Le festival Then Kin Pang imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu

Le festival Then Kin Pang a eu lieu récemment dans la commune de Không Lao (district de Phong Thô, province de Lai Châu, au Nord-Ouest du Vietnam) avec de nombreuses activités empreintes de l’identité cult

Lai Châu (VNA) – Le festival Then Kin Pang a eu lieu récemment dans la commune de Không Lao(district de Phong Thô, province de Lai Châu, au Nord-Ouest du Vietnam) avec denombreuses activités empreintes de l’identité culturelle des Thái blancs.

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 1Cérémonie de culte du then des Thái blancs à Lai Châu. Photo: VNA

Selon les personnes âgées issuesde l’ethnie Thái blanc à Không Lao, dans leur monde spirituel, les Thái croientque le paradis Muong est gouverné par des esprits. Les humains sur terre sontsous l’influence du ciel et des esprits. Lorsque le monde souffrira, le peupledes cieux (par l’intermédiaire de son représentant «Then») descendra sur terrepour rencontrer les villageois, leur accordant une pluie et un vent favorables,de bonnes récoltes et une vie paisible.

L’artisan émérite des pratiquessociales et religieuses, Nông Van Nao dans la commune de Mường So (Phong Thô) adéclaré que «Then» signifie le royaume du ciel, «Kin Pang» signifie célébrer etfêter et c’est une occasion pour les gens d’apporter des offrandes pourremercier «Then». Les gens l’invitent à descendre à la Terre pour célébrer lafête avec les villageois, ils appellent ainsi la fête «Then Kin Pang».

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 2Jeux populaires pendant le festival Then Kin Pang. Photo: VNA

«Le festival Then Kin Pang estrestauré depuis près de 20 ans. Depuis la reconstitution, la fête est organiséeà un niveau plus élevé et à une plus grande envergure. Le festival est uneoccasion pour les gens de remercier la terre et le ciel de les avoir bénis avecune bonne santé, une bonne culture et le développement du bétail. Donc, depuisces deux dernières années, en plus des jeux traditionnels précédents, les gensont restauré la fête Ap Hô Chiêng (la fête pour se laver les cheveux) à la finde l’année », a déclaré, Nông Van Nao.

Ensuite, le festival Then KinPang occupe une place importante dans la vie spirituelle. Il s’agit d’uneculture unique, qui a été préservée par le peuple Thái blanc pendant denombreuses générations. Dans le cadre du festival, il y a de nombreusesactivités diversifiées imprégnées de l’identité culturelle du peuple Tháiblanc, ainsi que de nombreux jeux et sports folkloriques, tels que le «ném còn»(lancer de balles d’étoffe), tirer à l’arbalète, pousser des bâtons,représentations des costumes, des programmes artistiques, les concoursculinaires ... attirant la participation des gens et des touristes.

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 3Le festival Then Kin Pang bat son plein. Photo: VNA

Lù Van Cuong, un habitant de laville de Lai Châu a déclaré avec joie : «Outre la partie rituelle, il y a aussiune partie festive avec de nombreux jeux tels que pousser des bâtons, tirer àla corde, marcher sur des échasses, le concours des représentationsartistiques, des concours culinaires, la danse xòe , et d’autres jeuxfolkloriques du peuple Thái très amusants».

Dans la vie moderne d’aujourd’hui,malgré de nombreux changements dans la vie, chaque année, le festival esttoujours organisé par les autorités et les habitants locaux issus de l’ethnieThái, dans le but de préserver et d’éduquer les jeunes sur l’origine, ainsi quesur la culture unique de leur ethnie.

Mai Thi Hông Sim, vice-présidentedu comité populaire du district de Phong Thô a déclaré : «Le district de PhongThô compte neuf groupes ethniques principaux, dont huit minorités ethniques. Au coursde ces derniers temps, le district de Phong Thô a restauré et entretenurégulièrement des festivals de groupes ethniques, comme le festival Gâu Tào del’ethnie H’mông, le festival Lôc Xuân de l’ethnie Dao rouge et le festival NàngHan, la fête Then Kin Pang, la fête Kin Lâu Khâu Mâu de l’ethnie Thái.

Le festival Then Kin Pang fortement imprégné de l’identité des Thái blancs à Lai Châu ảnh 4Une tradition tirée par les cheveux. Photo: VNA

Dans les temps à venir, ledistrict de Phong Thô continue de prêter attention à la propagande sur l’organisationde festivals à plus grande échelle, en particulier, le district continuera àpromouvoir les caractéristiques culturelles uniques des groupes ethniquesauprès des touristes nationaux et étrangers pour développer fortement le tourisme,a déclaré Mai Thi Hông Sim.

