Le théâtre s’adapte à la crise sanitaire et cultive ses manies

Le Festival de théâtre parlé de 2021, l’énergie à même la langue

Organisé à Hai Phong, le Festival national de théâtre parlé de 2021 était le tout premier à allier le présentiel et la diffusion en ligne. Preuve, s’il en fallait une, de la capacité d’adaptation

Hanoi (VNA) – Organisé du 5 au 17 novembre à Hai Phong, le Festival national de théâtre parlé de 2021 était le tout premier à allier le présentiel et la diffusion en ligne. Preuve, s’il en fallait une, de la capacité d’adaptation des professionnels du théâtre.

Le Festival de théâtre parlé de 2021, l’énergie à même la langue ảnh 1Une scène de "Ligne d’horizon". Photo: VOV

L’édition 2021 réunissait 14 troupes qui présentaient 20 pièces en compétition. Le Théâtre de la police populaire a concouru avec "Cœur de la ville" traitant de la lutte anti-corruption et "La barque de maman" consacrée à l’éducation patriotique.

"Pour pouvoir présenter ces pièces, nous avons bravé de grandes difficultés. La veille de la représentation, un de nos acteurs a été mis en quarantaine médicale et nous avons dû le remplacer d’urgence. En fait, l’épidémie de Covid-19 est un énorme défi pour tous les théâtres, tous les acteurs», a dit Dào Thanh Mai, actrice du Théâtre de la police populaire.

Si l’Histoire et l’actualité restaient les sujets dominants, plusieurs troupes ont exploité les thèmes de la vie sociale et de la famille. C’est le cas de la troupe de Haiphong avec Ligne d’horizon du metteur en scène Trân Ngoc Giàu.

"Nous nous intéressons au quotidien des familles, aux relations conjugales et extraconjugales, au rapport parents-enfants, à l’égalité dans la famille… ", a-t-il expliqué. "A cause de l’épidémie, je n’avais pas pu venir à Hai Phong au temps voulu pour monter la pièce et nous avons répété pendant plus d’une semaine seulement", a-t-il ajouté.

La pièce de Trân Ngoc Giàu faisait partie de celles qui ont été montées avec des répétitions accélérées pour être présentées au public aussitôt après la levée des restrictions, mais il y en avait aussi qui étaient en attente depuis plus de deux ans. Le public, lui, s’est montré enthousiaste.

"Je viens de voir une pièce vraiment émouvante. Ça fait tellement longtemps que je n’avais pas l’occasion d’aller au théâtre. Certes, le théâtre parlé n’est plus à la mode, mais ceux qui y tiennent comme moi ne veulent pas s’en priver", a dit un spectateur.

"Ça fait longtemps que je n’avais pas assisté à une si belle pièce qui nous donne des émotions vraiment rares et précieuses en ce temps d’industrie 4.0", a ajouté un autre.

"Les pièces en compétition lors de ce festival sont plus diversifiées et plus élaborées par rapport aux éditions précédentes", a commenté un professionnel.

Le Festival de théâtre parlé de 2021, l’énergie à même la langue ảnh 2"Etre roi" de la société Lê Ngoc. Photo: cand.com.vn


Le jury a remis la médaille d’or à "La barque de maman " du Théâtre de la police populaire, à "Ce qui reste" et "Destinée" du Théâtre dramatique du Vietnam, à "Village de jumeaux" du Théâtre dramatique de Hanoï, à "Trou noir" du Théâtre dramatique de l’armée et "Etre roi" de la société Lê Ngoc. Il a également attribué 3 médailles d’argent et 7 médailles de bronze. En ce qui concerne les prix individuels, 28 acteurs ont reçu une médaille d’or, 42 une médaille d’argent et 16 une médaille de bronze.

"Si ce festival a pu être organisé, c’est grâce à la volonté de fer des dirigeants du Département des arts de la scène qui ont tout fait pour ne pas manquer ce rendez-vous triennal. Et nous, les artistes, nous mourrions d’envie de monter sur scène, de nous rencontrer pour parler de notre métier et de mettre notre talent au service du public", a confié l’artiste émérite Xuân Bac, directeur du Théâtre dramatique du Vietnam.

Ce Festival national de théâtre parlé de 2021 était un effort des professionnels de la culture pour ramener la société à la vie normale. D’aucuns le considèrent comme un vaccin pour remonter le moral de la population qui est privée de représentations artistiques depuis trop longtemps. – VOV/VNA

Voir plus

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.

Artistes se produisant au concert "Four Seasons with Love". Photo : VNA

L’Opéra royal de Versailles fait voyager Hanoï au rythme des quatre saisons

Une immersion envoûtante au cœur du Baroque européen : le 29 octobre au soir, les virtuoses de l’Opéra royal de Versailles ont illuminé la scène du Théâtre Ho Guom avec le concert "Four Seasons with Love". À travers une fresque musicale vibrante dédiée aux cycles de la nature et aux élans du cœur, l'illustre formation française a offert au public hanoïen un voyage poétique d'une grande finesse.