Le festival Then Kin Pang imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu

Le festival Then Kin Pang a eu lieu récemment dans la commune de Không Lao (district de Phong Thô, province de Lai Châu, au Nord-Ouest du Vietnam) avec de nombreuses activités empreintes de l’identité cult

Lai Châu (VNA) – Le festival Then Kin Pang a eu lieu récemment dans la commune de Không Lao(district de Phong Thô, province de Lai Châu, au Nord-Ouest du Vietnam) avec denombreuses activités empreintes de l’identité culturelle des Thái blancs.

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 1Cérémonie de culte du then des Thái blancs à Lai Châu. Photo: VNA

Selon les personnes âgées issuesde l’ethnie Thái blanc à Không Lao, dans leur monde spirituel, les Thái croientque le paradis Muong est gouverné par des esprits. Les humains sur terre sontsous l’influence du ciel et des esprits. Lorsque le monde souffrira, le peupledes cieux (par l’intermédiaire de son représentant «Then») descendra sur terrepour rencontrer les villageois, leur accordant une pluie et un vent favorables,de bonnes récoltes et une vie paisible.

L’artisan émérite des pratiquessociales et religieuses, Nông Van Nao dans la commune de Mường So (Phong Thô) adéclaré que «Then» signifie le royaume du ciel, «Kin Pang» signifie célébrer etfêter et c’est une occasion pour les gens d’apporter des offrandes pourremercier «Then». Les gens l’invitent à descendre à la Terre pour célébrer lafête avec les villageois, ils appellent ainsi la fête «Then Kin Pang».

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 2Jeux populaires pendant le festival Then Kin Pang. Photo: VNA

«Le festival Then Kin Pang estrestauré depuis près de 20 ans. Depuis la reconstitution, la fête est organiséeà un niveau plus élevé et à une plus grande envergure. Le festival est uneoccasion pour les gens de remercier la terre et le ciel de les avoir bénis avecune bonne santé, une bonne culture et le développement du bétail. Donc, depuisces deux dernières années, en plus des jeux traditionnels précédents, les gensont restauré la fête Ap Hô Chiêng (la fête pour se laver les cheveux) à la finde l’année », a déclaré, Nông Van Nao.

Ensuite, le festival Then KinPang occupe une place importante dans la vie spirituelle. Il s’agit d’uneculture unique, qui a été préservée par le peuple Thái blanc pendant denombreuses générations. Dans le cadre du festival, il y a de nombreusesactivités diversifiées imprégnées de l’identité culturelle du peuple Tháiblanc, ainsi que de nombreux jeux et sports folkloriques, tels que le «ném còn»(lancer de balles d’étoffe), tirer à l’arbalète, pousser des bâtons,représentations des costumes, des programmes artistiques, les concoursculinaires ... attirant la participation des gens et des touristes.

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 3Le festival Then Kin Pang bat son plein. Photo: VNA

Lù Van Cuong, un habitant de laville de Lai Châu a déclaré avec joie : «Outre la partie rituelle, il y a aussiune partie festive avec de nombreux jeux tels que pousser des bâtons, tirer àla corde, marcher sur des échasses, le concours des représentationsartistiques, des concours culinaires, la danse xòe , et d’autres jeuxfolkloriques du peuple Thái très amusants».

Dans la vie moderne d’aujourd’hui,malgré de nombreux changements dans la vie, chaque année, le festival esttoujours organisé par les autorités et les habitants locaux issus de l’ethnieThái, dans le but de préserver et d’éduquer les jeunes sur l’origine, ainsi quesur la culture unique de leur ethnie.

Mai Thi Hông Sim, vice-présidentedu comité populaire du district de Phong Thô a déclaré : «Le district de PhongThô compte neuf groupes ethniques principaux, dont huit minorités ethniques. Au coursde ces derniers temps, le district de Phong Thô a restauré et entretenurégulièrement des festivals de groupes ethniques, comme le festival Gâu Tào del’ethnie H’mông, le festival Lôc Xuân de l’ethnie Dao rouge et le festival NàngHan, la fête Then Kin Pang, la fête Kin Lâu Khâu Mâu de l’ethnie Thái.

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 4Une tradition tirée par les cheveux. Photo: VNA

Dans les temps à venir, ledistrict de Phong Thô continue de prêter attention à la propagande sur l’organisationde festivals à plus grande échelle, en particulier, le district continuera àpromouvoir les caractéristiques culturelles uniques des groupes ethniquesauprès des touristes nationaux et étrangers pour développer fortement le tourisme,a déclaré Mai Thi Hông Sim.

Après plus de deux ans d’interruptionà cause de l’épidémie de Covid-19, le festival Then Kin Pang à Phong Thô aattiré plus de visiteurs et de touristes au festival. De nombreux touristesadmirent, prennent des photos de souvenir avec des filles Thái vêtues de beauxcostumes traditionnels. Ce sera une prémisse pour que la localité continue àpromouvoir les identités culturelles des groupes ethniques, vers undéveloppement touristique durable. – NDEL/VNA

Voir plus

En 2025, la superficie des théiers dans toute la province ne sera plus que d'environ 12.000 ha de matières premières. Photo: VNA

Lâm Dông accueille pour la première fois le Festival international du thé (World Tea Fest 2025)

Le tout premier Festival international du thé - World Tea Fest 2025 - a débuté le 11 novembre dans la province de Lâm Dông. Ce festival d'envergure mondiale, qui se déroulera sur près d'un mois, promet 4 records : une performance de préparation de thé par 1 111 jeunes femmes, la présence d'une usine de thé centenaire encore intacte, la participation de reines de beauté de 80 pays, et l'exposition de 1 000 théiers centenaires.

Tam Côc, Ninh Binh, Vietnam. Photo: VNA

Les 15 incontournables du Vietnam selon Go World Travel

Go World Travel, un magazine international spécialisé dans les itinéraires des journalistes de voyage, a publié une liste des 15 incontournables du Vietnam, des montagnes brumeuses de Sa Pa aux plages dorées de Phu Quôc, offrant une grande variété d’expériences de voyage.

Spectacle de danse cham à l'ombre des tours-sanctuaires. Photo: Internet

Le sanctuaire de My Son parmi les circuits historiques les plus fascinants d’Asie

Avec de nombreuses civilisations remontant à des milliers d’années, l’Asie regorge d’une histoire fascinante, de l’essor de puissantes dynasties à la diffusion de diverses religions, a écrit Time Out, invitant ses lecteurs à explorer un pan du passé asiatique en réservant des circuits historiques lors de leur voyage à travers le continent.

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.