Le Comité permanent de l'AN discute de l'amendement du Code maritime

Poursuivant sa 37e session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a discuté ce matin 8 avril du projet d'amendement et de complètement du Code maritime.
Poursuivant sa 37esession, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a discuté ce matin8 avril du projet d'amendement et de complètement du Code maritime.

Plusieurs participants ont souligné la nécessité de modifier ce codedatant de 2005 pour assurer sa conformité à la réalité, à laConstitution de 2013 et aux accords internationaux dont le Vietnam faitpartie. Les discussions ont porté sur 56 articles, amendés ou nouveaux,qui concernent essentiellement la gestion publique, les moyens,équipements et ouvrages maritimes, la garantie des droits du citoyen,etc.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale adiscuté en outre de mesures pour remédier aux faiblesses existantes dansle système juridique, ce en vue de mieux favoriser le développement desports, des services maritimes, de la construction navale, et derenforcer la formation des ressources humaines dans ce secteur.

Le président de la Commission économique de l'Assemblée nationale,Nguyen Van Giau, a proposé de réviser les articles concernés dans lesautres lois afin d'assurer l'harmonie du système juridique et laconformité aux accords internationaux.

Le ministre desTransports et des Communications Dinh La Thang, au nom du comité derédaction du projet d'amendement et de complètement du Code maritime, arecueilli les opinions pour le perfectionner afin de le soumettre àl'Assemblée nationale lors de sa prochaine session. -VNA

Voir plus

Wang Hanling, chercheur associé à l’Institut de droit international de l’Académie chinoise des sciences sociales. Photo: VNA

Vietnam–Chine : un nouvel élan pour la coopération parlementaire

Selon un expert chinois, la visite officielle du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, en Chine a contribué à renforcer la coopération législative entre les deux pays et à créer un cadre juridique favorable aux échanges économiques, à la connectivité des infrastructures et aux échanges entre les populations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam (à droite), reçoit Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit un haut responsable du Parti lao

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir les relations Vietnam-Laos, en rencontrant Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale reçoit un haut dirigeant lao

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu le 15 octobre à Hanoï Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), avec lequel il a discuté du renforcement de la coopération parlementaire.