Le commerce extérieur termine 2012 en beauté

Fin 2012, le solde de la balance du commerce vietnamien est positif de 284 millions de dollars, une première depuis près de 20 ans, depuis 1993, s elon le Département général des statistique.
Fin 2012, le solde de labalance du commerce vietnamien est positif de 284 millions de dollars,une première depuis près de 20 ans, depuis 1993, s elon le Départementgénéral des statistique.

Le Vietnam a réalisé 114,6milliards de dollars d’exportations et 114,3 milliards d’importations en2012. Il s’agit d’un succès en cette conjoncture d’une économiemondiale morose... Selon l’Organisation mondiale du commerce en effet,si les exportations mondiales n’ont connu qu’une croissance de 5-6% en2012, celles du Vietnam ont atteint 18,3%...
Pour 2012, leVietnam s’était fixé pour objectif annuel de réaliser 109 milliards dedollars d’exportations dans la double optique de rééquilibrer soncommerce extérieur, déficitaire depuis plusieurs années, et d’augmenterses réserves de devises étrangères. Pour l’atteindre, le pays faitd’énormes efforts alors que les marchés à l’exportation se dégradent,que les barrières tarifaires demeurent élevées et que les coûts deproduction locale sont assez hauts.

D’une part, le Vietnamrestructure ses exportations depuis quelques années dans le sens dedévelopper la part des produits de plus grande valeur ajoutée. Unedémarche qui commence à porter ses fruits : en dehors de ses produitshabituels de l’agriculture (riz, café, caoutchouc) dutextile-habillement, des chaussures et des meubles, le Vietnam aégalement exporté des ordinateurs, des téléphones et autres produits del’électronique.

Ainsi, les produits transformés ont dégagé 67milliards de dollars pour représenter 64,3% des exportations nationales.Les entreprises issues de l’investissement direct étranger (IDE) ontaussi contribué pour une part non négligeable à ce progrès, enparticulier dans les équipements et accessoires, ou encore de moyens detransport, secteurs qui ont vu leurs exportations croître de 60% sur unan. D’autre part, certains produits ont bénéficié d’une conjoncturefavorable par rapport à leurs concurrents, comme le manioc et le cafédont l’exportation a bénéficié d’une croissance de 63,5% et 34,6%.

Enfin,la promotion du commerce menée par le Vietnam auprès de ses grandsmarchés produit ses effets également. Les exportateurs vietnamiens ontaugmenté leurs parts de marchés en Union européenne, aux États-Unis, auJapon, en Chine et dans les pays du Sud-Est asiatique. L’UE est devenuele premier consommateur de produits vietnamiens, avec des importationsde 20,3 milliards de dollars représentant une croissance annuelle de22,5% et 17,7% du chiffre d’affaires à l’exportation du Vietnam.

Parailleurs, les importations nationales n’ont augmenté que de 7,1% pours’élever à 114,3 milliards de dollars, ce qui constitue la plus faibleprogression depuis 2002, excepté 1999. Les entreprises domestiques enreprésentent 54 milliards de dollars, soit un recul de 6,7%, et cellesqui sont issues de l’IDE, 60,3 milliards de dollars et 23,5%. La Chinereste le premier fournisseur du Vietnam avec 28,9 milliards de dollars,représentant 25,3% des importations nationales. Elle est suivie par lespays de l’ASEAN, la République de Corée, le Japon, de l’UE et lesÉtats-Unis.

Les douze points remarquables

Tout d’abord,le chiffre d’affaires à l’exportation du Vietnam a largement dépassé lechiffre record affiché en 2011, et est plus grand que le niveau moyendes années précédentes.
Deuxièmement, ces succès témoignentdes efforts énormes des entreprises parce qu’ils sont concrétisés, dansun contexte où l’économie des partenaires commerciaux importants duVietnam est en récession. Troisièmement, la valeur à l’exportation parhabitant en 2012 a atteint 1.300 dollars, un chiffre inédit, contre1.103 dollars de 2011.

Quatrièmement, le chiffre d’affaires àl’exportation représente 82,5% du PIB, plus important que le record de80,8% en 2011. À rappeler qu’en 2006, date de l’adhésion du Vietnam àl’OMC (Organisation mondiale du commerce), ce taux était de 65,5%.
Cinquièmement, la croissance des exportations a atteint 18,3% en 2012,soit le plus important parmi les secteurs de l’économie. Sixièmement,la croissance des entreprises à participation étrangère a décuplé parrapport de l’an dernier.

Septièmement, la croissance s’estobservée dans presque toutes les marchandises exportées phares.Huitièmement, les exportations des produits agricoles, aquatiques etsylvicoles ont représenté un quart du total des exportations nationalesdu Vietnam.
Neuvièmement, en 2011, la croissance desexportations est expliquée par la hausse des prix. En 2012, elle résultede la hausse du volume. Dixièmement, fin novembre 2012, 24 marchés ontenregistré chacun plus d’un milliard de dollars d’exportationsvietnamiennes.

Les deux derniers points concernent la hausse duchiffre d’affaires à l’exportation par rapport à l’objectif prévu (undépassement de 5 milliards de dollars), et enfin, la croissance desexportations qui a triplée par rapport aux importations. Le pays aréalisé pour la première fois depuis 1993 la valeur à l’exportation enexcédent. - AVI

Voir plus

Photo: VNA

Forte mobilisation des moyens de transport pour le pic de déplacements des jours fériés

Face à une forte hausse attendue de la demande de déplacements à l’occasion des fêtes du 30 avril et du 1er mai ainsi que de la commémoration des rois Hùng, le Vietnam mobilise l’ensemble de ses moyens de transport pour faire face à une forte affluence, avec pour objectif d’assurer des déplacements fluides, sûrs et bien organisés à l’échelle nationale.

Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses vols Hanoï-Moscou à partir de juillet

Face à la forte reprise des échanges entre le Vietnam et la Russie, Vietnam Airlines renforce sa liaison entre Hanoï et Moscou en augmentant la fréquence des vols dès juillet, illustrant la dynamique de croissance du trafic aérien et la volonté d’élargir la connectivité internationale du pays.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo : VNA

Le Premier ministre exige d’éviter toute pénurie d’électricité et de carburants

Réuni le 22 avril à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a demandé au ministère de l’Industrie et du Commerce de garantir l’approvisionnement énergétique en toutes circonstances, tout en accélérant les réformes, la transformation numérique et la restructuration industrielle afin de soutenir l’objectif de croissance à deux chiffres.

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.