Le Festival national du "ca trù" débute à Hanoi

Le Festival national du "ca trù" (chant des courtisanes) 2014 se déroule du 26 au 29 août à l’Académie nationale de musique du Vietnam, à Hanoi.
Le Festival national du"ca trù" (chant des courtisanes) 2014 se déroule du 26 au 29 août àl’Académie nationale de musique du Vietnam, à Hanoi.

Cette manifestation s’inscrit dans le cadre du programme nationald’action de préservation et de valorisation de cet art classé aupatrimoine mondial de l’UNESCO. Au menu : une centaine de numéros de 26clubs de 12 villes et provinces où le "ca trù" est pratiqué.

Organisé tous les cinq ans, la première édition du festival remonte à2004. Chacune permet aux artistes de se rencontrer, d’échanger desexpériences et de présenter de jeunes talents. Cette année, certainsclubs de Hanoi comme Phu Thi, Thuong Mô et Dông Chu se produiront icipour la première fois.

Le prix "Jeune talent en devenir"suscite toujours une grande attention de la part des professionnels.Lors de la dernière édition, en 2009, c’est la chanteuse Nguyên Thi MinhNgoc, du club Cô Dam (province de Hà Tinh, Centre), qui l’a remporté.

Le "ca trù" était très à la mode au début du XVe siècle. Il a connu deshauts et des bas, mais s’est néanmoins transmis jusqu’à maintenant. Ilreste un art traditionnel parmi les plus connus du pays.

Lorsqu’il a été classé au patrimoine culturel immatériel nécessitant unesauvegarde urgente en 2009 par l’UNESCO, le pays recensait alors 20clubs dont plus de la moitié à Hanoi. Leur nombre n’a cessé de reculer,et les vieux artistes, les plus expérimentés, ont quitté ce monde lesuns après les autres, sans que personne ou presque ne reprenne leflambeau.

Le chercheur et musicien Dang Hoành Loan a faitsavoir qu’avant 2005, les mots "ca trù" étaient inconnus de la plupartdes Vietnamiens. Selon lui, la reconnaissance de l’UNESCO en faveur decet art musical a constitué un tournant permettant de le préserver et dele valoriser. Actuellement, le pays totalise environ 300 artistes,contre une vingtaine il y a encore peu.

"Nous avonsl’intention de soumettre prochainement un dossier à l’UNESCO pour que le+ca trù+ ne soit plus classé dans la liste des patrimoines culturelsimmatériels nécessitant une sauvegarde urgente, mais un patrimoine del'Humanité", a indiqué M. Loan.

Le Premier ministreNguyên Tân Dung vient de publier un arrêté sur l’évaluation etl’attribution des titres d’Artisan/Artiste du peuple etd’Artisan/Artiste émérite aux citoyens vietnamiens qui se consacrent àl'enseignement et à la valorisation des patrimoines culturelsimmatériels. Le texte pourrait faciliter le travail des jurys chargésd’honorer ces artistes et artisans. De plus, il a pour but dereconnaître et de mettre en valeur les nombreuses contributions desartistes à la préservation des trésors culturels nationaux.

Le pays devrait prendre également des politiques d’assistanceconcrètes, voire un plan national de développement du "ca trù" à longterme. Au dire de chercheurs, l’État devrait accorder plus d’attentionaux artistes chargés de former la jeune génération à cet art musical.

Le "ca trù" est actuellement pratiqué dans 15 villes et provincesvietnamiennes. Mais c’est à Hanoi que cet art est le mieux préservé avecles clubs plus connus que sont Hanoi, Thái Hà, Van Miêu et Thang Long.

En parallèle aux efforts visant les artistes et autresexperts, cet art traditionnel nécessite aussi la contribution de toutela société, car le risque de non transmission aux générations futuresest réel. Plus que jamais, le "ca trù" a besoin d’une protection de lapart de l’ensemble de la société pour ne pas tomber dans l’oubli. - VNA

Voir plus

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.

L’équipe nationale féminine vietnamienne de futsal. Photo. VFF

SEA Games 33 : le kickboxing offre au Vietnam sa 42e médaille d’or

Le sport vietnamien a enregistré une excellente nouvelle dans l’après-midi du 16 décembre, avec la brillante victoire de Hoang Thi Thuy Giang en kickboxing, qui a offert au Vietnam sa 42e médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), dans l’épreuve féminine de point fighting des moins de 50 kg.

Le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Photo : tcdulichtphcm.vn

À Da Lat, le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam fait butiner les visiteurs

Le bouquet mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Plus de 30.000 tiges de fleurs fraîches, soigneusement sélectionnées parmi 108 variétés indigènes de Da Lat, ont été tressées avec une grande minutie pour créer cette œuvre d’art monumentale et unique.