Le commerce extérieur termine 2012 en beauté

Fin 2012, le solde de la balance du commerce vietnamien est positif de 284 millions de dollars, une première depuis près de 20 ans, depuis 1993, s elon le Département général des statistique.
Fin 2012, le solde de labalance du commerce vietnamien est positif de 284 millions de dollars,une première depuis près de 20 ans, depuis 1993, s elon le Départementgénéral des statistique.

Le Vietnam a réalisé 114,6milliards de dollars d’exportations et 114,3 milliards d’importations en2012. Il s’agit d’un succès en cette conjoncture d’une économiemondiale morose... Selon l’Organisation mondiale du commerce en effet,si les exportations mondiales n’ont connu qu’une croissance de 5-6% en2012, celles du Vietnam ont atteint 18,3%...
Pour 2012, leVietnam s’était fixé pour objectif annuel de réaliser 109 milliards dedollars d’exportations dans la double optique de rééquilibrer soncommerce extérieur, déficitaire depuis plusieurs années, et d’augmenterses réserves de devises étrangères. Pour l’atteindre, le pays faitd’énormes efforts alors que les marchés à l’exportation se dégradent,que les barrières tarifaires demeurent élevées et que les coûts deproduction locale sont assez hauts.

D’une part, le Vietnamrestructure ses exportations depuis quelques années dans le sens dedévelopper la part des produits de plus grande valeur ajoutée. Unedémarche qui commence à porter ses fruits : en dehors de ses produitshabituels de l’agriculture (riz, café, caoutchouc) dutextile-habillement, des chaussures et des meubles, le Vietnam aégalement exporté des ordinateurs, des téléphones et autres produits del’électronique.

Ainsi, les produits transformés ont dégagé 67milliards de dollars pour représenter 64,3% des exportations nationales.Les entreprises issues de l’investissement direct étranger (IDE) ontaussi contribué pour une part non négligeable à ce progrès, enparticulier dans les équipements et accessoires, ou encore de moyens detransport, secteurs qui ont vu leurs exportations croître de 60% sur unan. D’autre part, certains produits ont bénéficié d’une conjoncturefavorable par rapport à leurs concurrents, comme le manioc et le cafédont l’exportation a bénéficié d’une croissance de 63,5% et 34,6%.

Enfin,la promotion du commerce menée par le Vietnam auprès de ses grandsmarchés produit ses effets également. Les exportateurs vietnamiens ontaugmenté leurs parts de marchés en Union européenne, aux États-Unis, auJapon, en Chine et dans les pays du Sud-Est asiatique. L’UE est devenuele premier consommateur de produits vietnamiens, avec des importationsde 20,3 milliards de dollars représentant une croissance annuelle de22,5% et 17,7% du chiffre d’affaires à l’exportation du Vietnam.

Parailleurs, les importations nationales n’ont augmenté que de 7,1% pours’élever à 114,3 milliards de dollars, ce qui constitue la plus faibleprogression depuis 2002, excepté 1999. Les entreprises domestiques enreprésentent 54 milliards de dollars, soit un recul de 6,7%, et cellesqui sont issues de l’IDE, 60,3 milliards de dollars et 23,5%. La Chinereste le premier fournisseur du Vietnam avec 28,9 milliards de dollars,représentant 25,3% des importations nationales. Elle est suivie par lespays de l’ASEAN, la République de Corée, le Japon, de l’UE et lesÉtats-Unis.

Les douze points remarquables

Tout d’abord,le chiffre d’affaires à l’exportation du Vietnam a largement dépassé lechiffre record affiché en 2011, et est plus grand que le niveau moyendes années précédentes.
Deuxièmement, ces succès témoignentdes efforts énormes des entreprises parce qu’ils sont concrétisés, dansun contexte où l’économie des partenaires commerciaux importants duVietnam est en récession. Troisièmement, la valeur à l’exportation parhabitant en 2012 a atteint 1.300 dollars, un chiffre inédit, contre1.103 dollars de 2011.

Quatrièmement, le chiffre d’affaires àl’exportation représente 82,5% du PIB, plus important que le record de80,8% en 2011. À rappeler qu’en 2006, date de l’adhésion du Vietnam àl’OMC (Organisation mondiale du commerce), ce taux était de 65,5%.
Cinquièmement, la croissance des exportations a atteint 18,3% en 2012,soit le plus important parmi les secteurs de l’économie. Sixièmement,la croissance des entreprises à participation étrangère a décuplé parrapport de l’an dernier.

