Le film bilingue « Le temple des Rois Hùng - La patrie sacrée » voit le jour

La province septentrionale de Phu Tho a récemment lancé un court métrage en vietnamien et en anglais pour présenter et populariser les valeurs inestimables du temple des Rois Hùng.
Le film bilingue « Le temple des Rois Hùng - La patrie sacrée » voit le jour ảnh 1Chaque année, la fête du temple des Rois Hùng se tient le 10e jour du 3e mois lunaire. Photo : VNP

Phu Tho (VNA)  - La province septentrionale de Phu Tho a récemment lancé un court métrage en vietnamien et en anglais pour présenter et populariser les valeurs inestimables du temple des Rois Hùng et du culte de ces rois fondateurs, patrimoine culturel immatériel de l’humanité reconnu en 2012 par l’UNESCO.

Les croyances et les pratiques traditionnelles vietnamiennes pour ce culte sont présentées, donnant aux téléspectateurs l'occasion d'en apprendre davantage sur l'histoire glorieuse de la nation.

Le film de 10 minutes sera diffusé sur les chaînes de télévision vietnamiennes comme VOV, VTC et Nhân Dân TV à l’occasion du Nouvel An lunaire 2019. Il s’agira aussi d’une activité significative célébrant la Fête du temple des rois Hùng, organisée depuis longtemps le dixième jour du troisième mois lunaire à Phu Tho.

Selon les annales historiques et la légende, 2 000 ans avant J.-C., Lac Long Quân (Dragon) et Âu Co (Fée) ont donné naissance à 100 enfants. 50 d'entre eux suivirent leur père vers la mer et 50 leur mère dans les montagnes. Le fils aîné, parti avec sa mère, est resté à Phong Châu (maintenant province de Phu Tho) et a fondé le pays de Van Lang. Il prit le titre de Hùng Vuong (Roi Hung). Tous ses successeurs ont également pris ce titre. L'histoire des « enfants du Dragon et de la fée », alias les Vietnamiens, était née.

L'histoire des Rois Hùng, ancêtres du peuple vietnamien, se transmet depuis des milliers d'années. Ces Rois Hung et l’État du Van Lang sont devenus une base spirituelle pour le peuple vietnamien au cours du processus de construction nationale et de défense de la patrie. Prenant sa source dans la coutume d'adorer les ancêtres et de la tradition « Quand on boit de l'eau, on pense à sa source », chaque année le 10e jour du 3e mois lunaire une cérémonie de l’anniversaire de la mort des rois se tient au temple des Rois Hung.

Selon les chercheurs, la coutume d'adorer les Rois Hùng est devenue populaire au XVe siècle. En 1470, le roi Lê Thanh Tông ordonna une étude généalogique des rois Hùng et les éleva au rang de « Saints Rois de milliers d'années du Vietnam ». Les Rois Hùng sont considérés comme les Ancêtres de la nation. Au cours de la dynastie des Nguyên (XIXe siècle), la cour a fixé au 10e jour du 3e mois lunaire la date de la cérémonie de culte. Les rois Nguyên envoyaient à cette occasion trois boisseaux de riz gluant parfumé (environ 18kg) pour les offrandes.

La fête des Rois Hùng, fondateurs du premier État vietnamien, est une fête nationale depuis l’an 2000. Ce culte a été reconnu en 2012 par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l’humanité. -NDEL/VNA

Voir plus

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…