Le festival Then Kin Pang imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu

Le festival Then Kin Pang a eu lieu récemment dans la commune de Không Lao (district de Phong Thô, province de Lai Châu, au Nord-Ouest du Vietnam) avec de nombreuses activités empreintes de l’identité cult

Lai Châu (VNA) – Le festival Then Kin Pang a eu lieu récemment dans la commune de Không Lao(district de Phong Thô, province de Lai Châu, au Nord-Ouest du Vietnam) avec denombreuses activités empreintes de l’identité culturelle des Thái blancs.

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 1Cérémonie de culte du then des Thái blancs à Lai Châu. Photo: VNA

Selon les personnes âgées issuesde l’ethnie Thái blanc à Không Lao, dans leur monde spirituel, les Thái croientque le paradis Muong est gouverné par des esprits. Les humains sur terre sontsous l’influence du ciel et des esprits. Lorsque le monde souffrira, le peupledes cieux (par l’intermédiaire de son représentant «Then») descendra sur terrepour rencontrer les villageois, leur accordant une pluie et un vent favorables,de bonnes récoltes et une vie paisible.

L’artisan émérite des pratiquessociales et religieuses, Nông Van Nao dans la commune de Mường So (Phong Thô) adéclaré que «Then» signifie le royaume du ciel, «Kin Pang» signifie célébrer etfêter et c’est une occasion pour les gens d’apporter des offrandes pourremercier «Then». Les gens l’invitent à descendre à la Terre pour célébrer lafête avec les villageois, ils appellent ainsi la fête «Then Kin Pang».

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 2Jeux populaires pendant le festival Then Kin Pang. Photo: VNA

«Le festival Then Kin Pang estrestauré depuis près de 20 ans. Depuis la reconstitution, la fête est organiséeà un niveau plus élevé et à une plus grande envergure. Le festival est uneoccasion pour les gens de remercier la terre et le ciel de les avoir bénis avecune bonne santé, une bonne culture et le développement du bétail. Donc, depuisces deux dernières années, en plus des jeux traditionnels précédents, les gensont restauré la fête Ap Hô Chiêng (la fête pour se laver les cheveux) à la finde l’année », a déclaré, Nông Van Nao.

Ensuite, le festival Then KinPang occupe une place importante dans la vie spirituelle. Il s’agit d’uneculture unique, qui a été préservée par le peuple Thái blanc pendant denombreuses générations. Dans le cadre du festival, il y a de nombreusesactivités diversifiées imprégnées de l’identité culturelle du peuple Tháiblanc, ainsi que de nombreux jeux et sports folkloriques, tels que le «ném còn»(lancer de balles d’étoffe), tirer à l’arbalète, pousser des bâtons,représentations des costumes, des programmes artistiques, les concoursculinaires ... attirant la participation des gens et des touristes.

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 3Le festival Then Kin Pang bat son plein. Photo: VNA

Lù Van Cuong, un habitant de laville de Lai Châu a déclaré avec joie : «Outre la partie rituelle, il y a aussiune partie festive avec de nombreux jeux tels que pousser des bâtons, tirer àla corde, marcher sur des échasses, le concours des représentationsartistiques, des concours culinaires, la danse xòe , et d’autres jeuxfolkloriques du peuple Thái très amusants».

Dans la vie moderne d’aujourd’hui,malgré de nombreux changements dans la vie, chaque année, le festival esttoujours organisé par les autorités et les habitants locaux issus de l’ethnieThái, dans le but de préserver et d’éduquer les jeunes sur l’origine, ainsi quesur la culture unique de leur ethnie.

Mai Thi Hông Sim, vice-présidentedu comité populaire du district de Phong Thô a déclaré : «Le district de PhongThô compte neuf groupes ethniques principaux, dont huit minorités ethniques. Au coursde ces derniers temps, le district de Phong Thô a restauré et entretenurégulièrement des festivals de groupes ethniques, comme le festival Gâu Tào del’ethnie H’mông, le festival Lôc Xuân de l’ethnie Dao rouge et le festival NàngHan, la fête Then Kin Pang, la fête Kin Lâu Khâu Mâu de l’ethnie Thái.

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 4Une tradition tirée par les cheveux. Photo: VNA

Dans les temps à venir, ledistrict de Phong Thô continue de prêter attention à la propagande sur l’organisationde festivals à plus grande échelle, en particulier, le district continuera àpromouvoir les caractéristiques culturelles uniques des groupes ethniquesauprès des touristes nationaux et étrangers pour développer fortement le tourisme,a déclaré Mai Thi Hông Sim.

