Le complexe Yên Tu - Vinh Nghiêm - Côn Son - Kiêp Bac s’étend sur les territoires de trois localités septentrionales : les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong. Il comprend 12 sites, avec une zone centrale de 525,75 ha et une zone tampon de 4.380,19 ha. Photo : VNA
Le complexe Yên Tu - Vinh Nghiêm - Côn Son - Kiêp Bac s’étend sur les territoires de trois localités septentrionales : les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong. Il comprend 12 sites, avec une zone centrale de 525,75 ha et une zone tampon de 4.380,19 ha. Photo : VNA
Ce complexe, dont le bouddhisme Trúc Lâm constitue le noyau spirituel, fut établi au XIIIe siècle sous la dynastie des Trân, en particulier sous l’impulsion du roi-bouddha Trân Nhân Tông (1258-1308). Le bouddhisme Trúc Lâm a engendré de nombreuses valeurs durables et significatives, contribuant de manière exceptionnelle au patrimoine culturel et spirituel de l’humanité. Photo: VNA
Ce complexe, dont le bouddhisme Trúc Lâm constitue le noyau spirituel, fut établi au XIIIe siècle sous la dynastie des Trân, en particulier sous l’impulsion du roi-bouddha Trân Nhân Tông (1258-1308). Le bouddhisme Trúc Lâm a engendré de nombreuses valeurs durables et significatives, contribuant de manière exceptionnelle au patrimoine culturel et spirituel de l’humanité. Photo: VNA
La beauté du pont Thau Ngoc dans la pagode Côn Son, qui fait partie du complexe Côn Son - Kiêp Bac. Photo : VNA
La beauté du pont Thau Ngoc dans la pagode Côn Son, qui fait partie du complexe Côn Son - Kiêp Bac. Photo : VNA
Près du jardin des stupas Huê Quang se dresse la pagode Hoa Yên, construite pendant la dynastie des Ly (XIe siècle). Au-dessus et des deux côtés rugissent les cascades de Bac (argentée) et Vang (dorée). Photo: VNA
Près du jardin des stupas Huê Quang se dresse la pagode Hoa Yên, construite pendant la dynastie des Ly (XIe siècle). Au-dessus et des deux côtés rugissent les cascades de Bac (argentée) et Vang (dorée). Photo: VNA
La pagode Dông (Bronze), surnommée Thiên Truc Tu ou pagode Thiên Truc, trône au sommet du mont Yên Tu. Elle fait partie d’un ensemble de sites pittoresques où il y a plus de 700 ans, le roi Trân Nhân Tông s’installa pour mener une vie religieuse ascétique et fonder la secte bouddhique Truc Lâm. Photo : VNA
La pagode Dông (Bronze), surnommée Thiên Truc Tu ou pagode Thiên Truc, trône au sommet du mont Yên Tu. Elle fait partie d’un ensemble de sites pittoresques où il y a plus de 700 ans, le roi Trân Nhân Tông s’installa pour mener une vie religieuse ascétique et fonder la secte bouddhique Truc Lâm. Photo : VNA
La terre bouddhiste Tây Yên Tu couvre les districts de Yên Dung, Luc Nam, Luc Ngan et Son Dông, dans la province de Bac Giang. Elle compte 130 sites culturels et historiques dont 26 reconnus patrimoines nationaux ou provinciaux. Il s’agit essentiellement de pagodes construites sous les dynasties des Ly (1010-1225) ou des Trân (1225-1400). hoto: VNA
La terre bouddhiste Tây Yên Tu couvre les districts de Yên Dung, Luc Nam, Luc Ngan et Son Dông, dans la province de Bac Giang. Elle compte 130 sites culturels et historiques dont 26 reconnus patrimoines nationaux ou provinciaux. Il s’agit essentiellement de pagodes construites sous les dynasties des Ly (1010-1225) ou des Trân (1225-1400). hoto: VNA
0
1
2
3
4
5

Le complexe Yên Tu - Vinh Nghiêm - Côn Son - Kiêp Bac devient patrimoine mondial

Le 12 juillet, le complexe Yên Tu - Vinh Nghiêm - Côn Son - Kiêp Bac (situé dans le Nord du Vietnam) a été officiellement inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, lors de la 47ᵉ session du Comité du patrimoine mondial. Il s’agit du 9e site du Vietnam inscrit au patrimoine mondial et du 2e site interprovincial, après le complexe baie de Ha Long - archipel de Cát Bà (situé dans la province de Quang Ninh et la ville voisine de Hai Phong, au Nord).