Après plus de deux ans d’interruptionà cause de l’épidémie de Covid-19, le festival Then Kin Pang à Phong Thô aattiré plus de visiteurs et de touristes au festival. De nombreux touristesadmirent, prennent des photos de souvenir avec des filles Thái vêtues de beauxcostumes traditionnels. Ce sera une prémisse pour que la localité continue àpromouvoir les identités culturelles des groupes ethniques, vers undéveloppement touristique durable. – NDEL/VNA

Voir plus

Reliant le premier et le deuxième étage du musée; des maquettes du Soleil et des planètes sont conçues avec des effets de lumière qui donnent aux spectateurs l'impression d'être dans l'espace. Photo: VnExpress

Le Musée de l’Espace du Vietnam cultive l’innovation et la transformation numérique

L’inauguration du nouveau Musée de l’Espace du Vietnam, à Hanoi, marque une étape importante dans le développement des sciences, des technologies et de l’innovation au Vietnam. Ce musée a été conçu comme un moteur de la transformation numérique et une source d’inspiration pour la prochaine génération de scientifiques et d’innovateurs.

Un projet de tunnel est en cours de construction sur le réseau routier national dans le centre du Vietnam. Le groupe Deo Ca a proposé un plan de développement du réseau ferroviaire urbain Da Nang-Hoi An. (Photo : avec l’aimable autorisation du groupe Deo Ca)

Projet de ligne ferroviaire urbaine reliant Da Nang et Hoi An

Le groupe Deo Ca poursuit son projet de liaison ferroviaire urbaine entre Da Nang et Hoi An, deux villes centrales, grâce à un nouveau réseau ferroviaire urbain. L'objectif est de proposer des déplacements plus rapides et plus écologiques d'ici 2030.

Image d’artiste du projet de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc. Unité de conception/laodong.vn

La place Dông Kinh Nghia Thuc à Hanoi fait peau neuve

La première phase de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc est terminée, offrant une nouvelle physionomie à la zone piétonne autour de l’emblématique lac Hoàn Kiêm (Épée Restituée), au cœur de la capitale Hanoi.

Visiteurs étrangers à Hoi An. Photo: VNA

Le rayonnement du Vietnam à travers ses Ambassadeurs du tourisme

Il y a plus d’une décennie, lorsque le secteur du tourisme vietnamien a commencé à accorder une attention particulière à la construction d’une marque nationale, l’idée des « Ambassadeurs du tourisme » a vu le jour, ouvrant une nouvelle approche de communication, créative et moderne.

Photo: caonguyentourist.com

À la découverte de Kon Chu Rang, joyau vert de la cordillère de Truong Son

Niché dans le nord-est de la province de Gia Lai, dans les Hauts Plateaux du Centre, la Réserve naturelle de Kon Chu Rang est surnommée le « joyau vert » de la cordillère de Truong Son. Elle abrite une forêt primaire majestueuse, riche en biodiversité et en paysages préservés qui séduisent visiteurs vietnamiens et étrangers.

L'industrie ferroviaire lance le train touristique "Hanoi Cing portes". Photo: VietnamPlus

Le tourisme de Hanoï se réinvente avec de nouveaux circuits

Hanoï explore de nouvelles pistes en associant l'expérience touristique à ses moyens de transport publics tels que train, bus ou métro. Ces initiatives offrent non seulement des parcours pratiques et originaux, mais elles sont aussi appelées à devenir de véritables atouts pour accroître l'attractivité de la capitale.

Le Zannier Bai San Hô, situé dans la province vietnamienne de Phu Yên. Photo: The Telegraph

Un hôtel vietnamien figure dans le top des 50 meilleurs hôtels du monde

Selon The Telegraph, l’établissement arbore un design inspiré d’un village, avec des villas de style indigène réparties à flanc de colline. Les espaces publics sont décorés d’antiquités et de photographies saisissantes, créant un cadre digne d’une couverture de magazine, tout en conservant une atmosphère détendue et sans prétention.

Depuis son ouverture le 28 août, le Centre d’exposition du Vietnam a accueilli près de 4 millions de visiteurs, un record sans précédent pour une exposition au Vietnam. Photo: VNA

Voyage savoureux à travers le pays au Centre d’exposition du Vietnam

Les 34 provinces et villes ont dévoilé leur richesse culturelle et touristique à travers les stands soigneusement conçus à l’Exposition des réalisations nationales, du 28 août au 5 septembre, au Centre d’exposition du Vietnam (VEC) dans la commune de Dông Anh, à Hanoi.