Le théâtre s’adapte à la crise sanitaire et cultive ses manies

Le Festival de théâtre parlé de 2021, l’énergie à même la langue

Organisé à Hai Phong, le Festival national de théâtre parlé de 2021 était le tout premier à allier le présentiel et la diffusion en ligne. Preuve, s’il en fallait une, de la capacité d’adaptation

Hanoi (VNA) – Organisé du 5 au 17 novembre à Hai Phong, le Festival national de théâtre parlé de 2021 était le tout premier à allier le présentiel et la diffusion en ligne. Preuve, s’il en fallait une, de la capacité d’adaptation des professionnels du théâtre.

Le Festival de théâtre parlé de 2021, l’énergie à même la langue ảnh 1Une scène de "Ligne d’horizon". Photo: VOV

L’édition 2021 réunissait 14 troupes qui présentaient 20 pièces en compétition. Le Théâtre de la police populaire a concouru avec "Cœur de la ville" traitant de la lutte anti-corruption et "La barque de maman" consacrée à l’éducation patriotique.

"Pour pouvoir présenter ces pièces, nous avons bravé de grandes difficultés. La veille de la représentation, un de nos acteurs a été mis en quarantaine médicale et nous avons dû le remplacer d’urgence. En fait, l’épidémie de Covid-19 est un énorme défi pour tous les théâtres, tous les acteurs», a dit Dào Thanh Mai, actrice du Théâtre de la police populaire.

Si l’Histoire et l’actualité restaient les sujets dominants, plusieurs troupes ont exploité les thèmes de la vie sociale et de la famille. C’est le cas de la troupe de Haiphong avec Ligne d’horizon du metteur en scène Trân Ngoc Giàu.

"Nous nous intéressons au quotidien des familles, aux relations conjugales et extraconjugales, au rapport parents-enfants, à l’égalité dans la famille… ", a-t-il expliqué. "A cause de l’épidémie, je n’avais pas pu venir à Hai Phong au temps voulu pour monter la pièce et nous avons répété pendant plus d’une semaine seulement", a-t-il ajouté.

La pièce de Trân Ngoc Giàu faisait partie de celles qui ont été montées avec des répétitions accélérées pour être présentées au public aussitôt après la levée des restrictions, mais il y en avait aussi qui étaient en attente depuis plus de deux ans. Le public, lui, s’est montré enthousiaste.

"Je viens de voir une pièce vraiment émouvante. Ça fait tellement longtemps que je n’avais pas l’occasion d’aller au théâtre. Certes, le théâtre parlé n’est plus à la mode, mais ceux qui y tiennent comme moi ne veulent pas s’en priver", a dit un spectateur.

"Ça fait longtemps que je n’avais pas assisté à une si belle pièce qui nous donne des émotions vraiment rares et précieuses en ce temps d’industrie 4.0", a ajouté un autre.

"Les pièces en compétition lors de ce festival sont plus diversifiées et plus élaborées par rapport aux éditions précédentes", a commenté un professionnel.

Le Festival de théâtre parlé de 2021, l’énergie à même la langue ảnh 2"Etre roi" de la société Lê Ngoc. Photo: cand.com.vn


Le jury a remis la médaille d’or à "La barque de maman " du Théâtre de la police populaire, à "Ce qui reste" et "Destinée" du Théâtre dramatique du Vietnam, à "Village de jumeaux" du Théâtre dramatique de Hanoï, à "Trou noir" du Théâtre dramatique de l’armée et "Etre roi" de la société Lê Ngoc. Il a également attribué 3 médailles d’argent et 7 médailles de bronze. En ce qui concerne les prix individuels, 28 acteurs ont reçu une médaille d’or, 42 une médaille d’argent et 16 une médaille de bronze.

"Si ce festival a pu être organisé, c’est grâce à la volonté de fer des dirigeants du Département des arts de la scène qui ont tout fait pour ne pas manquer ce rendez-vous triennal. Et nous, les artistes, nous mourrions d’envie de monter sur scène, de nous rencontrer pour parler de notre métier et de mettre notre talent au service du public", a confié l’artiste émérite Xuân Bac, directeur du Théâtre dramatique du Vietnam.

