Le film bilingue « Le temple des Rois Hùng - La patrie sacrée » voit le jour

La province septentrionale de Phu Tho a récemment lancé un court métrage en vietnamien et en anglais pour présenter et populariser les valeurs inestimables du temple des Rois Hùng.
Le film bilingue « Le temple des Rois Hùng - La patrie sacrée » voit le jour ảnh 1Chaque année, la fête du temple des Rois Hùng se tient le 10e jour du 3e mois lunaire. Photo : VNP

Phu Tho (VNA)  - La province septentrionale de Phu Tho a récemment lancé un court métrage en vietnamien et en anglais pour présenter et populariser les valeurs inestimables du temple des Rois Hùng et du culte de ces rois fondateurs, patrimoine culturel immatériel de l’humanité reconnu en 2012 par l’UNESCO.

Les croyances et les pratiques traditionnelles vietnamiennes pour ce culte sont présentées, donnant aux téléspectateurs l'occasion d'en apprendre davantage sur l'histoire glorieuse de la nation.

Le film de 10 minutes sera diffusé sur les chaînes de télévision vietnamiennes comme VOV, VTC et Nhân Dân TV à l’occasion du Nouvel An lunaire 2019. Il s’agira aussi d’une activité significative célébrant la Fête du temple des rois Hùng, organisée depuis longtemps le dixième jour du troisième mois lunaire à Phu Tho.

Selon les annales historiques et la légende, 2 000 ans avant J.-C., Lac Long Quân (Dragon) et Âu Co (Fée) ont donné naissance à 100 enfants. 50 d'entre eux suivirent leur père vers la mer et 50 leur mère dans les montagnes. Le fils aîné, parti avec sa mère, est resté à Phong Châu (maintenant province de Phu Tho) et a fondé le pays de Van Lang. Il prit le titre de Hùng Vuong (Roi Hung). Tous ses successeurs ont également pris ce titre. L'histoire des « enfants du Dragon et de la fée », alias les Vietnamiens, était née.

L'histoire des Rois Hùng, ancêtres du peuple vietnamien, se transmet depuis des milliers d'années. Ces Rois Hung et l’État du Van Lang sont devenus une base spirituelle pour le peuple vietnamien au cours du processus de construction nationale et de défense de la patrie. Prenant sa source dans la coutume d'adorer les ancêtres et de la tradition « Quand on boit de l'eau, on pense à sa source », chaque année le 10e jour du 3e mois lunaire une cérémonie de l’anniversaire de la mort des rois se tient au temple des Rois Hung.

Selon les chercheurs, la coutume d'adorer les Rois Hùng est devenue populaire au XVe siècle. En 1470, le roi Lê Thanh Tông ordonna une étude généalogique des rois Hùng et les éleva au rang de « Saints Rois de milliers d'années du Vietnam ». Les Rois Hùng sont considérés comme les Ancêtres de la nation. Au cours de la dynastie des Nguyên (XIXe siècle), la cour a fixé au 10e jour du 3e mois lunaire la date de la cérémonie de culte. Les rois Nguyên envoyaient à cette occasion trois boisseaux de riz gluant parfumé (environ 18kg) pour les offrandes.

La fête des Rois Hùng, fondateurs du premier État vietnamien, est une fête nationale depuis l’an 2000. Ce culte a été reconnu en 2012 par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l’humanité. -NDEL/VNA

Voir plus

Artiste du peuple Quyen Van Minh, ambassadeur du Hanoi Jazztival 2026. Photo: Interlocuteur

Hanoi Jazztival 2026 : le jazz vietnamien ouvre une nouvelle partition

À l’approche du Hanoi Jazztival 2026, qui se tiendra du 17 au 19 septembre, Hanoï s’apprête à accueillir un rendez-vous majeur du jazz, réunissant artistes vietnamiens et internationaux. Entre échanges, rencontres et créations, le festival entend contribuer à donner un nouvel élan au jazz vietnamien tout en affirmant son identité culturelle sur la scène internationale.

Spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture du Festival Thang Long - Hanoï 2026. Photo : VNA

La culture au cœur des nouvelles dynamiques de développement

L’élargissement des espaces culturels, la promotion de la créativité et la valorisation du patrimoine à travers le tourisme et les industries culturelles ouvrent de nouvelles perspectives pour transformer la culture en ressource et moteur du développement.

Le souffle vibrant des grands classiques à l’Opéra Hô Guom. Photo: organisateurs

L’âme des grands classiques résonne à l’Opéra Hô Guom à l’automne

L’Orchestre symphonique de Hanoi présentera le concert «Chefs-d’œuvre intemporels» à l’Opéra Hô Guom de Hanoi, le 18 septembre à 20 heures. Le chef d’orchestre italien Damiano Giuranna dirigera la formation, accompagné de trois solistes vietnamiennes : la pianiste Luong To Nhu, la flûtiste Lê Thu Huong et la violoniste Hoàng Hô Khanh Vân.

Un représentant des Archives nationales d’outre-mer (ANOM) remet des dopcuments à Vo Thanh Hung (droite), vice-chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

La France remet des documents historiques précieux au Vietnam

Les Archives nationales d’outre-mer (ANOM), relevant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, ont remis au Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam plusieurs documents de grande valeur destinés aux activités de recherche et d’exposition du Musée du Parti communiste du Vietnam.

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA

France-Vietnam : un nouvel élan pour la coopération culturelle

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.

Lancement officiel du concours de photographie «Global Eyes on Dà Nang». Photo : VNA

Global Eyes on Dà Nang : des images pour raconter un Dà Nang séduisant

Ce concours vise à promouvoir l’image de Da Nang, à promouvoir les échanges culturels et la diplomatie entre les peuples, ainsi qu’à constituer une collection de documents photographiques destinés aux activités de la ville en matière de relations extérieures, de coopération internationale et de communication.