Septièmement, la croissance s’estobservée dans presque toutes les marchandises exportées phares.Huitièmement, les exportations des produits agricoles, aquatiques etsylvicoles ont représenté un quart du total des exportations nationalesdu Vietnam.
Neuvièmement, en 2011, la croissance desexportations est expliquée par la hausse des prix. En 2012, elle résultede la hausse du volume. Dixièmement, fin novembre 2012, 24 marchés ontenregistré chacun plus d’un milliard de dollars d’exportationsvietnamiennes.

Les deux derniers points concernent la hausse duchiffre d’affaires à l’exportation par rapport à l’objectif prévu (undépassement de 5 milliards de dollars), et enfin, la croissance desexportations qui a triplée par rapport aux importations. Le pays aréalisé pour la première fois depuis 1993 la valeur à l’exportation enexcédent. - AVI

Voir plus

Des participants lors du séminaire. Photo: VNA

Argentine-Vietnam : vers un renforcement du commerce et des investissements

​Un séminaire organisé à Buenos Aires a réuni des parlementaires et des représentants d’entreprises argentines et vietnamiennes afin d’examiner les possibilités et les solutions destinées à élargir les relations économiques bilatérales, notamment dans le commerce, l’investissement et la coopération dans les chaînes de valeur.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam œuvre à lever les obstacles au commerce de riz avec les Philippines

Face aux évolutions récentes du commerce du riz avec les Philippines, notamment l’enquête en matière de sauvegardes visant les importations de riz, le Vietnam a intensifié les échanges avec les autorités philippines afin de lever les obstacles, préserver la stabilité des chaînes d’approvisionnement et renforcer la coopération bilatérale dans ce secteur stratégique.

Le poste de garde-frontière de Thanh Hai (quartier de Phu Thuy, province de Lam Dong) effectue des patrouilles et contrôle les navires de pêche. Photo: VNA

Lam Dong renforce ses mesures contre la pêche INN

La province de Lam Dong met en œuvre dix missions prioritaires pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), dans le cadre du plan d’action destiné à remédier aux recommandations formulées par la Commission européenne (CE) lors de sa cinquième inspection sur la lutte contre la pêche INN au Vietnam.

Le membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre singapourien des Affaires étrangères Vivian Balakrishnan échangent la Déclaration commune sur la Stratégie de connectivité technologique Vietnam-Singapour. Photo: VNA

Déclaration conjointe Vietnam - Singapour sur la stratégie de connectivité technologique

Le Vietnam et Singapour ont réaffirmé leur volonté d’approfondir leur coopération dans les sciences, les technologies, l’innovation et l’économie numérique, avec l’ambition de devenir des partenaires technologiques stratégiques de premier plan en Asie du Sud-Est, selon la Déclaration commune sur la Stratégie de connectivité technologique publiée le 25 août à l’issue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Mac Quoc Anh, vice-président et secrétaire général de l'Association des petites et moyennes entreprises de Hanoï (HANOISME). Photo : VNA

Libérer les ressources pour accélérer l’essor des entreprises dans le nouveau modèle de développement

Promulguée le 28 juillet 2026, la résolution n° 19-NQ/TW définit l’exigence de transformer en profondeur le modèle de développement du Vietnam et préconise de passer d'une croissance reposant sur les capitaux, les ressources naturelles, la main-d'œuvre et la sous-traitance à un modèle fondé sur la productivité, les sciences et technologies, l’innovation et la transformation numérique.

La mise en œuvre de la transformation numérique dans le quartier de Thanh Khê, à Dà Nang, à travers les services publics en ligne, aide les habitants à sécuriser leurs données personnelles. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa protection numérique face à l’essor de l’IA et des deepfakes

Un «bouclier numérique» efficace doit posséder trois capacités clés : une alerte précoce permettant d’identifier les sujets, les sources et les schémas de diffusion inhabituels, ainsi que les signes de fabrication ou d’activité coordonnée ; une vérification rapide grâce à la coordination entre les autorités, les bases de données, les experts et la presse ; et une communication proactive, fournissant un contenu précis, accessible et multimédia aux publics concernés une fois l’information vérifiée.

Le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Trinh Viet Hung (à gauche) et le ministre chinois de l'Agriculture et des Affaires rurales, Zhang Zhu. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération agricole

Lors d'une séance de travail bilatérale tenue le 24 août, le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Trinh Viet Hung et le ministre de l'Agriculture et des Affaires rurales de Chine, Zhang Zhu ont échangé et se sont mis d'accord sur un certain nombre de contenus importants afin de continuer à promouvoir la coopération agricole entre les deux pays.