Ce Festival national de théâtre parlé de 2021 était un effort des professionnels de la culture pour ramener la société à la vie normale. D’aucuns le considèrent comme un vaccin pour remonter le moral de la population qui est privée de représentations artistiques depuis trop longtemps. – VOV/VNA

Voir plus

Pagode Dông, au sommet du mont Yên Tu. Photo: Yên Tu Tung Lâm

Xiangqi : Un duel vietnamo-chinois à l’aveugle au sommet du mont Yên Tu

À Yên Tu, dans le Nord, un événement exceptionnel va réunir deux joueurs de xiangqi en situation de handicap, l’un vietnamien et l’autre chinois. Ils s’affronteront lors d’une partie à l’aveugle hors du commun, un défi extrême où le regard s’efface au profit de la mémoire et de la visualisation mentale.

Des visiteurs découvrent le stand de l'ambassade du Vietnam en Slovaquie lors de la Journée de l’Asie 2026 à Bratislava. Photo diffusée par la VNA

À Bratislava, le charme magnétique du Vietnam envoûte la Journée de l’Asie

Le Vietnam a brillé par son patrimoine culturel lors de la Journée de l'Asie 2026 à Bratislava, en Slovaquie. Entre spectacles traditionnels, défilés d'«ao dài » et expositions d'artisanat d'art, le pays s'est joint aux autres nations asiatiques pour célébrer le partage culturel et tisser des liens durables d'amitié avec les communautés locales.

Des enfants de l'atelier d'art de VECTO participent à un spectacle au festival Cultural Fusion de Narellan. Photo : VNA

Célébrer la langue vietnamienne : en Australie, la diaspora entretient la flamme de l’identité culturelle

À Sydney, en Australie, des cours de danse et d’instruments traditionnels vietnamiens organisés chaque samedi par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam-Australie (VACEO) permettent aux enfants d’origine vietnamienne de préserver leur langue maternelle et de mieux connaître leurs racines culturelles. Au-delà de l’apprentissage artistique, ces activités contribuent à renforcer les liens avec le pays d’origine et à transmettre le patrimoine vietnamien aux jeunes générations nées et grandies à l’étranger.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime. Photo: VNA

Journée de la culture vietnamienne : marquer les esprits dès la première édition

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé à faire de la première édition de la Journée de la culture vietnamienne, le 24 novembre 2026, un événement marquant, plaçant la population au cœur des activités et contribuant à faire de la culture un moteur du développement durable et du renforcement de la grande union nationale.

Une prestation de percussions a marqué l'ouverture de la cérémonie de lancement du mouvement « Chacun devrait choisir au moins un sport adapté et le pratiquer régulièrement ». Photo : VNA

Préserver le patrimoine et valoriser la force culturelle dans une nouvelle ère

De la promotion de l’activité physique à la valorisation des patrimoines historiques et des identités culturelles, plusieurs localités vietnamiennes ont organisé, au cours de la semaine écoulée, des activités visant à renforcer la fierté nationale et à préserver les valeurs traditionnelles. Ces initiatives s’inscrivent dans l’orientation de la Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique, qui place la culture au cœur du développement durable et en fait une ressource pour le développement national.

Les artistes au concert intitulée "Love & Peace Concert 2026 in Hiroshima". Photo: VNA

À Hiroshima, un concert pour la paix et les victimes de l’agent orange

Organisé le 9 octobre à Hiroshima, au Japon, le concert intitulée "Love & Peace Concert 2026 in Hiroshima" a mis à l’honneur la musique traditionnelle vietnamienne tout en mobilisant le public en faveur des victimes de l’agent orange et en promouvant la paix et l’amitié entre les peuples vietnamien et japonais.

La vieille ville de Hôi An vue d'en haut. Photo: VNP

Le Vietnam s’apprête à déployer sa nouvelle carte culturelle interactive

Le Vietnam prévoit de lancer la phase pilote de sa carte culturelle numérique dès le 1er novembre 2026. Reposant sur une architecture moderne à cinq niveaux, cette plateforme permettra aux citoyens de géolocaliser et de rechercher en quelques clics tous les événements culturels, sportifs et touristiques du pays.