Le Comité permanent de l’AN se penche sur le texte sur le commerce immobilier

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est exprimé jeudi 24 août lors de sa 25e session à Hanoi sur le projet de loi sur le commerce immobilier (amendé).

Hanoi(VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est exprimé jeudi 24août lors de sa 25e session à Hanoi sur le projet de loi sur le commerceimmobilier (amendé).

Le Comité permanent de l’AN se penche sur le texte sur le commerce immobilier ảnh 1Vue de la 25e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Le président dela Commission économique de l’Assemblée nationale Vu Hông Thanh a fait savoirque les dispositions régmentaires sur les transactions immobilières obligatoiressur les salles de marché ont été supprimées.

Le responsable aexpliqué que les réalités de l’application de la Loi sur le commerce immobilierde 2014 ont montré que les salles de marché actuelles ont failli à assurer latransparence, la sécurité juridique des transactions dont elles représententune partie bénéficiaire.

Les transactionsobligatoires via les salles de marché immobilier ne sont pas conformes ausystème juridique actuel, entravent le droit aux affaires et comportent desrisques d’abus de droit à des fins monopolistes etspéculatives, au détriment du développement d’un marché immobilier sain, sûr etdurable, a-t-il indiqué.

Le Comité permanent de l’AN se penche sur le texte sur le commerce immobilier ảnh 2Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê lors de la 25e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La dernièremouture du projet de loi est composée de 10 chapitres avec 84 articles, soitl’annulation de neuf articles et le complément d’un article par rapport à laversion soumise à la 5e session de l’Assemblée nationale tenue en mai et enjuin derniers.

Les dispositionssur l’obligation d’effectuer des transactions sur les salles de marché ont été enlevéesdu chapitre VII afin de créerdes conditions favorables permettant aux investisseurs et aux clients choisirlibrement les méthodes de transaction.

Le texte estcomplété de la clause 7 de l’article 8 sur les politiques de l’État en matièred’investissement et de commerce immobiliers, selon lequel l’État encourage les organisations et les particuliers àeffectuer des transactions d’achat, de vente, de transfert, de location-achat,de location de maisons, d’ouvrages de construction et de droits d’usage dessols par l’intermédiaire des salles de marché immobilier.

Le projet de loisur le commerce immobilier (amendé) a été également révisé quant à son champ d’applicationréglementaire avec le projet de loi foncière (modifié), le projet de loi sur lelogement (amendé) et d’autres lois pertinentes. – VNA

Voir plus

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Le conseiller commercial de l’ambassade du Vietnam en Israël, Lê Thai Hoa, a participé à la 34ᵉ édition du salon international de l’agriculture Agro-Mashov, les 8 et 9 décembre à Aliba Ofakim, dans le sud d’Israël. L’objectif était d’identifier de nouvelles opportunités de collaboration, d’explorer les technologies de pointe et de dynamiser les échanges commerciaux agricoles entre les deux pays.

Photo d'illustration: VNA

Vietnam - République de Corée : Vers une coopération accrue en défense commerciale

Le ministère sud-coréen du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie (MOTIE) a annoncé, mardi 9 décembre, la tenue à Dà Nang de la 9ᵉ Réunion de coopération bilatérale en matière de mesures correctives commerciales, accompagnée de la 10ᵉ Réunion du Comité de l'ALE sur les mesures correctives commerciales République de Corée-Vietnam.