Après plus de deux ans d’interruptionà cause de l’épidémie de Covid-19, le festival Then Kin Pang à Phong Thô aattiré plus de visiteurs et de touristes au festival. De nombreux touristesadmirent, prennent des photos de souvenir avec des filles Thái vêtues de beauxcostumes traditionnels. Ce sera une prémisse pour que la localité continue àpromouvoir les identités culturelles des groupes ethniques, vers undéveloppement touristique durable. – NDEL/VNA

Voir plus

Lors de l’événement, à Quang Tri, le 27 novembre. Photo : VNA

Quang Tri développe le tourisme le long du Couloir économique Est-Ouest

L’Association du tourisme de Quang Tri (Centre) a organisé jeudi 27 novembre un séminaire sur le développement de produits touristiques le long du Couloir économique Est-Ouest (EWEC), avec la participation d’une délégation de voyage de familiarisation de Thaïlande et du Laos.

Les passerelles de bois sinueuses se reflètent sur l’immensité tranquille de l’eau. Photo: baoquocte.vn

La réserve écologique de la Plaine des joncs à la rame

Ce lieu n’est pas seulement une halte pour les amoureux de la nature ; c’est aussi un voyage de retour aux sources, où l’âme semble se purifier au milieu des forêts d’eucalyptus, des étendues infinies de lotus et de nénuphars, et des sons des oiseaux et des poissons.

Visiteurs au village horticole de Tich Giang, le 18 octobre. Photo : VNA

L’agritourisme, une diversification florissante pour les agriculteurs de Tich Giang

Tich Giang est réputé pour ses jardins de chrysanthèmes, ses plates-bandes de roses parfumées, ses pêchers éclatants chaque printemps ainsi que ses kumquats abondamment chargés de fruits. La culture des fleurs et des plantes d’agrément est étroitement liée à plusieurs générations d’habitants locaux et constitue désormais leur principale source de revenu.

Ces dernières années, le nombre de voyageurs russes au Vietnam allait crescendo. Photo: VNA

Le Vietnam demeure une destination privilégiée des touristes russes

Malgré les récentes conditions météorologiques défavorables dans plusieurs régions du Vietnam, les agences de voyages russes n’ont signalé aucune annulation ni réduction de réservations de circuits au Vietnam, ce qui indique que le pays reste une destination très prisée des vacanciers russes.

Un plat d'escargots sont présentés de façon attrayante, attirant les convives. Photo : dantri.com.vn

Hô Chi Minh-Ville, nouvelle destination phare sur la carte gastronomique du Guide Michelin

Dans le cadre de sa stratégie de développement du tourisme gastronomique à l'horizon 2030, le Département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les entreprises pour intégrer plus étroitement la cuisine locale aux produits touristiques. La métropole du Sud s'impose ainsi comme une destination incontournable sur la "carte gastronomique" du Guide Michelin et consolide son statut de centre culinaire international.

La rue Vinh Khanh figure parmi les 31 rues les plus branchées du monde. Photo : mia.vn

À Hô Chi Minh-Ville, Vinh Khanh figure parmi les rues les plus branchées du monde

Des sessions de samba du samedi à Rio de Janeiro aux rues commerçantes d’Osaka qui se métamorphosent sans cesse, chaque avenue, ruelle et rue secondaire figurant dans le classement de cette année est unique à sa ville. Les parcourir, c’est comme flâner dans une ville miniature et découvrir ce qui la rend si captivante.

Photo : capture de l'écran

Le Vietnam, destination star des Français cet hiver

L’année 2025 reste comme une date marquante dans l’histoire du tourisme au Vietnam. Une évolution difficile à imaginer il y a encore dix ans, lorsque le pays n’accueillait qu’environ 8 millions de voyageurs. Le Vietnam s’impose aujourd’hui comme une destination majeure du tourisme asiatique.

Vietnam Airlines a signé un accord de coopération stratégique avec Greater Copenhagen Connected sur la promotion du tourisme et le développement du marché en Europe du Nord, jetant ainsi les bases d'un développement des activités de promotion des destinations vietnamiennes. Photo: VNA

Vietnam Airlines inaugure une ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague

La Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a officiellement annoncé l'ouverture de la ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague, dont le premier vol est prévu le 15 décembre 2025. L'événement s'inscrit dans le cadre du programme de promotion touristique Vietnam-Europe, organisé par Vietnam Airlines en coopération avec des agences de voyage vietnamiennes et des partenaires nordiques.

En saison de floraison des sarrasins, la couleur rose des fleurs de sarrasin s'étend sur les champs, perchées sur les rochers acerbes, derrière les anciens villages de Hà Giang, dans la province de Tuyên Quang. Photo: VnExpress

Dans le Nord, la nature en technicolor pour passer l’hiver en beauté

Entre novembre et décembre, les paysages du Nord s’illuminent d’une grande variété florale : s’émerveiller devant les champs de sarrasin à Tuyen Quang, immortaliser les chrysanthèmes blancs à Hanoï, admirer les fleurs de colza à Moc Chau… autant de voyages enchanteurs pour terminer l'année sur une note florale.

Photo d'illustration. Photo : VNA

Promotion et valorisation du tourisme vietnamien

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coopération avec le Comité populaire de la province de Ninh Binh, a organisé, le 19 novembre, la Conférence sur la promotion du tourisme national pour l’année 2026.