par le ministère vietnamien de la Justice en coordination avec les ministères et secteurs concernés.

La Dr Kelly Henning, directrice du programme de santé publique à Bloomberg Philanthropies, a déclaré qu'un système amélioré d'enregistrement des faits d'état civil et d'établissement des statistiques de l'état civil fournirait des données de meilleure qualité pour soutenir les décisions qui protègent la santé des citoyens vietnamiens.

Le renforcement du cadre juridique du système d'enregistrement des faits d'état civil et d'établissement des statistiques de l'état civil au Vietnam constitue une étape cruciale vers la réalisation des Objectifs de Développement Durable (ODD) des Nations Unies en faveur de l'enregistrement universel des naissances et un taux d'enregistrement des décès de 80% d'ici 2030.

Au cours de la première phase, l’initiative a soutenu l'amélioration de la qualité de l'enregistrement des naissances et des décès en renforçant l'administration de l'enregistrement, les statistiques de l'état civil, l'évaluation des performances du système d'enregistrement des faits d'état civil et d'établissement des statistiques de l'état civil.

La 2e phase se concentrera sur la promotion de l'administration et le perfectionnement du cadre juridique sur l'état civil et les statistiques ; sur l'application des solutions numériques pour améliorer le processus d'enregistrement de l'état civil et d'établissement des statistiques ; et sur le renforcement de la coordination entre les ministères et secteurs concernés dans le partage des données pour la formulation des politiques.

Le FNUAP continue à aider le Vietnam dans l'amélioration de l’enregistrement des faits d’état civil ảnh 2Naomi Kitahara, représentante du FNUAP au Vietnam, Naomi Kitahara. Photo: vietnam.unfpa.org

La représentante du FNUAP au Vietnam, Naomi Kitahara, a exprimé sa conviction qu'un système d'enregistrement des faits d'état civil et d'établissement des statistiques de l'état civil qui fonctionne bien contribuera à garantir les intérêts sociaux de chaque individu, notamment les droits à l'éducation, à l'accès aux soins de santé, à l'héritage des biens, aux droits d'élection et autres avantages.

Un mécanisme simplifié d'enregistrement de l'état civil tout au long de la vie est particulièrement important pour les femmes, car il fournit un cadre d'action pour lutter contre les inégalités entre les sexes. -VNA

Voir plus

Campagne de sensibilisation contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) destinée aux armateurs et aux propriétaires de navires de pêche hauturière au port de pêche d'An Hoa, à Da Nang. Photo : VNA

Dà Nang renforce la gestion des navires de pêche pour lutter contre la pêche INN

Dans le cadre des efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le vice-président du Comité populaire de la ville de Dà Nang, Trân Nam Hung, a promulgué un document officiel, exigeant des autorités locales et des forces compétentes un renforcement significatif de la surveillance et une gestion rigoureuse des navires de pêche non conformes, avec une tolérance zéro pour les violations.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques. Le chef du gouvernement a demandé au ministère des Finances de soumettre avant midi le 14 novembre un plan d’aide financière. Il a exigé la restauration rapide des réseaux d’électricité, d’eau, de transport et de télécommunications ainsi que la distribution de riz dès le 14 novembre.

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres. Photo : VNA

Le Vietnam lance la construction de 100 écoles dans les zones frontalières

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres s’est tenue dimanche matin, 9 novembre, dans 17 villes et provinces du pays. Cet événement revêt une signification politique et sociale profonde, illustrant l’attention particulière du Parti et de l’État envers l’éducation dans les zones frontalières, reculées et défavorisées du pays. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie et a prononcé un discours d’orientation à la province de Thanh Hoa au Centre.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense (droite) et son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge. Photo: VNA

Renforcement de la coopération de défense entre le Vietnam et le Cambodge

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, a présidé ce jeudi 13 novembre, au poste-frontière international de Môc Bai, dans la province de Tây Ninh, une cérémonie d’accueil de son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet des cadeaux à des familles bénéficiaires de politiques sociales. Photo: VNA

Le Premier ministre assiste à la Fête de la grande union nationale à Gia Lai

À l'occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 - 2025), le Premier ministre Pham Minh Chinh a pris part, ce jeudi 13 novembre, à la Fête de la grande union nationale organisée dans le hameau de Thang Kiên, commune de Dê Gi, province de Gia Lai.

Dans la province de Thai Nguyên, dévastée par le typhon, une femme et son petit-enfant rapportent chez eux une bouteille d'eau potable fournie grâce au soutien de l'UE et de l'UNICEF. Photo : UNICEF Vietnam

L’UE et l’UNICEF viennent en aide aux communautés sinistrées au Vietnam

Le Vietnam a récemment été frappé par des typhons et des inondations qui ont privé environ 1,2 million de personnes d’eau propre et d’installations sanitaires, causant d’importants dégâts aux habitations, aux moyens de subsistance, aux réseaux d’eau, aux infrastructures d’assainissement, aux écoles et aux centres de santé.

Les accusés lors du procès du 12 novembre 2025. Photo : VNA

Les violations liées à la lutte contre la pêche INN sévèrement sanctionnées

Le 12 novembre, dans la commune de Sông Dôc, le Tribunal populaire de la province de Cà Mau a organisé deux audiences itinérantes concernant les affaires "Organisation de sortie illégale du territoire" et "Transport illégal de marchandises à travers la frontière", conformément aux articles 348 et 189 du Code pénal.

Le premier vol transportant l’aide est arrivé à l’aéroport de Da Nang à la mi-journée du 11 novembre. Photo : VNA

Da Nang reçoit une aide d’urgence du Centre de coordination de l’ASEAN pour l’assistance humanitaire

Le 11 novembre, le Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a annoncé avoir reçu un lot d’aide d’urgence du Centre de coordination de l’ASEAN pour l’assistance humanitaire dans la gestion des catastrophes (ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management – AHA Centre), destiné aux habitants touchés par les récentes pluies et inondations à Da Nang (Centre).