Le commerce bilatéral Vietnam – Chine reste animé

Ces 5 premiers mois, les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine ont connu une progression par rapport à la même période de l’année passée.
Ces 5 premiers mois, leséchanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine ont connu uneprogression par rapport à la même période de l’année passée.

Selon le Département général des Statistiques, les exportationsvietnamiennes vers la Chine se sont établies à 6,1 milliards de dollars,soit une progression de 23,7% en variation annuelle. Et lesimportations des marchandises chinoises ont enregistré une valeur de16,1 milliards de dollars, en hausse de 14,5% en glissement annuel.

"Depuis début mai, les affaires commerciales aux postes frontalierssont restées animées. Les échanges commerciaux entre les deux paysconservent une forte croissance. L’installation illégale de la plate –forme du forage Haiyang Shiyou – 981 par la Chine dans les eauxvietnamiennes ainsi que les tensions en Mer Orientale provoquées par laChine n’ont eu pas de graves conséquences sur le commerce bilatéral", ajugé Dô Thang Hai, vice-ministre de l’Industrie et du Commerce duVietnam.

"Les produits agro-sylvicoles et aquatiques etceux de l’industrie manufacturière demeurent les marchandisesvietnamiennes les plus exportées en Chine. Les produits aquatiquesvietnamiens ont atteint un bond de 47% en glissement annuel", a-t-ilprécisé.

Dô Quang Sang, directeur général de la sociétépar action d’import – export des produits aquatiques de Quang Ninh, apartagé : "la Chine n’est pas notre premier débouché, cependant, entrejanvier et avril, nos exportations y ont augmenté de 15% en variationannuelle. Depuis début mai, nos activités sur ce marché se porte bien".

Pour sa part, Dang Phuong Dung, vice-présidente etsecrétaire générale de l’Association des producteurs de textile –habillement du Vietnam (VITAS), a affirmé que sur les premiers mois decette année, les activités d’import-export entre les entreprisesvietnamiennes et chinoises dans ce secteur ont eu lieu normalement etrégulièrement. Les tensions en Mer Orientale depuis début mai n’ontguère influé sur les activités commerciales.

Cependant,toujours selon Dô Thang Hai, de janvier à mai, le commerce bilatéralavec la Chine a été fortement déficitaire pour le Vietnam, de 10milliards de dollars. C’est pourquoi, dans les temps à venir,diversifier les débouchés, en accélérant les exportations vers lesdébouchés traditionnels tels le Japon, les Etats – Unis, l’UE etl’Asean, ainsi qu’en exploitant de nouveaux marchés comme l’Afrique, leMoyen-Orient… permettront de diminuer la dépendance vis-à-vis du marchéchinois et de rééquilibrer les échanges commerciaux.

Ilfaudra privilégier les produits transformés à forte valeur ajoutée envue d’élever la valeur à l’exportation nationale. De plus, ledéveloppement de zones des matières premières afin d’augmenter le tauxde localisation de la production est aussi l’une des priorités.

Lors de la conférence de presse gouvernementale périodique du mois demai, Nguyên Van Nên, chef du Bureau du gouvernement du Vietnam, adéclaré que "les entreprises ainsi que la population des deux payssouhaitaient toujours la stabilité et la paix. C’est pourquoi, d’unepart, le Vietnam s’efforcera de résoudre les tensions en Mer Orientalepar des mesures pacifiques. D’autre part, le pays s’engage à assurer lasécurité des entreprises comme travailleurs chinois au Vietnam, etcontinuera de maintenir des relations commerciales et d’investissementavec la Chine". -VNA/CPV

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.